 
			 
				基本信息
书名:英语“精典”系列-汉英小词典》
定价:9.00元
作者:高凌主编
出版社:商务印书馆国际有限公司
出版日期:2014年1月
ISBN:9787801035233
字数:300000
页码:634
版次:1
装帧:平装
开本:128开
商品标识:23516983
编辑推荐
暂无
内容提要
为了满足广大英语爱好者,尤其是学生便捷地查阅英语词汇和背诵英语单词的需要,我们编写了一套“英语‘精典,系列”工具书。这套工具书由多本英汉、英汉双解和汉英词典组成,它的*大特点是,全部收入了《大学英语教学大纲》和《中学英语教学大纲》所列词汇,并在此基础上选收了其他一些日常生活中使用频率较高的词汇,包括一些新词。
这本《汉英小词典》共收汉字字头1500余个,词近10000条,均为常用、常见字词。全书按汉语拼音顺序排序,并按字头、汉语拼音、词性、英文解释、词汇等项逐一编排;释义精练、准确,易解、易记。
国际知名的英语教育与研究专家郑仰平教授曾经说过:“翻字典是件乐事。我们每天都会碰到一些新字新词,要是能养成习惯,每天晚上睡觉之前都去查一查,总会学到些新知识,这一天也没有白过。”这本《汉英小词典》无疑为广大英语爱好者“翻字典”,乃至“背字典”提供了可能和方便。
编纂这类篇幅小,但内容并不失丰富的词典对我们来说是一种新的挑战,因此,词典中难免会存在一些疏漏、差错及不妥之处,我们热情欢迎广大读者给予批评指正,以便使本词典更加完善。
目录
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
OA
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
作者介绍
暂无
文摘
暂无
媒体推荐
暂无
这本小词典,说实话,初拿到手的时候,心里是有些忐忑的。毕竟现在市面上的各类工具书多如牛毛,想要挑出一本真正称得上“得心应手”的,还真得费一番功夫。我手里这本,外表看起来朴实无华,没有太多花哨的设计,这反而让我觉得它更专注于内容本身。我尤其欣赏它在收词上的取舍。它不像那些动辄几十万词条的大部头,塞满了大量生僻到可能一辈子都用不上一次的词汇,那样只会让人望而生畏,反而降低了使用的效率。这本词典似乎更懂得读者的“痛点”,它精挑细选了那些在日常学习、阅读英文原著,或者处理一些基础工作邮件时最常遇到的核心词汇。每一次翻阅,都能感觉到编者对实用性的那种执着追求。它更像是一位经验丰富的老友,知道在你最需要的时候,递给你最准确的那把“钥匙”,而不是一股脑地把整座宝库的钥匙都塞给你,让你无从下手。那种恰到好处的平衡感,是很多同类产品难以企及的。
评分说实在话,随着年龄增长,对于工具书的便携性要求也越来越高。过去为了查一个词,可能要拖着一个厚重的本子跑来跑去,很不方便。这本《汉英小词典》在开本和重量上的设计,简直是为我这种“移动学习者”量身定做的。它很轻薄,可以轻松地塞进外套口袋或者背包的夹层里,完全没有负担感。但别看它小巧,内容的密度和清晰度却一点都没有打折扣。很多我原本以为会为了缩小篇幅而被牺牲掉的辅助信息,比如词性标注、重音符号,都清晰可见。我尤其喜欢它字体排版的选择,那种不刺眼、阅读起来很舒服的宋体或仿宋体,让长时间的查阅也不会造成视觉疲劳。这种对用户体验的细致考量,体现了出版方对读者的尊重,也让我的学习效率得到了实实在在的提升,真正做到了“小身材,大能量”。
评分我是一个对语言的“质感”比较挑剔的人。很多时候,词典给出的释义,即便是中文翻译得再准确,也总感觉少了那么一点点“味道”,少了那种原汁原味的语境感。而这本词典在解释义项的时候,似乎特别注重这一点。它不仅仅是简单地给出A=B的对应关系,而是会巧妙地穿插一些简短的例句或者固定搭配,让你能立刻明白这个词在句子中是如何“呼吸”的。举个例子,有些词汇,光看中文释义,你可能觉得掌握了,但实际用到口语或写作中,就会发现表达得生硬、不地道。但这本词典通过那种小小的语境示范,就像给你点亮了一盏灯,让你瞬间理解了词汇背后的文化和使用习惯。我常常发现,很多我曾经混淆不清的近义词,通过它提供的细微差别解释,一下子就清晰明了了。这种对“语境”的把握,让它从一本单纯的“查词工具”,升级成了一本“语言学习伴侣”。
评分我在使用过程中发现,这本词典在处理一些现代新兴词汇和固定表达方面的更新速度,比我预想的要快一些。虽然它定位是“经典系列”,但你并不会觉得它是一本过时的、停留在上个世纪的工具书。比如,涉及到一些网络用语的简化表达,或者一些在国际交流中频繁出现的专业术语的常用简化说法,它都能给出比较中肯的收录和解释。这对于需要紧跟时代步伐的职场人士或者大学生来说,是非常重要的加分项。很多时候,我们查的不是那些教科书上的“标准”表达,而是现实世界中大家都在用的“有效”表达。这本词典似乎深谙此道,它在维护词典基础稳定性的同时,又保持了一种与时俱进的活力。这让我在使用它时,既能感到踏实可靠,又不会觉得内容陈旧乏味,是一种非常难得的平衡。
评分最让我感到惊喜的是,它在某些词条后面附带的一些“小贴士”或“辨析”栏目。这些内容往往篇幅不大,但信息量却相当惊人。它们不是标准的释义,更像是编者用多年积累的经验,给出的“避坑指南”。比如,当两个看似意思相近的词放在一起比较时,它会用非常精炼的语言指出它们在使用场合、情感色彩上的微妙差异,这种差异往往是学习者最容易忽略,但却是决定交流质量的关键点。阅读这些小小的辨析,就像是请了一位资深的外教在你耳边悄悄提点,让你避免在关键时刻因为用错一个词而显得不够专业或失礼。正是这些点点滴滴的“增值服务”,让这本小词典的价值远远超出了其本身的定价和体积,使得每一次翻阅都充满了发现的乐趣和被肯定的满足感。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有