世界文学名著：远离尘嚣（英语原著版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 哈代 著

图书标签:

• 经典文学
• 英语原版
• 世界文学
• 小说
• 爱情
• 乡村生活
• 英国文学
• 托马斯·哈代
• 名著
• 文学

出版社： 中国对外翻译出版公司

ISBN：9787500129691

版次：1

商品编码：10752691

包装：平装

丛书名： 中译经典文库

开本：32开

出版时间：2011-04-01

用纸：胶版纸

页数：349

内容简介

《远离尘嚣》讲述这样一个故事：少女芭西芭·艾维汀父母双亡，寄住在姑母家，后来继承舅父的遗产担任了崴热坝上农场的农场主。她年轻、美丽、有才干，但虚荣心强，希望得到男人们的倾慕。年轻人奥克曾是一个小小牧场的农场主，一次突然事故使他破了产，于是他受雇做了芭西芭农场的牧人。奥克爱上了芭西芭，但不善表达自己的感情，爱慕虚荣的芭西芭拒绝了他。此时，另一位与芭西芭相邻的农场主威廉·博尔德伍德也疯狂追求芭西芭。但姑娘却醉心于唐璜式的风流军士特罗伊。他学过几种语言，风流潇洒，曾欺骗过纯洁少女范妮·罗宾，后来又抛弃了她，范妮怀孕，惨死在救济院。芭西芭很快与他结了婚，然而婚后生活并不快乐。不久特罗伊厌倦了农庄生活，他出走到海边游泳遇险，被搭救后一年多没有音信。博尔德伍德三番五次向芭西芭求婚，她被迫答应，正当博尔德伍德举行晚会之时，特罗伊突然出现了。博尔德伍德感到希望破灭，开枪杀死了特罗伊，自己也神经错乱，被终生监禁。最后芭西芭与勤劳善良的牧人奥克结了婚。他们的婚礼完全没有声张，可是，当天晚上，农场的工人们却自动组织了乐队来到他们的门前祝贺。

目录

Chapter 1 Description of Farmer Oak—An Incident Chapter 2 Night—The Flock—An Interior—Another Interior Chapter 3 A Girl on Horseback—C0nversation Chapter 4 Gabriel's Resolve—The Visit—The Mistake Chapter 5 Departure of Bathsheba—A Pastoral Tragedy Chapter 6 The Fair—TheJourney—The Fire Chapter 7 Recognition—A Timid Gift Chapter 8 The Malthouse—The Chat—News Chapter 9 The Homestead—AVisitor—Half-Confidences Chapter 10 Mistress and Men Chapter 11 Outside the Barracks—Snow—A Meeting Chapter 12 Farmers—A Rule—An Exception Chapter 13 Sortes Sanctorum—The Valentine Chapter 14 Effect of the Letter—Sunrise Chapter 15 A Morning Meeting—TheLetter Again Chapter 16 All Saints' and All Souls' Chapter 17 In the Market-Place Chapter 18 Boldwood in Meditation—Regret Chapter 19 The Sheep-Washing—The Offer Chapter 20 Perplexity—Grinding the Shears—A Quarrel Chapter 21 Troubles in the Fold—A Message Chapter 22 The Great Barn and the Sheep-Shearers Chapter 23 Eventide—A Second Declaration Chapter 24 The same Night—The Fir Plantation Chapter 25 The New Acquaintance Described Chapter 26 Scene on the Verge of the Hay-Mead Chapter 27 Hiving the Bees Chapter 28 The Hollow amid the Ferns Chapter 29 Particulars of a Twilight Walk Chapter 30 Hot Cheeks and Tearful Eyes Chapter 31 Blame—Fury Chapter 32 Night—Horses Tramping Chapter 33 In the Sun—A Harbinger Chapter 34 Home Again—A Trickster Chapter 35 At an Upper Window Chapter 36 Wealthin Jeopardy—The Revel Chapter 37 The Storm—The TWO Together Chapter 38 Rain—One Solitary Meets Another Chapter 39 Coming Home—ACry Chapter 40 On Casterbridge Highway Chapter 41 Suspicion—Fanny Is Sent For Chapter 42 Joseph and His Burden—Buck's Head Chapter 43 Fanny's Revenge Chapter 44 Under a Tree— Reaction Chapter 45 Troy's Romanticism Chapter 46 The Gurgoyle： Its Doings Chapter 47 Adventures by the Shore Chapter 48 Doubts Arise—Doubts Linger Chapter 49 Oak's Advancement—A Great Hope Chapter 50 The Sheep Fair—Troy Touches His Wife's Hand Chapter 51 Bathsheba Talks with Her Outrider Chapter 52 Converging Courses Chapter 53 Concurritur—Horae Momento Chapter 54 After the Shock Chapter 55 The March Following—"Bathsheba Boldwood" Chapter 56 Beauty in Loneliness—After All Chapter 57 A Foggy Night and Morning—Conclusion

前言/序言

浩瀚书海中的璀璨群星：世界文学的瑰宝与人文的脉动 本书汇集了人类文明长河中，那些跨越时代、地域，至今仍能深深触动我们心灵的文学巨著。它们是历史的镜鉴，是人性的剖析，是想象力的极致展现。本选集旨在为读者构建一个广阔的文学景观，带领我们深入体验不同文化背景下，人类共同的喜怒哀乐与深刻的哲学思辨。 一、 古典的宏伟与史诗的余韵 文学的起点往往与神话和英雄的叙事紧密相连。本卷精选的作品，承载着民族的记忆与信仰的基石，其磅礴的气势和永恒的主题，构成了西方乃至世界文学的宏大叙事框架。 1. 荷马史诗的深度回响： 我们收录了对《伊利亚特》和《奥德赛》的精要解读与核心篇章选段。这些作品不仅是文学的开端，更是西方道德观念、荣誉观和对命运抗争精神的源头。通过对阿喀琉斯的愤怒、奥德修斯的智慧与漂泊的描摹，读者可以感受到人类在面对不可抗力时所展现出的坚韧与复杂性。我们将探讨“宿命论”与“自由意志”在古典悲剧中的交织。 2. 希腊悲剧的永恒追问： 索福克勒斯（Sophocles）、埃斯库罗斯（Aeschylus）和欧里庇得斯（Euripides）的经典剧作，如《俄狄浦斯王》和《美狄亚》，被视为人类心理和伦理困境的教科书。选集中侧重分析了“知”与“盲目”、“正义”与“复仇”之间的悖论。这些文本如何揭示权力滥用、家庭冲突以及个体在社会结构下的无力感，是本部分探讨的核心。 3. 维吉尔的罗马精神： 《埃涅阿斯纪》不仅是罗马帝国的民族史诗，也是对“责任”与“帝国使命”的深刻阐释。我们聚焦于埃涅阿斯作为英雄所必须做出的牺牲，以及他对神谕和国家命运的服从，将其置于更宏大的政治哲学背景下进行审视。 二、 中世纪的精神探索与世俗的萌芽 随着古典文明的衰落，文学开始转向对信仰的虔诚、对灵魂的救赎，以及新兴城市生活中人性的复杂描绘。 1. 但丁的地狱巡礼： 《神曲》作为中世纪神学思想的集大成者，其结构之精妙、想象力之丰富令人叹为观止。本选段将聚焦于但丁对“罪”与“罚”的阶梯式描绘，以及他对世俗政治人物的严厉审判，展现了中世纪知识分子对理想秩序的渴望。 2. 骑士精神与世俗之爱： 欧洲中世纪的骑士文学与浪漫传说，如亚瑟王传奇，塑造了理想化的英雄形象。同时，法国中世纪的抒情诗歌和游吟诗人的作品，则首次细腻地捕捉到了“宫廷之爱”（Courtly Love）这种复杂、充满张力的情感体验，标志着个体情感开始占据文学中心。 三、 文艺复兴的光辉与人文主义的觉醒 文艺复兴是人类思想史上一次伟大的转向，文学作品开始将关注点从神转向人，从来世转向现世的体验与成就。 1. 莎士比亚的万花筒： 英国文艺复兴的巅峰之作，通过哈姆雷特（Hamlet）的犹豫、李尔王（Lear）的狂妄与悲剧，以及麦克白（Macbeth）的野心，我们看到了前所未有的人性深度。选集将着重分析其语言的韵律、对人类情感光谱的极致捕捉，以及其戏剧结构对后世叙事艺术的奠基作用。 2. 塞万提斯的幽默与反思： 《堂吉诃德》以其天才的讽刺手法，解构了骑士文学的陈腐，同时探讨了“理想与现实”这一永恒的哲学命题。小说中主人公的滑稽与悲壮并存，反映了时代过渡期知识分子对旧有价值观的迷茫与坚守。 3. 早期现代小说的先声： 从拉伯雷（Rabelais）的狂欢式想象到蒙田（Montaigne）的随笔，展现了思想解放的多元面貌。蒙田的“我思故我在”的个人化书写，为后世的内心独白和心理小说铺平了道路。 四、 启蒙运动的理性和浪漫主义的激情 十八世纪是理性之光普照的时代，文学承担起教育大众、批判社会弊端的使命；而十九世纪初期的浪漫主义运动，则是一次对僵化理性的激烈反叛，颂扬情感、自然与自由。 1. 启蒙时代的社会讽刺： 伏尔泰（Voltaire）和狄福（Defoe）的作品，如《老实人》和《鲁滨逊漂流记》，以清晰的逻辑和尖锐的讽刺，批判了宗教的蒙昧与制度的腐败。鲁滨逊的形象，更是被赋予了早期资本主义精神和个体开拓能力的象征意义。 2. 歌德的巨著与心灵的探索： 《浮士德》作为德语文学的巅峰，超越了启蒙与浪漫的界限，探讨了人类对知识、经验、爱与救赎的无尽渴求。选材侧重于浮士德与魔鬼梅菲斯特的契约，以及他对生命意义的追问。 3. 浪漫主义的狂飙突进： 拜伦、雪莱、歌德的诗歌，以及司各特的小说，歌颂了非凡的个体、崇高的自然和反抗束缚的精神。本部分展现了文学如何从关注“社会秩序”转向关注“个体灵魂的自由翱翔”。 五、 现实主义的深刻剖析与社会批判 十九世纪中叶，随着工业革命的深入和科学的兴起，文学的主流转向对社会现实的忠实描摹和对中产阶级道德的深入挖掘。 1. 法国现实主义的精准解剖： 巴尔扎克（Balzac）的“人间喜剧”系列和福楼拜（Flaubert）的《包法利夫人》，以惊人的细节和近乎科学的客观性，揭示了金钱、欲望和虚荣心如何腐蚀现代人的精神世界。本节着重分析小说中人物的社会阶层依赖性。 2. 俄国文学的灵魂拷问： 托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的作品，将现实主义提升到了哲学和宗教的高度。从《安娜·卡列尼娜》对社会礼教的抗争，到《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫对“超人哲学”的实践与崩溃，这些作品直面苦难、救赎与人性的深渊。 3. 英国维多利亚时代的道德剧： 狄更斯（Dickens）的作品，如《艰难时世》或《雾都孤儿》，通过对贫困和工业化阴影的描绘，构成了对社会不公的有力控诉。本部分探讨其充满激情的人物塑造和对社会改革的期盼。 六、 现代主义的觉醒与语言的革命 进入二十世纪，面对战争、科学（尤其是弗洛伊德精神分析学）和现代都市生活的异化，文学开始解构传统叙事，转向探索潜意识、时间和破碎的内心世界。 1. 意识流的探索： 乔伊斯（Joyce）和伍尔夫（Woolf）的作品，代表了对传统线性叙事的彻底颠覆。我们精选了对人物内心“瞬间即永恒”捕捉的片段，分析如何通过自由联想和多重视角来构建一个更贴近人类真实思维的文本结构。 2. 大战的阴影与荒诞感： 卡夫卡（Kafka）笔下的迷宫、荒谬的官僚体制和无名的恐惧，成为了理解现代人焦虑的经典范式。加缪（Camus）和萨特（Sartre）的存在主义思想，则通过文学形式，探讨了人在一个没有既定意义世界中的自由选择与责任。 3. 早期现代诗歌的突破： 艾略特（T.S. Eliot）等人的诗歌，以其碎片化、典故密集和对现代文化衰败的深沉忧虑，标志着文学表达进入了一个更加复杂和晦涩的阶段。 结语：跨越时空的对话 本选集所呈现的，是一部人类精神发展的编年史。从史诗中的集体荣耀到现代小说中个体的内心挣扎，这些文本共同构筑了我们理解自身、理解世界的强大工具。它们邀请每一位读者，不只是作为一个旁观者，而是作为一个参与者，去重温那些塑造了人类文明的深刻思考与不朽情感。我们相信，阅读这些经典，就是与人类历史上最伟大的心灵进行一场永无止境的对话。

评分☆☆☆☆☆

这部经典名著的英文原版，读起来真是一场心灵的洗礼。作者的笔触细腻入微，对人物内心的挣扎与成长刻画得淋漓尽致。我尤其欣赏他如何通过环境的描写，来映射主人公复杂的情感世界。那种在自然与社会之间摇摆不定的状态，让人感同身受。每次翻开书页，都能感受到一股强大的情感张力，仿佛自己也成了故事中的一员，体验着角色的每一次心跳和呼吸。这本书的语言本身就是一种艺术，充满了那个时代特有的韵味和节奏感，虽然是原著，但一旦沉浸其中，那些稍显古旧的词汇反而成了增添魅力的一部分，让人不得不放慢速度，细细品味每一个词语背后的深意。这种沉浸式的阅读体验，远非翻译版本所能比拟，它保留了作者最原始、最纯粹的表达，让人领略到文学的真正魅力所在。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的文化背景和时代气息浓厚得令人惊叹。每一次阅读，都像是一次穿越时空的旅行，让我得以窥见十九世纪英国乡村社会的面貌和那些阶级观念对个体命运的深刻影响。作者对当时社会风俗、衣着礼仪乃至人们思维模式的描摹，细致到了令人发指的地步。这不仅仅是一个爱情或成长的故事，它更是一部社会风情画。我常常需要查阅一些背景资料，以便更深入地理解某些特定情境下的行为逻辑，这反而增加了阅读的趣味性。原著的魅力就在于，它不遗漏任何可能帮助读者理解人物动机的“碎片”，让整个世界观构建得无比坚实和真实。对于任何对历史文学感兴趣的人来说，这都是一份不可多得的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

这本书在人物塑造上的功力，绝对是教科书级别的。那些鲜活的人物形象，仿佛就站在你面前，拥有着各自难以言喻的复杂性。尤其是女主角，她的坚韧与脆弱，她的理想与现实的拉扯，构成了全书最动人的核心。作者没有给她贴上简单的标签，她既有光芒万丈的一面，也有令人扼腕叹息的局限性。我尤其欣赏作者如何通过对话来展现人物的性格差异，那语言的交锋，比任何肢体冲突都来得更有力量。读到他们那些充满机锋又饱含深情的对白时，我常常会忍不住屏住呼吸。这种对“人”的深刻洞察，是这部作品能够跨越时代、持续流传的关键所在。它让人相信，文学的终极目标，就是去理解和记录人类灵魂的幽微之处。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法的角度来看，这部作品的结构和叙事视角转换得非常自然流畅，堪称大师手笔。作者巧妙地在全知视角和聚焦于特定角色的限制视角之间切换，既保证了故事的宏大叙事，又兼顾了人物内心的私密性表达。特别是那些环境描写，绝不仅仅是背景板，它们是角色情绪的延伸，是预示命运的象征符号。暴风雨来临前的沉闷，阳光洒在田野上的短暂宁静，都与故事主线紧密耦合，形成了一种浑然天成的韵律感。这种高超的叙事技巧，使得即使情节发展有所预料，阅读体验依然充满新鲜感和智力上的愉悦。它证明了，伟大的文学作品，其价值在于如何讲述故事，而不仅仅是故事本身的内容。</blockquote>

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的叙事节奏非常独特，初读时可能会觉得有些缓慢，但当你真正进入作者构建的世界后，就会发现这种节奏恰恰是其精妙之处。它不是那种快节奏的商业小说，而是更像一部缓缓展开的画卷，需要你有耐心去欣赏每一个细节的铺陈。我最喜欢的是作者处理冲突的方式，它不是那种戏剧化的爆发，而是潜移默化的，在日常生活的点滴中逐渐积累，最终形成无法回避的命运转折。这种对人性深层次矛盾的挖掘，使得故事虽然背景设定在一个特定的时代，但其探讨的主题——关于选择、牺牲与自我实现——却是永恒的。每读完一个章节，我都需要停下来思考许久，回味那份深沉的忧郁和对理想的执着追求。它强迫你审视自己的生活，思考那些你曾不愿面对的内心真实。

评分☆☆☆☆☆

当然，我也认为西方的汉学家和早期不太一样。早期的汉学大家，基本上比较站在欣赏的角度，我们来共享这个知识，感谢你来和我们一起共享古老文明的智慧。年轻一辈，更试着要接近欧美学术主流，把他研究的中国问题去附和那一部分。附和的好处，是可以做得很漂亮，坏处是这不是它原来的样子。

评分☆☆☆☆☆

学习英文。

评分☆☆☆☆☆

对于西方研究汉学，我们不要存在任何的偏见。他们的长处是在建构、理论、框架、比较的视野，以及说出某一个东西比较广的意义。西方在训练一个领域的时候，通常都有别的领域的辅助，比如说，你写中国题目可能要学英国史、法国史、日本史等等，在历史之外，可能你还要有文学、人类学、社会学的背景。所以，它是以众学来治一学，就不会坐井观天，这和整个学术界的培养很有关系。另外，它常常不在这个文化的限制里面，有时候跳出来，确实可以看出我们在这里面看不到的东西。

评分☆☆☆☆☆

基础，使应考者掌握一定的词汇量和语法知识，初步达到阅读英文原著的水平，并有一定的写作能力，因

评分☆☆☆☆☆

印刷精美！没买错！发货速度神速！

评分☆☆☆☆☆

没有词汇本，看起来需要查不少词

评分☆☆☆☆☆

还不错吧，孩子喜欢就好啦。又需要再来吧！

评分☆☆☆☆☆

确，文字流畅；能将比较简易的汉语文章译成英语，用词得当，语法平稳。

评分☆☆☆☆☆

13年前，我们推&ldquo;数位典藏国家型科技计划&rdquo;时，这是全世界唯一的一个。它的极大作用，是学术资源的极大公共化。这个计划光数位典藏部分，就有将近400万件，包括资料、图片以及各式各样的东西。我们有一位研究上古史的学者，透过这个平台发现，原来有一件青铜器物的盖子在瑞典，器身在&ldquo;中研院&rdquo;。如果没有数位的方式，你要到仓库里面一个一个填单调出来，那是很困难的。