传世时方新用妙用 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

谢兆丰 著

图书标签:

• 风水
• 堪舆
• 术数
• 命理
• 传统文化
• 家居风水
• 建筑风水
• 阴宅风水
• 阳宅风水
• 择吉

店铺： 文轩网旗舰店

出版社： 中国中医药出版社

ISBN：9787513208093

商品编码：1027491167

出版时间：2012-04-01

基本信息 书 名：猎人日记
作 者：(俄)屠格涅夫 译者:黄裳
出版社：上海书店
丛书名： 出版日期：2012年8月
版 次：第1版
页 数：423
ISBN ：9787545806298
定价： 38 元 本店价： 30.4 元
折扣：【80】 节省：7.6 元
分类：  →  
货号：1332135
图书简介 《猎人日记》是屠格涅夫的成名作。全书以一个猎人的行猎线索，串起二十四篇自成起讫的故事，如一曲曲独立的乐章，奏响在俄罗斯广袤深沉的土地上：夜气未散的森林清晨，星空穹隆的沉默草原，空气中饱合苦艾的新鲜苦味和荞麦甘香，桦树笔直金黄，白色尖顶教堂，小屋里闪着燃烧柴火的红光，门后传出带着睡意的人声……
《猎人日记》不仅描绘出一幅充溢油画质感的俄罗斯风情画卷，展示大自然的深邃与伟大的安息，永久的和解同无穷的生命；同时作为故事讲述者的屠格涅夫，老练甚至超然，用不多的人物、简单的情节，刻画出俄国独特而敦厚的世情民风，为读者打开极为辽阔的视野，同时使人感到深久的感动与悲哀。
译者黄裳学识渊博，笔触细腻，尤擅散文，以流畅文笔译述风物景色，如诗如画，以灵动文字逻译人物话语，如响如唱，堪称经典。

《猎人日记》是屠格涅夫的成名作，是一部通过猎人的狩猎活动，记述十九世纪中叶俄罗斯农村生活的随笔集。书中揭露了农奴主的残暴，农奴的悲惨生活，作者还因此被放逐。随着屠格涅夫充满优美调的叙述，俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习惯、地主对农民的欺凌、农民的善良淳朴和智慧，像一首首抒怀歌曲在我们面前缓缓流淌出来，汇成一部色彩斑斓、动人心魄的交响诗。对二十一世纪的读者来说，本书仍是一部给人以无限美好的艺术享受和富有教益的不巧之作。
译者黄裳学识渊博，笔触细腻，尤擅散文，以流畅文笔译述风物景色，如诗如画，以灵动文字逻译人物话语，如响如唱，堪称经典。 作者简介 屠格涅夫(1818—1883)，俄国小说家，散文家。生于俄罗斯奥廖尔省一个贵族家庭。先后入莫斯科大学、彼得堡大学读书。留学德国，长期侨居法国，一生反对农奴制。著作丰富，长篇小说有《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》等，中篇有《阿霞》、《初恋》等，散文集有《猎人笔记》、《文学与生活回忆录》、《散文诗集》等。他是俄罗斯语言大师，对俄罗斯语言规范化作出了重要贡献。
黄裳，原名容鼎昌，一九一九年生，山东益都人。曾做过记者、编辑、编剧。二十世纪四十年代开始散文创作，并熟于版本目录学。结集有《锦帆集》、《关于美国兵》、《旧戏新谈》、《过去的足迹》、《榆下说书》、《银鱼集》、《翠墨集》、《清代版刻一隅》等，辑有《黄裳文集》六卷，译有《猎人日记》等。 目 录 “名家名作名译”系列丛书出版说明
为友人题初版《猎人日记》(代序)
赫尔和卡林尼基
叶莫来与磨坊主妇
草莓泉
地方医生
我的邻居雷第洛夫
小地主奥甫斯扬尼克夫
里郭甫
白静草原
美人米也恰河的卡西扬
帐房
办公房
狼
两位乡下绅士
列别甸
塔第雅娜·鲍丽索芙娜和她的侄儿
死
歌手
庇奥托·配绰维奇·卡拉塔耶夫
幽会
斯齐格利县的哈姆雷特
契尔特普—汗诺夫和尼多普士金
契尔特普—汗诺夫的结局
活尸
车轮的响声
树林和原野(代跋) 插图和节选 【 前言 】

此书原有耿济之旧译，连载于《小说月报》中，后单行出版。上世纪五十年代初文化生活出版社出版丰子恺译本，号称据俄文原著译出，平明出版社邀余重译此书，所据为加奈特夫人英译本也。丰译改题“笔记”，余则仍耿译旧题“日记”。时颇从事译事，有旧俄长篇小说两种及此书，而以此本为最浃意。友人见者亦多喜之。此册尚是初版，陆灏兄得之，颇干净，如新书。嘱题数语卷嵩。
辛卯四月廿七日黄裳记



【 节选 】

随便是谁，只要有机会经过鲍尔贺夫斯基县到西斯群斯基县去，很可能会对奥里尔省的土著和卡鲁加省居民之间的显著差异留下深刻的印象的。奥里尔的农民的身材并不高大，身体佝偻，外表显得阴沉而多疑；住在白杨木搭起的破旧小屋子里，象奴隶似地在地里工作着，没有经营任何副业的机缘，吃得好苦，穿着树皮制成的拖鞋。卡鲁加的佃农住在宽阔的松木房合里；他长得高，显得勇敢，神情愉快，外表雅洁；经营着奶油和焦油的副业，在假日里就穿起靴子来。奥里尔省的村庄(我们现在谈的是本省的东部)总是位于一片耕地的中央，靠着一条已经变成污水池塘的水道的。
除了有限的几株给过路人方便的杨柳，和两三棵瘦小的桦树之外，一俄里以内你就看不到一棵树木；小屋一间挤着一间，房顶照例铺着烂草……卡鲁加的乡村，正相反，四周总是围绕着森林的；房子安置得自然得多，端正得多，有着木板的房顶；门关得紧紧的，篱笆既未倒塌也没有东倒西歪；没有留下让过往的猪儿钻进来的破洞……而对一个猎人说来，卡鲁加省也是要比较好得多的。在奥里尔省，再过五年，树木与灌木丛的遗迹就会不复存在，也没有剩下任何沼地的踪迹；在卡鲁加正好相反，沼地和森林是几十俄里几百俄里地扩展开去，同时那种可爱的鸟儿、松鸡，这里也还不少见；平易近人的大沙雏这里也有的是，翅子拍得异常响亮的鹧鸪在它们突然起飞的当口，往往会使猎人和他的狗受惊而又高兴起来。
在到西斯群斯基县去行猎的路上，在野地里我遇见并且认识了一个叫泡鲁提金的卡鲁加省的小地主。他是一个热心的猎人；因此，他也就成了一个出色的人物。自然，他也有一些缺点的；举例来说，他向省里每一个未婚、有钱的小姐都求过爱，等到他被拒绝了，连门都不许上、人也不许见了以后，伤透了心的他就向所有的朋友与相识者倾吐他的忧愁，同时还一直不断地把他家园子里出产的酸桃子和别的果子向小姐的亲眷们大批地送礼，他喜欢一次次地重复述说着同样的一桩故事，而这个，不管泡鲁提金先生会感到多大的兴趣，在旁人当然是不会引起任何趣味的；他赞扬阿金姆·纳西磨甫的作品和小说《比娜》；他口吃；他管他的狗叫“天文家”；说起“阿达那柯(然而)”的时候，永远变成了“阿达那契”；他在家里建立了一套法国派的烹饪方式，照他的厨子所说，那秘诀就是把每一样菜的原味都整个地变换过来；在“艺术家”的手里，肉得做成鱼的味道，鱼就得变成蘑菇，通心粉成了火药；为了完成这样的计划，就连一块胡萝卜，不切成菱形或是不等边四边形也是不能往汤里放的。不过，除了这些有限而细微的缺陷之外，泡鲁提金先生，象我们上面已经说过的那样，是一个出色的人物。
我刚认识泡鲁提金先生的那一天，他就邀我当夜在他家里留宿。
“到我家还有五俄里路，”他又说；“路不近呢；我们还是先到赫尔那里去吧。”(读者千万要原谅我在这里省略了他的口吃。)
“赫尔是哪一个？”
“是我的一个庄户。他离开这里很近。”
我们就朝着他那里走去。赫尔的那所孤零零的房子就矗立在森林中间一块开辟得很整齐的空地上。这所房子包括了几间松木屋子，四周围着厚木板的栅栏；正房前面有一条走廊，是用细长的柱子架起来的。我们走了进去。我们遇见了一个二十岁的年青小伙子，人长得高而漂亮。
“啊，斐迪亚！赫尔在家吗？”泡鲁提金先生问他。
“不在。赫尔进城去了，”那个小伙子回答，笑着露出一口雪白的牙齿来。“把小马车给您驾起来吧？”
“是的，我的孩子，就是那辆小马车。再给我们带点淡啤酒来。”
我们走进了屋子。干净的木墙上一张廉价刺眼的画片都没有贴；墙角里，在笨重的镶银框的圣像前面，点着一盏油灯；菩提木的桌子刚刚刨过擦光；梁木中间和窗棂的裂缝里没有好动的普鲁士甲虫跑来跑去，也没有隐伏着阴郁的蟑螂。那个年青小伙子很快就又回来了，带来了一大白壶上好淡啤酒和装在木盘里的一大块小麦面包跟一打咸胡瓜。他把这些食物都放在桌子上，然后就背靠着门带着笑脸向我们望着。还没等我们吃好饭，车轮的声音已经在门口响起来了。我们就走了出去。一个满头鬈发、双颊殷红、十五岁的孩子坐在马车上面驾车，正在吃力地扯着一匹喂得肥肥的斑马。围着马车站着六个小胖子，彼此十分相象，和斐迪亚也长得差不多。
“这全是赫尔的孩子！”泡鲁提金说。
“这一批全是赫尔克(即野猫)，”跟在我们后面走到台阶上的斐迪亚插进来说；“可是这还不齐呢：鲍泰浦在树林里，希特跟着老赫尔进城去了。留心啊，瓦西亚，”他朝着车夫又接下去说；“赶得象风一样快；你现在是替老爷们赶车呢。过路沟的时候可要留心，慢着点；别翻了车把老爷们弄得翻肠倒肚的！”
另外几个赫尔克听了斐迪亚的俏皮话都笑了。“把天文家抱进来！”泡鲁提金先生庄严地说。斐迪亚并非毫无兴趣地把狗举了起来，它是带着一种勉强的笑容的，举到半空里，然后才将它安置在马车底层。瓦西亚赶起了马。我们就离开了这里。“我的事务所就在这儿，”泡鲁提金先生突然向我说，一面指着一座矮小的房子。“我们要不要进去？”“好吧。”“已经关掉了，”他说着就走了进去；“可是，还是值得看一下的。”事务所一起包括了两间空房子。看房子的，一个独眼的老人，从后院跑了出来。“你好，敏聂奇，”泡鲁提金先生说；“给我们弄点水来。”独眼老人离开了，马上就带回来一瓶水和两只杯子。“尝一尝，”泡鲁提金向我说；“这是出色的泉水。”我们每人喝了一杯，老人深深地鞠着躬。“来吧，我看现在我们可以走了！”我的新朋友说。“就在这个事务所里，我卖给商人艾里略夫四亩森林，卖了挺好的价钱。”我们在马车上坐下来，半小时以后，我们进入了庄园的庭院。
“请告诉我，”晚餐的时候我问泡鲁提金；“为什么赫尔不和你其余的庄户住在一起？”
“嗯，就是为了这个嘛；他是个机伶的庄户。二十五年以前他的屋子被烧掉了；于是他就来找先父说：‘尼古拉·考资米奇，’他说，‘答应我住在你的森林里的沼泽旁边。我会出你很高的租金的。’‘可是你为什么要住在沼泽旁边呢？’‘嗯，我要嘛；只要，您老，尼古拉·考资米奇，慈悲一下别再派我干活，而照您的意思定下一个租金的数目来。’‘五十卢布一年！’‘就是这样。’‘可是我不许有拖欠的，留神！’‘当然，不欠帐；’于是他就住在沼泽旁边了。从此以后，他们就管他叫赫尔(就是说野猫)。”
“嗯，后来他有没有阔了起来呢？”我问。
“是啊，他是阔起来了。现在他就付我整整一百的租金，我还想再加租呢，我敢说。我不止一次地跟他说过，‘赎回你的自由去吧，赫尔；来吧，赎回你的自由去吧！……’可是他说，这个流氓，他办不到；没有钱，他说……就好象真有那么回事似的……”P1-5

《传世时方新用妙用》：一部融古烁今的医道传承与创新实践 在中国悠久的中医药文化长河中，无数先贤的智慧结晶，如璀璨的星辰，指引着后人探索生命奥秘，守护人类健康。其中，《传世时方新用妙用》便是这样一部承载着深厚历史底蕴，又兼具时代创新精神的医籍。它不仅仅是一份珍贵的学术遗产，更是一部活态的医者指南，引导着当代中医人如何从古老的智慧中汲取力量，并将其巧妙地应用于现代医学实践，创造出新的治病良方。 本书的编纂，以“传世”二字为核心，强调了其所收录方剂并非空中楼阁，而是经过漫长历史的沉淀与检验，由历代名医薪火相传，其疗效与安全性已得到充分的验证。这些方剂，很多都源自于经典的医学著作，如《黄帝内经》、《伤寒杂病论》、《金匮要略》等，它们是中国古代医学理论的基石，也是无数临床实践的宝贵经验总结。然而，仅仅停留在对经典的引用和遵从，并不能完全满足日新月异的医学发展和临床需求。《新用》与《妙用》则点明了本书的独特价值所在——它并非简单地罗列古方，而是深入挖掘这些古老方剂在现代社会中的新应用与新妙用。 一、 传承与溯源：古方的生命力 《传世时方新用妙用》的开篇，无疑是对经典中医理论体系的梳理与阐释。在深入探讨具体方剂之前，本书会首先构建一个坚实的理论基础，带领读者回顾中医的精髓。这部分内容，将不仅仅是冰冷的学术名词堆砌，而是以生动、易懂的语言，阐释阴阳五行、脏腑经络、气血津液、病因病机等核心概念，帮助读者理解中医整体观念和辨证论治的思想。 随后，本书会聚焦于那些被历史证明是行之有效的经典方剂。这些方剂，往往结构精巧，配伍严谨，蕴含着深刻的辨证施治理念。例如，对于风寒感冒，可能追溯到《伤寒论》中的麻黄汤、桂枝汤，分析其组方原理，解释何以能“发汗解表”、“调和营卫”。对于脾胃虚弱，则可能提及四君子汤、六君子汤，深入剖析其健脾益气、和胃化湿的功效。 本书在追溯古方的生命力时，绝非止步于文献的引用，而是着重于阐述这些方剂背后所蕴含的“理”。即，为何这个方剂能够治疗这个病症？其药物之间的君臣佐使是如何协同作用的？其剂量配比又遵循了怎样的规律？通过深入剖析“理”，读者便能触及古方剂的灵魂，理解其“活”在哪里，为何能够跨越时空，依然发挥效用。这种传承，是对中医智慧的尊重，也是对科学精神的体现，即从实践中总结规律，再用规律指导实践。 二、 创新与拓展：古方的现代生命 “新用”是本书的一大亮点。在现代医学不断发展的背景下，疾病的发生、发展及表现形式也在发生变化。一些古老方剂，如果仅仅局限于传统的适应症，其疗效可能会受到限制。《传世时方新用妙用》通过大量临床案例和科学研究，展现了如何将这些经典方剂“旧瓶装新酒”，应用于现代医学领域中的一些新病、新证。 例如，对于现代人普遍存在的亚健康状态，如疲劳综合征、失眠、焦虑等，《传世时方新用妙用》可能会提出一些基于经典理论的创新性运用。可能将原本用于治疗痹症的方剂，在调整配伍后，应用于缓解办公室人群的颈肩腰背疼痛；可能将针对失眠多梦的安神方剂，在配伍上略作改动，使其更符合现代人因思虑过度、肝郁气滞所致的失眠。 本书还会深入探讨，如何利用现代药理学、分子生物学等手段，来研究和验证古方剂的现代作用机制。这不仅仅是为古老方剂提供科学佐证，更是为了更精准地理解其疗效，从而开发出更适合现代人需求的用药方案。例如，研究某味药材的抗炎成分，分析其在治疗现代炎症性疾病中的潜力；通过实验验证某方剂对免疫系统的调节作用，将其应用于辅助治疗自身免疫性疾病。 这种“新用”并非是随意发挥，而是建立在对中医理论深刻理解和现代医学知识体系的融合之上。它要求医者不仅要熟谙古籍，更要洞察时代，具备临床思维的敏锐性和创新能力。本书所展现的，正是一种“中学为体，西学为用”的治学理念在医学领域的生动实践。 三、 妙用与精微：个体化治疗的智慧 “妙用”则体现了中医在辨证论治中的精微之处。中医治病，讲究“因人而异”，即根据个体的体质、病情、年龄、性别、地域等因素，进行个体化的治疗。同一个病症，在不同的人身上，可能表现出不同的证候，需要不同的方剂或在原方基础上进行加减。 《传世时方新用妙用》在介绍方剂时，会非常细致地阐述其辨证要点。比如，针对同一个咳嗽，可能会介绍不同的方剂，分别适用于风寒咳嗽、风热咳嗽、痰湿咳嗽、肺虚咳嗽等。对于每一种证候，都会详细描述其临床表现，如舌苔、脉象、伴随症状等，帮助读者准确地进行辨证。 更重要的是，本书会深入讲解“加减”的艺术。在经典方剂的基础上，如何根据患者的具体情况，增减药物、调整剂量，达到“意随方转”、“因证立法”的效果。例如，某方剂主治腹泻，但若患者同时伴有胃脘胀满，则可能需要加入消胀的药物；若患者兼有里急后重，则可能需要调整药物以兼顾通便。这种“妙用”，体现了中医“变化无穷”的特点，也彰显了医者高超的临床智慧。 本书还会涵盖一些“奇效方”或者“经验方”的介绍，这些方剂可能并非出自名家大典，但却在长期的临床实践中被证明疗效显著。这些“妙用”的背后，往往凝结着医者对疾病的深刻洞察和对药物的独到理解。 四、 临床实践与应用：理论指导的落脚点 《传世时方新用妙用》的价值，最终体现在其临床实践指导意义上。本书会通过大量的临床案例，将理论与实践紧密结合。这些案例，涵盖了内、妇、儿、外、皮肤等多个科室，病种广泛，具有很强的代表性。 在案例分析中，本书会详细介绍患者的病史、临床表现、辨证结果，以及所选用的方剂、加减变化、用药剂量、疗程等。通过对这些案例的解读，读者可以学习如何将书本上的理论知识转化为实际的临床操作，如何进行规范的辨证施治，以及如何在实践中灵活运用方剂。 此外，本书还会探讨如何将中医方剂与现代医学的诊疗手段相结合。例如，在诊断方面，可以借助现代影像学、实验室检查等来辅助辨证；在治疗方面，可以考虑中西医结合，发挥各自优势，以期达到更好的治疗效果。这种融合，并非是要否定中医的独特优势，而是为了让中医在现代医学体系中，拥有更广阔的发展空间和更强大的生命力。 结语 《传世时方新用妙用》是一部集历史传承、理论创新、临床实践于一体的杰出医籍。它不仅为中医爱好者提供了一个深入了解中医方剂的窗口，更为广大中医师提供了一个提升临床技能、拓展学术视野的宝贵资源。本书以其严谨的学术态度、精辟的分析论述、生动的临床案例，向世人展现了中医药文化的博大精深，以及其在当代社会依然具有的蓬勃生机与无限潜力。阅读此书，仿佛置身于一个智慧的宝库，在古老方剂的海洋中，发现新的航向，点亮治病的明灯，践行“仁心仁术”，为人类健康事业贡献力量。

评分☆☆☆☆☆

我是一位对中国传统文化颇感兴趣的爱好者，一直想找一本能够深入了解其中精髓的书籍。《传世时方新用妙用》的出现，无疑满足了我的这一愿望。它不仅仅是一本关于医药的书，更像是一部承载着千年智慧的百科全书。我特别欣赏书中对于“时”的理解，即强调顺应自然、因时制宜的理念。这种思想渗透在每一个章节，从养生到调理，都体现了对人体与自然和谐统一的追求。书中的语言也十分考究，既有古朴典雅的韵味，又不失现代的通俗易懂，让我沉浸在阅读的乐趣中，仿佛穿越了时空，与古人对话。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在亚健康边缘徘徊的上班族，我一直在寻找能够改善我身体状况的有效方法。《传世时方新用妙用》这本书，就像是我的“及时雨”一般。书里提到的许多方法，看似简单，却有着惊人的效果。我尝试了书中的一些基础调理方，比如针对长期伏案工作引起的颈肩不适，书中介绍了一个简单的穴位按摩法，并且详细说明了操作的注意事项和频率。执行了一段时间后，我惊喜地发现，困扰我许久的酸痛感真的减轻了不少。这本书最大的优点在于，它没有夸大其词，而是娓娓道来，让我感受到一种踏实的安心感。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来了一种完全意想不到的启发，我之前阅读过的很多关于传统医药的书籍，要么过于学术化，要么过于科普，总感觉与我日常生活有些距离。但《传世时方新用妙用》却以一种非常接地气的方式，将那些古老智慧与现代生活巧妙地结合起来。书中的案例分析特别吸引我，它不仅仅是罗列各种方子，而是深入浅出地讲解了每个方子背后的原理，以及在不同情境下的应用。我记得其中一个关于“清暑解毒饮”的章节，作者详细阐述了为什么在湿热天气下，这样的方剂能起到关键作用，并且给出了几种针对不同体质的改良建议，这让我非常有成就感，觉得我真的能够理解并运用这些知识，而不是死记硬背。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对生活充满好奇心的人，总是喜欢探索各种新奇有趣的事物。《传世时方新用妙用》这本书，就像是为我打开了一个充满智慧的宝盒。我之前对中医的了解仅限于一些皮毛，这本书却让我看到了中医背后蕴含的深刻哲学和生活智慧。书中的语言生动形象，充满了故事性，读起来一点也不枯燥。我特别喜欢书中关于“顺应天时，调养身心”的部分，它让我明白了，养生不仅仅是吃药打针，更是一种融入生活的生活态度。这本书让我重新审视了自己与自然的关系，并且开始尝试用一种更健康、更积极的方式去生活。

评分☆☆☆☆☆

我是一位经验丰富的临床医生，一直对传统医学的宝库充满了敬意，但同时也保持着审慎的态度。《传世时方新用妙用》这本书，以其严谨的学术态度和创新的应用视角，给我留下了深刻的印象。书中所阐述的每一个方剂，都追溯到了其本源，并且结合了现代药理学和临床实践，进行了深入的分析和阐释。我尤其赞赏书中对于“妙用”的探索，作者并没有局限于传统的使用方法，而是大胆地拓展了其应用范围，并提供了详实的证据支持。这种对传统医学的继承与创新，为我打开了新的思路。