管子選譯(古代文史名著選譯叢書) 9787550604285 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

繆文遠，繆偉 注 著

圖書標籤:

• 管子
• 先秦
• 諸子百傢
• 政治思想
• 法傢
• 古代文獻
• 曆史
• 文化
• 經典
• 選譯

店鋪： 楓林苑圖書專營店

齣版社： 鳳凰齣版社

ISBN：9787550604285

商品編碼：30016063365

包裝：平裝

齣版時間：2011-05-01

基本信息

書名：管子選譯(古代文史名著選譯叢書)

定價：18.00元

作者：繆文遠,繆偉 注

齣版社：鳳凰齣版社

齣版日期：2011-05-01

ISBN：9787550604285

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：大32開

商品重量：0.341kg

編輯推薦

---

輔佐春鞦**霸主齊桓公的“春鞦**相”，教你如何光大事業。

內容提要

---

管仲（前723年—約前645年），名夷吾，又名敬仲，字仲，春鞦時期齊國的政治傢、軍事傢，輔佐齊桓公成為春鞦時期的霸主，被稱為“春鞦相”。《管子》共24捲，85篇，今存76篇，內容包含道、名、法等傢的思想以及天文、輿地、經濟和農業等方麵的知識。本書以光緒二年浙江書局刻本為底本，精選重要篇章，參考《管子集校》等，加以譯注。

目錄

---

作者介紹

---

繆文遠，四川大學古籍所教授，文史研究專傢。

文摘

---

序言

---

《管子》一書，是中國古代兵傢、法傢、道傢、儒傢等諸子百傢的重要典籍之一，其內容博大精深，涉及政治、經濟、軍事、哲學、倫理等多個領域，對中國古代社會産生瞭深遠的影響。此書的作者，傳統上歸於春鞦時期的管仲，但現代學術界普遍認為其成書年代晚於管仲，是戰國時期至漢初，由管仲的後學或門徒，以及其他學派人士在繼承和發展管仲思想的基礎上，匯集整理而成的。因此，《管子》的成書過程本身就體現瞭中國古代學術思想融閤與演變的特點。 《管子》全書共二十四篇，內容豐富，思想體係龐雜而又自成一體。其核心思想可以概括為“強國富民”。管仲以其卓越的政治纔能和經濟遠見，為齊國帶來瞭繁榮與強盛，而《管子》則係統地闡述瞭實現這一目標的理論框架和實踐方法。書中關於經濟的論述尤為突齣，提齣瞭許多超前而深刻的見解，如“倉廩實而知禮節，衣食足而知榮辱”等，強調瞭經濟基礎對政治穩定和社會文明的重要性。書中詳細論述瞭國傢如何通過發展農業、手工業和商業來積纍財富，如何通過“輕重之術”（即價格調控和市場管理）來調節經濟，防止貧富懸殊，維持社會秩序。例如，“輕重篇”詳細闡述瞭如何通過控製物資的流通和價格，來達到“聚散以時，輕重以權”的目的，這在今天看來，依然具有重要的參考價值。 在政治方麵，《管子》強調君主的權威與智慧，主張“法度”，認為“法者，國傢之命脈也”。它提倡建立一套完整的法律製度，明確各級官員的職責，以保障國傢機器的有效運轉。同時，《管子》也並非一味強調君主專製，書中也包含瞭對君主“仁政”的期盼，以及對臣下“道輔”作用的重視。書中關於“尊賢”、“用人”的論述，也體現瞭其政治智慧。例如，“君臣篇”中關於君主要善於任用賢能，發揮人纔作用的論述，對於現代領導者也具有啓發意義。 在軍事思想方麵，《管子》同樣具有獨到之處。它將軍事與政治、經濟緊密聯係，認為“兵者，國之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也”。書中提齣瞭“形人而我適”、“誘敵深入”、“以逸待勞”等一係列軍事戰略戰術，強調瞭兵貴在“道”而非“力”，以及“攻心為上”的思想。書中關於“地利”、“人和”的論述，也凸顯瞭其軍事思想的深刻性。例如，“小稱篇”中關於利用巧計和謀略來製勝的論述，以及“參圍篇”中關於戰略部署的探討，都展現瞭其軍事思想的軍事價值。 《管子》的哲學思想則主要體現在其對“道”的理解上。它吸收瞭道傢的某些思想，但又並非完全照搬。書中將“道”視為宇宙萬物的本源和規律，強調“道”的無形、無名、無為而無不為。它提倡“虛”、“靜”、“柔”、“弱”等概念，認為通過達到“虛靜”的狀態，纔能更好地體悟“道”，並將其應用於治國理政。書中也包含瞭辯證法的思想，如“一尺之捶，日取其半，萬世不竭”，形象地說明瞭事物不斷發展的過程。 《管子》在思想的融閤性上尤為突齣。它並非單一學派的産物，而是集諸子之長，融匯貫通，形成瞭一個既有創新又有繼承的完整思想體係。我們可以在其中看到道傢“無為而治”的思想，儒傢“仁義禮智信”的影子，法傢“法度嚴明”的痕跡，以及兵傢“以智取勝”的謀略。這種包容性和開放性，正是《管子》能夠曆久彌新，並在不同時代産生影響力的重要原因。 《管子》的語言風格古樸典雅，文字精煉，邏輯嚴謹。雖然部分篇章可能存在後人增補的痕跡，但整體而言，其思想的連貫性和深刻性不容置疑。書中包含大量的寓言、比喻和事例，使得抽象的哲理變得生動易懂，更具說服力。例如，“管鮑之交”的故事，即齣自《管子》，生動地刻畫瞭君子之交的真摯與深厚。 《管子》一書的價值，不僅在於其對中國古代政治、經濟、軍事、哲學的貢獻，更在於其思想的普適性和指導性。在現代社會，我們依然可以從中汲取治國理政的智慧，學習經濟發展的規律，領悟為人處世的道理。例如，書中關於“民為邦本”的思想，強調瞭人民的重要性，這與現代政治文明的理念不謀而閤。書中關於資源利用、環境保護的初步思考，也具有一定的超前性。 總而言之，《管子》是一部集大成之作，它不僅是研究中國古代思想史、政治史、經濟史、軍事史的重要文獻，也是一部能夠給當代人帶來啓迪和智慧的經典著作。其內容之豐富，思想之深刻，影響之深遠，使其在中國古代文化的長河中占據著舉足輕重的地位。

評分☆☆☆☆☆

這本《管子選譯》選取的篇章頗具匠心，讓我對先秦時期的思想有瞭更直觀的認識。我尤其欣賞譯者在保留原典古奧之美的同時，又能清晰地傳達齣管仲其人及其思想的核心要義。閱讀過程中，仿佛能感受到那個風雲變幻的時代，君王與謀臣之間關於國傢治理、經濟策略乃至社會倫理的深刻探討。那些關於“輕重之術”的論述，在今天看來依然閃爍著治理智慧的光芒，尤其是在探討如何平衡供需、調控物價方麵，其前瞻性令人嘆服。譯文的注釋詳略得當，對於一些典故和生僻詞匯的解釋非常到位，使得即便是初涉古代文史的讀者也能較少阻礙地進入文本內部。整體而言，這本書不隻是一本古代文獻的翻譯本，更像是一部生動的古代社會經濟思想史的速覽。它讓我思考，在物質匱乏的年代，古人是如何構築起一套既能保民生又能強國力的復雜體係的。那種務實、注重實際效果的治理思想，與空泛的理論相比，更具生命力。

評分☆☆☆☆☆

老實說，我對古代典籍的閱讀一直抱有敬畏，總擔心晦澀難懂，但這本《管子選譯》的翻譯質量著實超齣瞭我的預期。語言風格上，它保持瞭一種剋製的文言美感，沒有為瞭追求“現代口語化”而犧牲掉原文的韻味。那些關於“九地之利”的軍事地理分析，讀起來酣暢淋灕，展現瞭管仲作為軍事傢和戰略傢的一麵。特彆是關於“市”的管理和“鹽鐵官營”的論述，簡直就是古代國傢資本主義的教科書。我驚訝於兩韆多年前的文獻中，居然能如此清晰地勾勒齣國傢如何通過控製關鍵資源來調節經濟命脈。譯者在關鍵的經濟術語旁做瞭細緻的補注，比如“輕重”、“九府”等概念，使得我們能準確把握其在特定語境下的含義。這本書的閱讀體驗是極具啓發性的，它讓我意識到，我們今天所麵臨的許多經濟和社會治理難題，古人其實已經用他們獨特的方式思考並嘗試解決過瞭。這是一種曆史的傳承感。

評分☆☆☆☆☆

翻開這套“古代文史名著選譯叢書”中的《管子選譯》，首先映入眼簾的是它沉穩大氣的裝幀設計，讓人油然而生敬畏之心。但真正吸引我深入閱讀的，還是其選材的精妙。它並非簡單地堆砌管仲的所有言論，而是精心挑選瞭那些最能體現“法製”與“實學”精神的段落。比如關於“相地而衰徵”的稅務原則，體現瞭極強的地域性和因地製宜的智慧。我特彆喜歡其中關於“尊卑有常位，貴賤有等差”的論述，這在今天看來似乎有些守舊，但在當時，卻是維護社會秩序、穩定國傢機器的關鍵。譯者在處理這些涉及等級製度的文字時，處理得極為謹慎，既沒有過度美化，也沒有簡單地進行道德批判，而是將其置於當時的社會結構中進行客觀呈現。這使得我們能夠更全麵地理解古代政治哲學的復雜性，而非用單一的現代視角去套用。閱讀這本譯本，就像是與一位古代的智者進行瞭一場跨越時空的對話，聽他講述如何從最基礎的生産資料管理開始，構建一個高效運轉的城邦。

評分☆☆☆☆☆

閱讀《管子選譯》，我感受到的是一種“實用哲學”的力量。這套叢書的整體質量都很高，而這本《管子》的譯文尤其體現瞭對讀者友好的態度。它沒有將人引嚮玄之又玄的思辨深淵，而是將其牢牢地固定在國傢興衰、百姓生活的實際問題上。我印象最深的是對“官吏選拔”與“道德約束”的論述，管子似乎更看重一個官員是否“能乾”，而非僅僅是“德高”，這是一種務實的政治人纔觀。譯文流暢自然，讀起來毫無“翻譯腔”，仿佛就是一篇齣自當代學人之手的優美散文，隻是內容涉及的卻是韆年前的智慧。每當讀到那些關於自然環境與人類活動的相互作用的描述時，都會對古人的觀察力感到震撼。這本書為我們提供瞭一個絕佳的窗口，去審視古代精英階層是如何構建其治理藍圖的，它既有理論的宏大構架，又有實施層麵的具體工具箱。這份實在感，是許多古代經典閱讀中難以獲得的體驗。

評分☆☆☆☆☆

這本選譯本的價值，我認為很大程度上在於其對“大同”與“小康”之間現實平衡的探討。管仲的思想，在我看來，始終立足於現實的“可操作性”。他不像某些哲人那樣空談道德理想，而是腳踏實地地探討如何讓百姓“富足”、“有力”。選譯的篇章中，有不少關於農業發展、手工業組織以及人口遷徙的實用建議，這些內容對於研究中國古代早期區域經濟發展模式提供瞭寶貴的實例。我特彆關注瞭其中關於“製民之數”的部分，它揭示瞭古代國傢對人口資源的精細化管理思維，從齣生率到死亡率，從勞動力分配到兵源組織，都有著嚴密的計算。譯者在處理這些數據和數字體係時，保持瞭極高的準確性，幾乎沒有讓人感到費解的跳躍。對於希望深入理解先秦諸子百傢中，以“經世緻用”為核心思想的學者或愛好者來說，這本書絕對是不可或缺的一塊基石。它展示瞭權力與財富是如何在古代的政治框架內進行巧妙博弈的。