晏子春秋 译注 9787550240940 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

春秋晏子 著

图书标签:

• 先秦史籍
• 诸子百家
• 晏子
• 春秋
• 历史
• 文化
• 经典
• 译注
• 国别史
• 古代文学

店铺： 枫林苑图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550240940

商品编码：30022877238

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名：晏子春秋 译注

定价：58.00元

作者：(春秋)晏子

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550240940

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《晏子春秋》是一部记录春秋时期齐国政治家、思想家和外交家晏婴言行的著作。分内篇、外篇两部分，内篇分谏上、谏下、问上、问下、杂上、杂下六篇，外篇分上、下二篇。谏上、谏下主要记叙晏婴劝谏齐君的言行，问上、问下主要记叙君臣之间、卿士之间以及外交活动中的问答，杂上、杂下主要记叙晏婴其他各种各样的事件。外篇两篇内容较为驳杂，与内篇六篇相通而又相别。各篇之间的内容既有相对的独立性，又互有联系，个别的还有互相矛盾之处。《晏子春秋译注》力求简明扼要，晓畅易懂，对《晏子春秋》进行注解，帮助读者*好的阅读中国古典文化。

目录

---

前言
卷一内篇谏上
卷二内篇谏下第二
卷三内篇问上第三
卷四内篇问下第四
卷五内篇杂上第五
卷六内篇杂下第六
卷七外篇重而异者第七
卷八外篇不合经术者第八

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《晏子春秋》：春秋时期政治智慧的璀璨瑰宝 《晏子春秋》，这部中国古代的经典之作，以其独特的叙事风格和深刻的思想内涵，为我们展现了春秋时期政治智慧与人生哲理的博大精深。它并非一本冗长的史书，而是通过一系列生动、精巧的故事，勾勒出晏婴这位杰出的政治家、外交家和思想家的形象，以及他所处的那个波澜壮阔的时代。本书以其独特的视角，深入浅出地揭示了君臣之道、处世智慧、国家治理以及人性的复杂。 时代背景：风云变幻的春秋风云 春秋时期，是中国历史上一个充满变革与动荡的时代。周王室的权威衰落，诸侯国之间相互征伐，争夺霸权。礼乐制度的崩坏，社会结构发生剧烈变动，思想文化也呈现出百家争鸣的局面。《晏子春秋》正是诞生于这样的背景之下，它所记录的，不仅仅是晏婴个人的言行，更是那个时代政治生态、社会风貌和人们价值取向的生动写照。齐国作为当时的一个重要诸侯国，其政治斗争的复杂性、外交策略的多样性，都为晏婴的智慧提供了广阔的舞台。 核心人物：晏婴——智慧的化身，人格的典范 《晏子春秋》的核心人物无疑是晏婴。他以身材矮小，却胸怀大志，以其非凡的智慧、敏锐的洞察力、卓越的口才和高尚的人格，在齐国乃至整个春秋舞台上留下了浓墨重彩的一笔。他曾担任齐国国君的相国，辅佐齐景公多年，在内政外交上都做出了卓越贡献。 政治智慧的闪光点： 晏婴的政治智慧体现在他对国家大政方针的准确把握，对时局的深刻洞察，以及在复杂政治博弈中的游刃有余。他善于抓住问题的关键，提出切实的解决方案，尤其是在处理与楚国、晋国等大国的关系时，他运用了大量的策略和智慧，既维护了齐国的利益，又避免了不必要的冲突。例如，他出使楚国时，面对楚国人的刁难和侮辱，他凭借过人的胆识和口才，成功地维护了齐国的尊严，并巧妙地反击了楚国的傲慢。 外交才能的卓越展现： 在那个诸侯国之间频繁交流、甚至对抗的时代，晏婴的外交才能尤为突出。他出使各国，不仅仅是为了传递国书，更是为了化解矛盾，增进理解，甚至在关键时刻改变国家间的战略格局。他的言辞常常既有力度又有分寸，既能表达坚定的立场，又不失风度和礼仪。他能够准确判断对方的意图，并以最恰当的方式回应，展现了极高的情商和外交技巧。 人格魅力的光辉： 除了政治和外交上的才能，晏婴的人格魅力更是《晏子春秋》着力刻画的一面。他清廉正直，不贪图享乐，生活简朴，始终将国家利益置于个人利益之上。他敢于直言进谏，不畏权贵，即使面对国君的过失，也能以委婉而坚定的方式提出批评和建议，展现了忠臣的品格。他对百姓的关怀，对人才的重视，都使他成为一个令人敬仰的政治家。 内容特色：故事性与哲理性的完美融合 《晏子春秋》的叙事方式是其最吸引人的特点之一。它并非以流水账的方式记录事件，而是通过大量精心挑选的、富有趣味和启发性的短篇故事来展现晏婴的智慧和品格。这些故事有的生动形象，有的幽默诙谐，有的发人深省，共同构成了一幅丰富多彩的春秋画卷。 “两桃杀三士”的权谋与人心： 这个经典故事，虽然未必是真实的事件，但深刻地揭示了人性的弱点和权力斗争的残酷。晏婴利用两个桃子，巧妙地设计，让三个勇士因为争功而自相残杀，这不仅展现了晏婴超乎常人的权谋，更引发了人们对忠诚、荣誉和人性的深刻反思。 “橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的地域与环境论： 这句广为流传的谚语，出自晏婴之口，生动地说明了环境对事物发展的影响。这不仅是对植物特性的观察，更是对社会、文化、教育等诸多领域启示的延伸。它提醒我们，事物的发展离不开特定的环境，要因地制宜，才能取得成功。 关于国家治理的深刻见解： 晏婴在书中提出的许多关于国家治理的观点，至今仍具有借鉴意义。他强调“政之所兴，在于得民；政之所废，在于失民”，深刻地指出了民心向背是国家兴衰的关键。他对君主如何纳谏、如何选贤任能、如何避免骄奢淫逸等问题，都提出了独到的见解。 对人际交往的启示： 《晏子春秋》中也包含了不少关于人际交往的智慧。晏婴懂得如何与不同的人打交道，如何运用语言的力量来化解矛盾，如何赢得他人的尊重和信任。他懂得“言不必信，行不必果，惟义所在”，即言行不必拘泥于形式，重要的是符合道义。 艺术价值：语言的魅力与叙事的精巧 《晏子春秋》在语言艺术上也堪称一绝。其语言简洁、生动、精炼，具有很强的表现力。故事的叙述常常干净利落，不拖泥带水，却能将人物的性格、事件的起因经过结果交代得清清楚楚。晏婴的许多名言警句，至今仍被人们传颂，足见其语言的魅力。 同时，故事的编排也显示出高度的艺术性。作者并非随意罗列，而是根据人物性格、思想主题等进行组织，使之形成一个有机的整体，层层递进，引人入胜。读者在阅读的过程中，仿佛置身于春秋时期的宫廷、市井，与晏婴一同经历那些智慧的较量和人生的起伏。 深远影响：一部历久弥新的经典 《晏子春秋》不仅仅是一部古代著作，它更是中华民族智慧宝库中的一颗璀璨明珠。它对后世的政治思想、哲学思想、文学创作都产生了深远的影响。历代以来，无数文人墨客、政治家、学者都从中汲取养分，推崇备至。 对后世政治思想的影响： 晏婴关于民本思想、依法治国、以及如何处理君臣关系的理念，对后世的政治家和思想家产生了重要启发。他的廉洁奉公、以身作则的精神，更是历代为官者学习的榜样。 对人生哲理的启迪： 《晏子春秋》中所蕴含的生存智慧、处世之道、对人性的洞察，对现代人同样具有重要的参考价值。它教会我们如何在复杂的社会中保持清醒的头脑，如何运用智慧应对挑战，如何追求更高尚的精神境界。 文学价值的传承： 《晏子春秋》的叙事方式和语言风格，对后世的散文、寓言等文学体裁产生了积极影响，是中国古代文学史上的重要组成部分。 结语：智慧之光，永恒的启迪 总而言之，《晏子春秋》是一部内容丰富、思想深刻、艺术精湛的古代经典。它以晏婴这位杰出的政治家为载体，生动地展现了春秋时期的政治智慧、人生哲理和人格魅力。穿越时空的阻隔，这部著作所散发出的智慧之光，依然能够照亮我们前行的道路，给予我们永恒的启迪。阅读《晏子春秋》，就是在与一位伟大的智者对话，就是在汲取中华民族千载传承的宝贵精神财富。它不仅仅是一本书，更是一种思想的传承，一种智慧的传承，一种人格的传承。

评分☆☆☆☆☆

拿到这套书的时候，我的第一反应是惊喜，但随之而来的是一种对“传统”的重新审视。它不像某些古籍重译本那样，只是简单地把文言文换成白话，而是真正做到了“传神”。我特别注意了译者在处理那些充满辩证色彩和讽刺意味的对话时所下的功夫。晏子的“善言”和“善谋”是这本书的核心魅力，而好的译注，必须能把这份“锋芒”完整地传递出来。我发现，很多看似寻常的对话场景，在译注的辅助下，竟然揭示出极其高超的政治手腕。比如晏子是如何用幽默和反讽来化解尴尬的局面，这些技巧在今天的职场和外交场合依然具有极强的借鉴意义。说实话，在快节奏的现代生活中，我们很容易变得直来直去，而《晏子春秋》教会我的，是在保持原则的同时，如何用更圆融、更具智慧的方式去表达和行动。这本译注本无疑成功地搭建了一座跨越时空的桥梁，让古人的智慧能够跳出书本，指导我们的日常实践。

评分☆☆☆☆☆

我对历史类书籍的偏好，往往取决于它能否提供一种“沉浸式”的体验，而这本《晏子春秋》的译注版，在这方面做得非常出色。它不仅仅是文本的呈现，更像是一幅精美的历史画卷被徐徐展开。译者在关键的历史节点上，加入了一些背景补充性的文字，虽然不长，但精准到位，如同为观众提供了一个清晰的舞台灯光，照亮了故事发生的复杂环境。阅读过程中，我仿佛能“看”到那个时代的气度：诸侯争霸的紧张感、士人阶层的风骨以及民间百姓的生存状态。特别是对于晏子本人性格的描摹，既展现了他的机敏过人，也体现了他忠君爱国的赤诚之心。这种立体化的叙事方式，极大地提升了阅读的趣味性。不再是枯燥的史料堆砌，而是有血有肉的人物故事，充满了人性的张力和历史的必然性。每一次翻阅，都会带来新的感悟，关于权力、关于忠诚、关于如何保持独立思考的能力。

评分☆☆☆☆☆

这部《晏子春秋》的译注版本，光是拿到手里，那沉甸甸的质感和泛着古朴气息的书页装帧，就让人心生敬意。我其实对古代典籍有些畏惧，总觉得晦涩难懂，但这本译注本的处理方式非常贴心。译文部分流畅自然，完全没有那种“为了翻译而翻译”的生硬感，它巧妙地将两千多年前晏婴的智慧用现代人的语言重新激活了。阅读过程中，我常常会停下来，回味那些经典的篇章，比如晏子如何舌战楚王，如何以小搏大维护齐国的尊严。最让我欣赏的是注释的详尽程度，它不仅解释了生僻的字词典故，更深入地剖析了当时的社会背景和政治语境。这种细致入微的解读，让我能够真正理解晏子话语背后的深层用意，而不是停留在故事的表层。它不仅仅是一本历史读物，更像是一本古代智慧的“使用说明书”，指导我们在为人处世、权谋策略上，可以借鉴古人的高明之处。那种在字里行间感受到的智慧的穿透力，让我对春秋战国时期的风云人物有了更立体、更鲜活的认识。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我对很多古文读物都有“虎头蛇尾”的阅读体验，开始时充满热情，读到中间就因为语言障碍或内容重复而放弃。但这本译注本的结构设计和排版布局，极大地缓解了阅读疲劳。它将原文、译文、注释紧密地安排在一起，读者可以随时对照，不必频繁地翻页查找，这种流畅性是阅读体验的关键。更重要的是，译者对“精炼”的把握非常到位，没有过度解读，也没有删减核心内容。晏子的语言风格本就以简洁著称，译注本很好地保留了这份“刀光剑影”般的精准。它让我深刻体会到，真正的智慧往往是大道至简的，不需要冗长的铺陈。通过反复咀嚼那些短小精悍的篇章，我发现自己对汉语的理解和表达能力都有潜移默化的提升，尤其是在逻辑组织和言辞的精确性上，受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

这本书对我而言，更像是一次精神上的“深度清理”。在信息爆炸的今天，我们接收了太多碎片化的知识，反而失去了深入思考的能力。而《晏子春秋》的故事结构，迫使你必须关注事件的起因、经过和结果，以及人物决策背后的权衡利弊。我尤其喜欢那些记载晏子处理外交危机的片段，那种临危不乱、于无声处听惊雷的境界，令人叹服。译注的质量决定了我们能否真正接触到原著的精神内核，而这一本，无疑是上乘之作。它不是高高在上的学术殿堂，而是可以触摸、可以对话的古老智慧。它没有给我提供任何关于“现代科技”或“当代热点”的答案，但它提供了一种处理复杂人际关系和政治局面的底层思维模型，这种思维的沉淀和积累，比任何时髦的知识都更具价值。读完后，我感到头脑更加清明，对世界运行的复杂性有了更深刻的理解和敬畏。