满28包邮 千家诗 译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

宋谢枋得，明王相 著

图书标签:

• 诗歌
• 古典诗词
• 千家诗
• 译注
• 包邮
• 文化
• 文学
• 传统文化
• 启蒙
• 经典

店铺： 梅凯瑞图书专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550239272

商品编码：30023084039

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名：千家诗 译注

定价：52.00元

作者：(宋)谢枋得,(明)王相

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550239272

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

在流传的过程中，合刊的五七言由谢枋得、王相编*的《千家诗》有一些错漏讹误，那些已确定是错误的部分，本书直接改正，那些不能确定的部分，《千家诗评注》参考不同的资料，并在注中加以说明。需要补充的是，本书的正文依照中华书局据上海锦章书局石印本《绘图千家诗注释》，但在注中会注明其他版本是何作者或何诗题。 本书的读者为普通大众，在行文上力求简洁明畅，注释务求简易通达。诗歌语言是特殊的语言，应用文或日常语言必须清晰明确，但诗歌由于诗意的营造，语言变得模糊、奇特或不合常理，难于“翻译”，本书以“诗歌大意”代之。这“诗歌大意”可能并不能完全传达诗中意境，有时甚至与读者的理解有所不同。在诗歌短析上，本书期望用简单的文字介绍诗歌的特点和相关知识。

目录

---

前言
七言绝句
春日偶成
春日
春宵
城东早春
春夜
初春小雨
元日
上元侍宴
立春偶成
打球图
宫词
廷试
咏华清宫
清平调词
题邸间壁
绝句
海棠
清明
清明
社日
寒食
江南春
上高侍郎
绝句
游小园不值
客中行
题屏
漫兴
庆全庵桃花
玄都观桃花
再游玄都观
滁州西涧
花影
北山
湖上
漫兴
……
七言律诗
五言绝句
五言律诗

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《千家诗》：穿越时空的中华文化瑰宝，现代解读与传承 《千家诗》作为中国古典诗歌的经典选本，其声名早已家喻户晓，历经千年而不衰。它不仅仅是一部诗歌集，更是一扇窗，让我们得以窥见古人的生活情趣、情感世界，以及他们对自然、人生、社会的深刻洞察。而“满28包邮 千家诗 译注”这个名称，则暗示了其出版的现代属性——面向大众的普及性，以及为现代读者提供的便利和理解上的帮助。 一、 《千家诗》的深远影响与独特价值 《千家诗》的编选，汇集了唐宋元明清各代近千首脍炙人口的诗歌。它的特点在于篇幅适中，语言通俗，格调高雅，内容丰富，涵盖了山水田园、咏史怀古、抒情叙事、边塞征战、闺怨思念等多种题材。这使得它成为历代蒙童启蒙、文人学习、大众欣赏的经典教材。 启蒙教育的基石： 许多中国人在孩提时代，便是从《千家诗》开始接触古典诗歌的。那些朗朗上口的诗句，如“锄禾日当午，汗滴禾下土”、“床前明月光，疑是地上霜”、“海内存知己，天涯若比邻”，深深地烙印在中华民族的文化基因之中。它培养了国人最早的文学素养和审美情趣。 情感世界的镜子： 《千家诗》中的诗歌，描绘了古人丰富多彩的情感生活。从李白的豪放不羁，杜甫的忧国忧民，到王维的淡泊宁静，李清照的婉约哀愁，每一种情感都在这里找到了回响。读者在阅读中，能够感受到共鸣，理解不同时代、不同身份的人们的情感共通之处。 人生哲理的启迪： 许多诗歌不仅仅是抒情言志，更蕴含着深刻的人生哲理。对自然的感悟，对时光的珍惜，对友情的珍视，对故乡的思念，对功名利禄的淡泊，都通过诗意的语言得以表达。这些哲理穿越时空，依然能够为现代人提供生活智慧和精神指引。 历史文化的缩影： 《千家诗》中的诗歌，也折射出不同历史时期的社会风貌、文化习俗、政治变迁。通过诗歌，我们可以想象古代的士大夫阶层的生活，感受边塞将士的艰辛，体味闺阁女子的愁绪，了解当时的社会百态。它是一部浓缩的中华历史文化画卷。 二、 现代语境下的《千家诗》：译注的必要性与意义 尽管《千家诗》流传广泛，但对于现代读者而言，直接阅读古诗原文，往往会遇到一些理解上的障碍。语言的演变、典故的缺失、文化背景的隔阂，都可能成为欣赏的阻碍。这正是“译注”版本存在的价值和意义所在。 消弭语言鸿沟： 现代汉语与古代汉语在词汇、语法、表达方式上存在差异。译注通过现代汉语的白话翻译，将古诗的意思准确、生动地呈现出来，让读者能够轻松理解诗歌的字面意思。 解读文化密码： 古诗中常常包含大量的典故、历史事件、地理名词、神话传说等。没有相应的解释，读者很难理解诗歌背后深层的含义和文化意蕴。《千家诗》的译注，能够详细解释这些典故，帮助读者理解诗歌的文化内涵，从而更深入地欣赏作品。 挖掘艺术魅力： 诗歌的魅力不仅在于其内容，还在于其形式和艺术技巧。译注版本通常还会对诗歌的修辞手法、意象运用、音韵节奏等方面进行解读，帮助读者欣赏诗歌的艺术之美，体会诗人匠心独运之处。 连接古今的桥梁： 译注版本的存在，为古老的诗歌与现代读者之间搭建了一座桥梁。它让古诗不再是束之高阁的文物，而是可以被现代人阅读、理解、欣赏、乃至感悟的鲜活生命。这对于传承中华优秀传统文化，具有不可替代的作用。 三、《千家诗》译注本的现代意义与阅读体验 “满28包邮 千家诗 译注”这个标签，进一步强调了其面向大众的特点。它意味着这部经典的文化产品，正以一种便捷、实惠的方式，进入千家万户。 普及性与可及性： “满28包邮”的定价和配送方式，极大地降低了读者获取这部经典作品的门槛。这意味着，无论是学生、白领、还是退休的长者，都可以轻松地拥有一本《千家诗》译注本，随时随地进行阅读和学习。这种普及，是文化传承的基石。 现代审美的装帧： 现代出版的《千家诗》译注本，往往在装帧设计上更符合现代人的审美。精美的封面、清晰的排版、适度的留白，都能提升阅读体验。有些版本甚至会配以精美的插图，将诗歌的意境视觉化，进一步增强阅读的乐趣。 学习与鉴赏的双重功能： 对于初学者，《千家诗》译注本是绝佳的学习工具，能够帮助他们建立起对古典诗歌的初步认知。对于有一定基础的读者，译注也能提供新的视角和更深入的解读，帮助他们更好地鉴赏诗歌的艺术价值。 亲子共读的优选： 简洁易懂的译注，使得《千家诗》成为亲子共读的绝佳选择。家长可以借此机会，向孩子讲解诗歌的含义，引导孩子感受诗歌的美，在轻松愉快的氛围中，播下热爱中华文化的种子。 四、 拥抱经典，传承文化 《千家诗》不仅仅是一本诗集，它承载着民族的记忆，蕴含着智慧的光芒，是中华民族宝贵的精神财富。而一本精良的“译注”版本，则让这份宝藏得以在现代社会中焕发新的生机。 在快节奏的现代生活中，我们或许会感到焦虑和迷茫。此时，不妨停下脚步，翻开《千家诗》。在那一首首或慷慨激昂、或清新淡雅的诗句中，你或许能找到内心的宁静，获得精神的慰藉，感受到跨越千年的文化力量。 “满28包邮 千家诗 译注”——这不仅仅是一则促销信息，更是现代社会对古典文化的一种拥抱和传承。它邀请我们，以一种前所未有的便捷方式，走进《千家诗》的世界，感受古人的情怀，领悟生命的真谛，让这份千年流传的文化瑰宝，继续滋养我们的心灵，丰富我们的精神世界。 让我们借由这扇窗，去探寻那些关于山河壮丽、人生百味、友情岁月、离别相思的动人篇章，让《千家诗》的余韵，在我们的现代生活中，悠长而永恒。

评分☆☆☆☆☆

我最近迷上了一种“慢阅读”的生活方式，就是那种拒绝快餐式浏览，沉下心来仔细体会文字力量的感觉。这本诗集在这一点上做得非常出色，它引导读者的节奏不是急促的，而是舒缓而深入的。我发现自己不再是囫囵吞枣地读过去，而是会停下来，对着某几句反复揣摩，思考古人是如何在有限的字句中，构建出如此广阔的意境和深厚的情感。它的排版布局非常科学，留白得当，既不会让人觉得信息过载，也不会空洞乏味，阅读起来眼睛非常舒服，长时间阅读也不会感到疲劳。这种设计上的考量，恰恰体现了对读者体验的重视，而不是简单地把文字堆砌起来。说实话，现在的电子阅读虽然方便，但总少了一种仪式感，而这本书，从你打开扉页的那一刻起，就启动了一种仪式，让你郑重其事地去对待这些流传千年的文字，这种沉浸式的体验，是任何屏幕都替代不了的。

评分☆☆☆☆☆

我收藏了很多诗词鉴赏类的书籍，但很多要么是过于学术化，充斥着晦涩难懂的典故和理论，让人望而却步；要么就是过于通俗化，为了迎合市场而牺牲了深度，读完感觉什么都没记住。这本书很巧妙地避开了这两个极端。它的文字风格是那种温润如玉的，不刻意卖弄学问，但内涵却极其扎实。我尤其喜欢它在处理一些意境模糊的诗句时，所展现出的那种谦逊和尊重读者的态度，没有给出“标准答案”，而是提供了多种可能的解读路径，这极大地激发了我独立思考的欲望。读完后，我不是被动地接受了知识，而是主动地参与了一场与古人之间的对话，这种主动参与感让阅读的收获感倍增。它不是一本“读完就扔”的书，而是一本会常驻书桌旁，时不时翻开一页，就能获得新的体悟和慰藉的“精神伴侣”。

评分☆☆☆☆☆

我对传统文化中那种讲究“格物致知”的精神深有体会，而这本诗集的编排简直就是这种精神的体现。它不仅仅是诗歌的简单汇编，更像是一本细致入微的“文化导览手册”。它在诗词的选取上，显然是经过了深思熟虑，没有一首是凑数的，每一首都像是精心挑选出来的“样本”，展现了不同地域、不同风格的诗歌风貌。我特别欣赏它在某些关键诗句旁边的处理方式，那种不着痕迹的点拨，像是一位温和的老师在耳边轻声细语，既保留了诗歌的神秘感和解读空间，又为初学者提供了必要的指引，避免了完全陷入不知所云的境地。这种平衡拿捏得极其到位，既有学术的严谨性，又不失大众的可亲近性，非常适合我们这些想要提升文学素养的普通爱好者，它不端着架子，只是真诚地敞开大门，邀请你进来参观这座诗歌的园林。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧实在是太精美了，拿到手里就感觉爱不释手。封面那种淡淡的素雅，配合着古朴的字体，一下子就把人拉回到了那个吟诗作对的年代。内页的纸张选得也很有讲究，摸上去滑滑的，油墨的印刷质量非常清晰，每一个字都像是精心雕琢过的艺术品。我平时买书挺注重触感的，很多书虽然内容好，但拿在手里总觉得少了点什么“韵味”，但这本完全没有这个问题。光是看着它静静地躺在书架上，都觉得整个房间的文化气息都提升了好几个档次。而且，这个尺寸拿在手上刚刚好，无论是泡一杯清茶，还是窝在沙发里，都非常方便翻阅，不会因为太大而笨重，也不会因为太小而显得局促。这种对实体书的尊重和用心，现在的出版商里真的不多见了，感觉作者和编者对待这部经典是抱有一种近乎虔诚的态度在制作，光是这份诚意，就值回票价了。我已经开始期待下一次阅读体验了，真想找个安静的午后，伴着阳光，慢慢品味这份实体书带来的独特魅力。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我是一个对“实用性”要求比较高的读者，我希望买回来的书不仅仅是摆设，而是真能带来知识增量和思维拓展的工具。这本书在这方面展现出了惊人的潜力。我发现自己开始下意识地在日常生活中寻找诗意，看到一片落叶，会联想到某句诗的意境；听到一阵雨声，脑海里就会浮现出古人描写雨景的场景。这种潜移默化的影响，是任何速成学习班都无法给予的。而且，它提供的视角非常多元，让我得以从一个全新的角度审视我们脚下的这片土地和历史的变迁，不再是教科书上干巴巴的年代划分，而是鲜活的、充满情感的篇章。这本书仿佛是一个时间胶囊，打开后，不仅能听到古人的声音，更能感受到他们的呼吸和脉搏，这种跨越时空的共鸣感，实在太震撼人心了。