马丁文集4：语域研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[澳] 马丁 著，王振华 编

图书标签:

• 语用学
• 社会语言学
• 篇章语言学
• 语域
• 语言风格
• 文本分析
• 马丁
• 系统功能语言学
• 语言学
• 交流

出版社： 上海交通大学出版社

ISBN：9787313077875

版次：1

商品编码：11002156

包装：平装

丛书名： 上海交通大学文治堂学术著作丛书

开本：16开

出版时间：2012-04-01

用纸：胶版纸

页数：427

字数：582000

编辑推荐

《马丁文集》有选择地收录了马丁自20世纪70年代至2010年的100余篇优秀学术论文，其中有些论文在此尚属首次公开发表。《马丁文集》按主题分8卷，分别是：第1卷系统功能语言学理论、第2卷语篇语义研究、第3卷语类研究、第4卷语域研究、第5卷语篇分析、第6卷批评话语分析／积极话语分析、第7卷教育语言研究、第8卷法律语言研究，《马丁文集4：语域研究》为第四卷。

内容简介

《马丁文集4：语域研究》收录了马丁自20世纪80年代至2007年发表的11篇关于语域理论的论文。本书主要内容有语域的理论模型、语域与语言和语类之间的关系、科学语篇、科技语篇与教育、地理语篇、历史语篇、语法在历史语篇中的作用、知识的识解以及社会过程与知识结构之间的关系等。

目录

The Author’sIntroduction
Acknowledgements
The Development of Register（1983）
Language，Register and Genre（1984，revised 2008）
The Discoue of Geography：Ordering and Explaining the Experiential
World（with PWignell＆SEggi）（1989）
Literacy in Science：Learning to Handle Text as Technology（1990）
Writing Science：The Model（1993）
Technology，Bureaucracy and Schooling：Discuive Resources and
Control（1993）
Life as a Noun：Arresting the Univee in Science and Humanities（1993）
The Discoue of History：Distancing the Recoverable Past（with
SEggi＆PWignell）（1993）
Making History：Grammar for Interpretation（2003）
Cotruing Knowledge：A Functional Linguistic Pepective（2007）
Genre and Field：Social Processes and Knowledge Structures in
Systemic
Functional Semiotics（2007）
References
Index

前言/序言

《马丁文集4：语域研究》的出版，标志着马丁教授在其语言学研究领域又一次深入的探索。本卷集中了他近十年来关于语域（Register）理论的最新思考、开创性研究以及对这一复杂语言现象的精细考察。语域，作为一种社会性的语言变体，其核心在于探讨语言如何在不同的情境、目的和参与者之间发生系统性的调整。马丁教授在本卷中，不仅梳理了语域研究的历史脉络，更重要的是，他提出了一个全新的、更具解释力的语域模型，该模型试图克服以往理论中存在的局限性，为理解语言在现实世界中的运用提供更强大的分析工具。 本书的研究范畴极为广泛，涵盖了从最基础的语域识别原则，到语域变异的社会文化动因，再到语域在特定交际场景中的动态生成与演变。马丁教授在第一部分“语域理论的基石与演进”中，首先回顾了Halliday等先驱者对语域概念的奠基性贡献，详细剖析了语域的三个核心维度——内容（Field）、人际关系（Tenor）和文体（Mode）——在不同理论框架下的发展和争议。他在此基础上，提出了对“语域”一词的重新界定，强调其并非静态的分类，而是一个动态的、由交际目标和功能驱动的语言使用模式。他认为，以往的语域研究往往侧重于对成人语言使用的分析，而本卷的重要突破在于，它将儿童语言发展中的语域习得问题置于同等重要的位置，并从认知和发展的角度对其进行了深入的阐释。 在第二部分“语域构建的社会文化逻辑”中，马丁教授将焦点转向语域的社会学和文化学根源。他深入探讨了社会阶层、性别、年龄、职业、地理位置以及文化背景等多种社会因素如何塑造和影响语域的选择与使用。他通过对大量跨文化语料库的分析，揭示了不同文化中语域边界的模糊性与清晰性是如何反映其核心价值观和交际规范的。例如，他对日本和中国大陆的商务语域进行了比较研究，发现在强调集体主义和等级制度的文化中，商务语域的“人际关系”维度更为突出，表达的委婉和对听者感受的顾及成为重要特征；而在更强调个体主义和直接沟通的文化中，商务语域则可能更加注重效率和信息传递的准确性。此外，他还特别关注了网络语域的兴起及其对传统语域理论提出的挑战，分析了表情符号、网络俚语、缩略语等新兴语言现象在网络语域构建中的作用，以及它们如何在虚拟空间中模拟甚至重塑现实世界中的交际功能。 第三部分“特定语域的深度剖析”是本书的核心内容之一。马丁教授选取了几个具有代表性的语域进行精细的个案研究。其中包括： 学术语域： 他分析了不同学科（如文学、历史、物理学、医学）的学术论文在词汇选择、句法结构、论证方式以及引用规范上的显著差异，并探讨了这些差异背后所反映的学科思维方式和认知范式。他特别关注了学术语域的“复杂性”维度，分析了其如何在保证精确性的同时，实现信息的高度浓缩和传递。 法律语域： 本章深入探讨了法律文本的严谨性、精确性和形式化特点，分析了法律语域中特有的词汇（如“特此”、“鉴于”、“兹证明”等）、句式（如被动语态的频繁使用、长句和嵌套句）以及语篇结构（如证据陈述、法律条文引用、判决理由等）。马丁教授认为，法律语域的形成，是为确保司法公正、避免歧义和模糊性而采取的一种必要语言策略。 医疗语域： 他考察了医生与患者之间、医护人员之间以及医疗文献中的不同语域表现。他发现，医患沟通中存在着明显的语域鸿沟，医生倾向于使用高度专业化的术语，而患者则使用日常语言，这种语域差异可能导致沟通障碍甚至误诊。因此，如何弥合这种语域差异，提高医患沟通的有效性，成为该语域研究的重点。 儿童语域： 这是本卷的一大创新。马丁教授从发展语言学的角度，考察了婴幼儿、学龄前儿童以及青少年在不同情境下（如家庭、学校、游戏）的语言使用特点。他认为，儿童语域的学习过程，是儿童认知发展和社会化过程的缩影。儿童在习得语域的过程中，不仅学习语言本身，更重要的是学习如何根据不同的交际情境，灵活地调整自己的语言表达方式，以适应社会规则和期望。他特别强调了游戏在儿童语域发展中的重要作用，认为通过角色扮演和模拟情境，儿童能够有效地练习和内化不同语域的语言模式。 第四部分“语域研究的方法论与前沿探索”则将目光投向了语域研究的未来。马丁教授在此部分详细介绍了语域分析的各种实证研究方法，包括语料库语言学、话语分析、社会语言学调查以及实验研究等。他强调了计算语言学和自然语言处理技术在处理大规模语料、识别语域特征方面的潜力。同时，他还探讨了语域研究与其他学科的交叉，如认知科学、心理学、社会学和教育学等，认为跨学科的视角有助于更全面地理解语域现象。他特别提出了“语域动态性”和“语域迁移”等新概念，用以描述语域在实际使用中发生的微妙变化以及在不同语域之间进行的语言资源调用。他还预测了语域研究未来的几个重要发展方向，包括语域在人工智能中的应用、语域在跨文化交际障碍解决中的作用，以及语域在文学创作和艺术表达中的创新性实践。 《马丁文集4：语域研究》的出版，不仅为语言学研究者提供了丰富的理论框架和实证材料，也为语言教育者、翻译工作者、传播学研究者以及对语言感兴趣的广大读者提供了宝贵的参考。马丁教授以其严谨的治学态度、深刻的洞察力和开阔的研究视野，为我们描绘了一幅清晰而生动的语域图景，使我们得以更深刻地理解语言与社会、文化、认知之间错综复杂的关系，以及语言在人类日常交往中的无限可能性。本书的价值在于，它提供了一套分析工具，帮助我们更敏锐地捕捉语言在不同情境下的细微变化，从而更有效地进行沟通，更深入地理解世界。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的阅读门槛确实不低，它需要读者投入相当的注意力和背景知识储备。我感觉自己像是在攀登一座知识的高峰，每上升一段都需要付出额外的努力去适应高海拔环境。书中引用的文献和概念，许多都是非常前沿和晦涩的，如果不是对该领域有持续的关注和积累，初次接触可能会感到吃力。然而，正是这种挑战性，使得最终的收获显得格外珍贵。一旦你成功地跟上了作者的思路，你会发现自己对这个领域的认知水平被整体拔高了一个层次。这本书绝对不是那种可以快速浏览的书，它要求你慢下来，沉淀下来，用心地去咀嚼每一个段落，才能真正体会到其价值所在。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个下午的时间沉浸在这本书的文字里，那种感觉就像是置身于一个精心构建的知识迷宫，每走一步都有新的发现。作者的叙述方式非常老练，他似乎有一种魔力，能将那些看似枯燥的理论阐述得生动有趣，让人欲罢不能。他并不急于抛出结论，而是循序渐进地引导读者进入他的思考脉络，每提出一个观点，都会配上详实的例证和逻辑严密的论证。我尤其欣赏他那种深入浅出的表达能力，即使是初次接触相关领域的读者，也能迅速抓住核心要义，而对于资深研究者来说，书中隐藏的那些更深层次的思辨也足够引人入胜。这种平衡感处理得恰到好处。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格非常独特，它不像某些学术著作那样板着面孔，而是充满了知识分子的幽默感和洞察力。在严肃的讨论中，作者时不时地会穿插一些恰到好处的比喻或者略带讽刺意味的评述，这极大地缓解了阅读的沉重感，让那些复杂的概念变得更容易被消化吸收。我常常会因为某个绝妙的比喻而会心一笑，然后豁然开朗。这种行文的灵活性，使得本书不仅具有很高的学术价值，也具备了相当的文学欣赏性。它更像是一位博学的导师在与你进行一场深入而愉快的智力对话，而不是一本冷冰冰的教材。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的冲击力，在于它对某个特定主题的解构与重构方式，简直是颠覆性的。它不是简单地罗列前人的研究成果，而是以一种非常批判性的视角，对既有的框架提出了尖锐的质疑，并试图建立一套全新的分析工具。阅读过程中，我不得不时常停下来，对照着自己过去学到的知识体系进行反思和校正。作者的逻辑链条构建得极其精密，如同一个复杂的数学模型，每一步推导都严丝合缝，找不到任何可以被攻击的弱点。对于那些渴望在学术上有所突破、不满足于现有定论的读者而言，这本书无疑是一剂强心针，它激发了我思考问题的深度和广度。

评分☆☆☆☆☆

这部书的装帧设计着实让人眼前一亮，封面采用了沉稳的深蓝色调，配以烫金的标题和作者名字，整体风格典雅而富有质感。纸张的选用也很有考究，内页纸张洁白细腻，印刷清晰锐利，即便是长时间阅读也不会感到视觉疲劳。书脊的粘合处理得非常牢固，翻阅起来十分顺畅，让人忍不住想一页一页地细读下去。从外在的包装到内在的呈现，这本书都散发着一种精心打磨的匠人气息，让人在尚未深入内容之前，就已经对这本书的内容充满了期待。特别是对于喜欢实体书的读者来说，这种高品质的印刷和装订本身就是一种享受，值得珍藏。

评分☆☆☆☆☆

内容非常好 很喜欢 值得收藏

评分☆☆☆☆☆

还不错，是正版。价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

内容非常好 很喜欢 值得收藏

评分☆☆☆☆☆

内容非常好 很喜欢 值得收藏

评分☆☆☆☆☆

还不错，是正版。价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

还不错，是正版。价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

内容非常好 很喜欢 值得收藏

评分☆☆☆☆☆

还不错，是正版。价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

内容非常好 很喜欢 值得收藏