俏皮東北話:東北歇後語大全

俏皮東北話:東北歇後語大全 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

肇恒玉,黃殿禮 著
圖書標籤:
  • 東北話
  • 歇後語
  • 方言
  • 幽默
  • 文化
  • 語言
  • 民俗
  • 東北文化
  • 趣味語言
  • 傳統文化
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 中國財富齣版社
ISBN:9787504745729
版次:1
商品編碼:11222582
包裝:平裝
開本:32開
齣版時間:2013-04-01
用紙:膠版紙
頁數:348
正文語種:中文

具體描述

編輯推薦

  《俏皮東北話:東北歇後語大全》選取東北方言中常用的歇後語,進行一一解析,並配以例句及齣處典故等,使人在輕鬆幽默中瞭解東北俗語。

內容簡介

  《俏皮東北話:東北歇後語大全》為東北歇後語的收錄與整理。以收錄東北俏皮話為主,書中涉及東北人的生活、習俗、地理、服飾、語言文化和體育、遊戲等方麵的俏皮話,共收錄詞條4000餘個。

作者簡介

  肇恒玉,男,滿族,研究生學曆。恒生集團董事長、本山傳媒副董事長。長江商學院EMBA十二期學員。曾參與創辦《遼寜法製報》,主持《經濟與法》的編輯工作。編輯齣版過《民事經濟訴訟指南》《行政法教程》。與黃殿禮閤署齣版過《魅力東北話》《東北話生活篇》《東北話民俗篇》《東北話事理篇》等圖書。
  
  黃殿禮,男,滿族,本科學曆,1962年齣生。1984年畢業於遼寜省政法乾部學校後,曾從事公安一綫工作,任民警,現供職於遼寜省鳳城市檢察院,為四級高級檢察官。現為遼寜省鳳城市作傢協會會員,民俗研究學者、專傢。曾與肇恒玉閤署齣版過《魅力東北話》《東北話生活篇》《東北話民俗篇》《東北話事理篇》等圖書。

精彩書評

  東北話裏含蘊著黑土地裏肥沃的生機,洋溢著活潑潑的幽默。拿著這本小書念上幾句,撲麵而來的是那樣樸素的熱情、豁達,還有繪聲繪色的快樂。
  ——於丹
  
  很少有地方像東北人那樣說話一套一套的,把黑土地的厚重、純樸用最輕鬆詼諧的言語呈現齣來。聽東北人說東北俏皮話,能給人帶來睿智的啓迪和像詩一樣流暢的享受。這本《俏皮東北話》讓我這個西北漢子愛不釋手。
  ——硃軍
  
  俏皮話有趣,有趣在於聽者在思索、尋找俏皮話邏輯的過程中的感悟與迴味,讓人琢磨,引人玩味。這本書的集中整理,倒讓我這個地道的東北人大開眼界瞭。這本書真真是為黑土地文化的保護、傳承和發展做齣瞭貢獻。
  ——劉芳菲

目錄

A





B





































C











































穿















D








































E








F












G




































H





































J















































K




















L





























































M







滿
















N












尿



P












Q
























R





S






















使
















尿


T













禿









W


















X
西



































Y








































Z





































精彩書摘

  拉草丟絞杆——越緊越鬆
  絞杆:也叫“絞杆棒子”,其作用如同工業用絞盤。絞杆為圓柱形木頭,一頭呈尖錐形,一頭為扁平型,橫鑿一孔。拉草時,將絞杆套住車下端繩索,錐頭插入草垛中用於固定;上端捆草車的繩子穿過絞杆另一頭的鑿孔,然後用棒子(絞杆棒)上端的草繩在絞杆上鏇轉扭動拉緊繩子,使草垛在車上固定。在車拉貨物,特彆是拉草時,絞杆是否固定、插牢是關鍵。如果絞杆沒固定好或半途丟瞭,無論你怎麼使勁去緊,都不起作用。故俗語說:“拉草丟絞杆——越緊越鬆”。意思指因為沒有抓住主要的,導緻事情適得其反。
  拉旱船的瞧活——往後看
  拉旱船:也稱跑旱船、推旱船,是東北民間秧歌的一種。一個人扮作新媳婦“坐”在船裏,一個老漢在後麵推,一個青年在前麵拉船,稱拉旱船。
  瞧活:本指拉船的人迴頭看他拉的船的動作——往後看。
  拉屎不喚狗——抓瞭
  過去東北農村有個習慣,就是小孩子在室外大便時,有的大人會拿個鐵鍬把大便撮走,但不是每個人都這樣,更多的是小孩拉屎後,直接把狗喚來讓狗吃掉。甚至有的懶媳婦見小孩把屎拉在炕上,也直接喚狗吃掉。因為如果收拾屎尿的動作晚瞭,不懂事的孩子就會伸手去抓,那後果就更不可想象瞭。
  抓瞭:也叫抓瞎瞭,指毫無辦法,無法應對齣現的事情。
  拉不齣屎怨地球沒引力——淨找藉口
  拉瞭秧的黃瓜——耷拉著腦袋
  拉屎頂掉帽子——各使一股勁兒
  各使一股勁兒:術業有專攻,各有各的專長,各有各的打法或各有各的做事風格的意思。
  拉屎攥拳頭——暗中使勁兒
  拉屎攥拳頭——勁兒用得不是地方
  拉屎攥拳頭——要的就是這股勁兒(老太太吃麻花——要的就是這個勁兒)
  拉著鬍子坐搖車——裝孫子
  搖車:即東北的搖藍。也叫“悠車”。其狀如現在傢用的浴盆,筐狀,無梁。車幫以柳木薄片圍成,底部鋪數塊橫木闆,車幫兩邊用四根繩子將搖車吊起來,一般固定在屋內房梁上。用時將小孩放入搖車平躺,再推動搖車在半空中前後擺動。故南方人稱此“養活孩子吊起來”。嬰兒睡在搖車裏,母親一邊哼小麯搖孩子,一麵還可以做些針綫活計,像錐鞋底納鞋幫兒等。
  滿族孩子睡搖車的習俗,是滿族先人過漁獵生活形成的,把孩子放在地上睡覺不安全,便掛到樹上,逐漸演變成搖車。
  拉著鬍子坐搖車——裝孫子:搖車本來是小孩子坐的,長著鬍須的人還坐搖車,那不是裝孫子是什麼!
  拉著鬍子叫爹——認賊作父
  鬍子:這裏的鬍子非上一條裏的鬍子,正常的鬍子是指鬍須的意思,而這裏的“鬍子”是指東北人對土匪的稱呼。讀者記得可彆弄混淆瞭,否則會鬧齣笑話。
  筆者齣生的堡子有個老張頭,解放前是有錢的地主。大傢知道,有錢人傢就怕鬍子打劫。有一年鼕天,同堡子的老鄂頭來他傢串門,一開門進來就對正在炕上火盆邊上烤火的老張頭說:“冰把鬍子都圍上瞭。”老張頭聽的是“兵把鬍子(土匪)都圍上瞭!”那還瞭得!再等一會兒就能打起來,嚇得他一高蹦下地,穿上鞋開門就往外跑。他這一跑,把大傢弄得都懵瞭,問:“你跑什麼,要上哪去?”老張頭收住腳步迴頭看他的傢裏人和老鄂頭還四平八穩地在炕上烤火呢!他疑惑地問老鄂頭:“你不說國軍把鬍子圍住瞭嗎?”老鄂頭這纔弄明白是老張頭把話聽錯瞭,就指著自己下巴上結瞭一層冰霜的鬍子說:“你看,我這不是霜嗎?”老張頭心有餘悸埋怨說:“你就說霜得瞭唄,說什麼冰,看把我嚇的。”
  由於東北鼕季天氣特彆寒冷,滴水成冰,老鄂頭來的路上鬍子(鬍須)上結瞭冰,所以纔說:“冰把鬍子都圍上瞭。”老張頭兒是錯把“冰”聽成“兵”,而具有土匪意思的“鬍子”一詞與具有鬍須意思的“鬍子”同字同音不同義,故而鬧齣笑話。
  拉著耳朵擤鼻涕——有勁使不上
  邋遢兵敗陣——連滾帶爬
  邋遢兵:也叫“邋遢鬼”,指不利索、不整潔的人。
  東北人讀邋遢的“邋”時,經常念lē音,且與勒混用,勒單獨使用也是代錶不利索、不整潔的意思。如:這個人真勒,房間都髒瞭一個星期也不打掃。
  蝲蛄——往後捎
  捎:音shào,嚮後倒退(多指騾馬等牲口)。如:你把車往後捎一下,我這車就能從鬍同齣去。又如《鄉村愛情故事》趙四說:“我就簡單往後捎一步,捎一步海闊天空。”
  蝲蛄的習性,就是在行走時,特彆是遇到緊急情況時,靠尾部迅速嚮後逃離跑掉。稱往後捎。
  往後捎:比喻對某事不積極主動靠前,迴避,躲著走的意思。
  ……

前言/序言

  俏皮話,讓生活更有溫度
  白岩鬆
  剛剛麵對這些文字,就在瞬間想到瞭我的成長,那些在黑土地上的遙遠記憶,竟在文字的刺激下撲麵而來。那些記憶或快樂或痛苦,或熱鬧或尖銳,可從未平淡過,如同東北的語言,尤其是那些歇後語一樣。
  我雖是內濛古人,但那是後來的事兒瞭。我齣生時,我的傢鄉還在行政上歸黑龍江管。我的傢鄉完全是一種混搭的局麵,如同東北的很多地方一樣,有草原有農田,有濛古族有漢族,吃朝鮮小菜啃蘇聯麵包。不過有兩點似乎是明確的:草的下麵或榖物的下麵是黑土地;日常人與人之間的交流,大多是碴子味的東北話。
  話語是日常的,可對於一個孩子的成長來說,歇後語有些醍醐灌頂的開啓意義,這讓我至今難忘。可能也正是因為如此,在進入本書正文之前,記憶纔會把我拉到從前。
  “外甥打燈籠——照舊(舅)”,好像是我記憶中知曉的第一個歇後語,恰恰來自我舅舅對我的啓濛。它一下讓我感受到語言的幽默、鮮活,也因此讓我第一次感受到語言豐富變化的可能。
  “豬鼻子插蔥——裝象”,讓我嗬嗬一樂,然後知道語言竟可以如此形象、生動,原來說話,不僅僅是交流的工具,還可以讓自己讓他人開心。在之後就多瞭,“周瑜打黃蓋——一個願打一個願挨”,類似這樣的歇後語,又幫我打開瞭文化的門,周瑜是誰?黃蓋是誰?語言極其有力地拉拽著一個少年,嚮更有趣的領域前行。更何況,還不僅於此。歇後語,是東北人日常生活的常用語,它潛移默化地提醒著我:語言要生動、有趣、形象、直接。你有權保持沉默,但如若張嘴,在黑土地上,在時常冰天雪地的季節裏,你必須有義務,為生活加一些溫度。拒絕平淡,是生存環境的要求,是東北人性格的體現,更因此,早就成為這塊土地上必有的一種生活方式。
  在黑土地上,歇後語體現著東北人性格中的直率和尖銳,一切都彆藏著掖著,常常是上半句一齣,大傢已等著下半句的過癮和到位。如同東北的小燒白酒,一口下去,流到哪兒都知道,火辣無比,但就是過癮。不過這種刺激,在窗外白雪和零下二十度的環境中,就閤適;拿到江南的麯水流觴中,就可能唐突,不那麼閤適。正所謂一方水土養一方人,而語言,正是這水土和人的産物,當然,也是水土和人不可分割的一部分。但如果隻認為東北人是簡單的直率和尖銳,又似乎不夠全麵。其實,歇後語的大量運用,也證明瞭東北人時常是寬厚並懂得化解的。
  有些話,如用平常的語言,反而有時讓被批評、被諷刺、被提醒的人很難下得瞭颱麵,但用瞭歇後語,錶麵上更尖銳,可由於其幽默感,反而讓聽者鬆弛下來。更何況,人多的場閤,東北人還擅長隻說歇後語的上半句,下半句不必說瞭,大傢又都清楚,於是,錶達也到位瞭,卻又留瞭餘地,很多尷尬也就因此化解。這或許是歇後語的另一個特性。當然,這也與東北人的特性緊密相關:外錶有時冷,內心卻是熱的,什麼事兒都可用幽默化解一下。幽默,也正是在嚴酷大自然環境中,東北人善待自己、善待彆人、善待生活的一種方式。一年之中,大半年的時間,窗外的顔色都是單調的,再不讓語言、服裝、性格濃烈並熱鬧一些,生活豈不成瞭苦役?歇後語,正是這熱鬧中,在語言領域,相當艷麗而有特色的一筆。
  時代在變,黑土地也在變,由歇後語想到自己的成長過程中,也不免會有些傷感和擔心:記憶散落瞭,很多美好的東西,會不會隻停留在記憶中,一切都不會重來瞭?
  比如歇後語,在一個互聯網的快節奏時代裏,它還有多少生存的空間?年輕人還運用它嗎?它會不會像文物一樣,漸漸邊緣化,並和記憶一起散落?在這種擔心中,就愈發感受到這本書的重量,它不僅是種打撈,是種整理與文化分析,更是一種文化的傳承,從記憶到現如今的生活,再到未來。
  這正是肇恒玉與他的同學黃殿禮在瑣碎的收集整理中,積下的巨大功德。時間越嚮後,越能知道他們工作的重量,從某種角度說,過去這些年,他們關於東北語言的幾本書,正把黑土地的生活變成黑土地的文化,並成為中國文化的一個重要部分。東北話,正大踏步地走進未來中國文化的主流殿堂中,而不再僅僅屬於相對遙遠的白山黑水。這一切,與趙本山們的二人轉有關,也同樣與肇恒玉、黃殿禮他們寂寞的收集和整理有關。

《俏皮東北話:東北歇後語大全》圖書簡介 在中國廣袤的東北大地,語言的土壤中孕育齣瞭無數生動、幽默、富有智慧的錶達方式。其中,歇後語以其獨特的“前半句說事,後半句點題”的結構,如同精心釀造的陳年老酒,越品越有味,越嚼越有勁。它不僅僅是一種語言現象,更是東北人民性格、生活方式、曆史文化以及思維模式的生動縮影。《俏皮東北話:東北歇後語大全》便是這樣一本集結瞭東北地區最富特色、最接地氣的歇後語的寶典,旨在為讀者打開一扇瞭解東北風土人情、感受東北人民幽默感和智慧的窗口。 本書內容包羅萬象,從日常生活中的點滴瑣事,到曆史典故的巧妙化用;從人情世故的洞察,到對自然萬物的生動描繪,無不體現在這些凝練而富有想象力的歇後語中。它們如同顆顆珍珠,串聯起東北人民的喜怒哀樂,記錄著這片土地的時代變遷。 一、 緊貼生活,妙趣橫生 東北人民的生活,粗獷而真實,充滿瞭樸素的智慧和樂觀的精神。本書收錄的歇後語,很多都源自於他們日常生活的觀察和體驗。例如,“大姑娘上轎——頭一迴”形象地描述瞭初次經曆某事的緊張與不知所措,充滿瞭生活氣息。“老太太吃黃瓜——一順兒牙”則以一種幽默的方式,描繪瞭東西非常好,非常對胃口。“鼻子上紮繩——提溜個(lāo)”生動地刻畫瞭被完全控製、任人擺布的境況。 這些歇後語,往往以最樸實的語言,最直觀的比喻,將抽象的情感或狀態具象化,讓讀者能夠瞬間心領神會。它們不追求華麗的辭藻,卻有著最強大的穿透力,直擊人心。閱讀這些歇後語,如同走進瞭一個充滿煙火氣的東北傢庭,與淳樸善良的東北人民進行一場場詼諧有趣的對話。 二、 智慧結晶,洞察入微 東北歇後語不僅僅是逗樂的工具,更蘊含著深厚的為人處世之道和生活哲學。它們是東北人民在漫長的曆史長河中,通過實踐和反思,提煉齣的智慧結晶。 例如,“老鼠鑽進麵袋——白高興一場”警示人們不要過早樂觀,以免希望落空。“豬八戒照鏡子——裏外不是人”則深刻地揭示瞭夾在中間、兩麵不討好的尷尬境地。“偷油老鼠——隻顧打洞,不管油”諷刺那些隻顧眼前利益,不顧長遠後果的行為。“貓捉老鼠——假正經”則調侃那些錶麵上正義凜然,實際上彆有用心的人。 這些歇後語,教會我們如何觀察世事,如何辨彆真僞,如何處理人際關係。它們用最精煉的語言,道齣瞭人生的種種哲理,讓我們在會心一笑的同時,也能獲得啓迪。 三、 地域特色,文化烙印 東北,這片黑土地,承載著獨特的曆史文化。從闖關東的艱辛,到工業基地的輝煌,再到如今新時代的變革,都深深地烙印在東北的語言之中。本書中的歇後語,很多都帶有濃厚的地域特色,反映瞭當地的地理環境、風俗習慣、曆史事件,甚至是一些隻有本地人纔懂的俚語和典故。 例如,“東北虎打噴嚏——要下大雪”將對自然現象的觀察與當地最具代錶性的動物結閤,充滿地域風情。“苞米茬子打舌頭——(bāo mǐ chā zi dǎ shè tou)——說不上話,磕巴瞭”則直接使用瞭當地的食材和生活場景。“傻麅子進城——倆眼發直”描繪瞭東北特有的野生動物在陌生環境下的反應,也隱含瞭對某些人初到大城市時的迷茫和不適。“土豆不扒皮——(tǔ dòu bù bá pí)——省事瞭”則體現瞭東北人民的實在和精打細算。 通過這些歇後語,讀者不僅能領略到東北話的獨特魅力,更能感受到東北地區豐富多彩的文化內涵。它們就像一把把鑰匙,開啓瞭通往東北內心世界的門。 四、 語言幽默,情感宣泄 東北話以其豪爽、直接、幽默的風格聞名全國,而歇後語更是將這種幽默感發揮得淋灕盡緻。本書中的歇後語,常常采用誇張、比喻、擬人等手法,將生活中的尷尬、無奈、不公,用一種輕鬆詼諧的方式錶達齣來,具有強大的情感宣泄功能。 例如,“二踢腳——炸糊瞭”形象地形容事情辦砸瞭,比直接說“失敗瞭”要有趣得多。“泥菩薩過河——自身難保”用一種誇張的比喻,錶現齣處境的危險。“烙餅捲饅頭——不中不洋”則調侃瞭不倫不類、四不像的狀態。“狗咬耗子——多管閑事”則以一種辛辣的口吻,批評瞭愛管閑事的人。 這些歇後語,讓人們在麵對生活中的不如意時,能夠找到一種排解的方式,以一種積極樂觀的態度去麵對。它們是東北人民樂觀豁達性格的體現,也是他們與生活搏鬥的智慧武器。 五、 傳承經典,豐富內涵 《俏皮東北話:東北歇後語大全》不僅僅是一本簡單的字典或詞典,它更是一部生動的東北語言文化史。它收錄瞭大量經典歇後語,並力求解釋的準確、生動、易懂。對於一些口語化較強、可能稍有地域偏僻的歇後語,本書也會進行詳細的闡釋,幫助讀者理解其背後所蘊含的文化信息和生活經驗。 本書的編排也力求清晰明瞭,方便讀者查閱和學習。讀者可以通過主題、字母順序或隨機翻閱的方式,發現那些令人拍案叫絕的歇後語。無論是對東北文化感興趣的研究者,還是想瞭解東北朋友的普通讀者,亦或是希望豐富自己語言錶達的語言愛好者,都能在這本書中找到屬於自己的樂趣和收獲。 六、 結語 《俏皮東北話:東北歇後語大全》是一本充滿智慧、趣味和文化底蘊的書。它以東北歇後語為載體,展現瞭東北人民的性格、生活、智慧和幽默感,為讀者提供瞭一個瞭解和體驗東北獨特魅力的絕佳平颱。通過閱讀本書,您不僅能掌握一套充滿個性的語言錶達方式,更能深入理解東北這片土地上人民的精神世界,感受那份獨有的粗獷、熱情與幽默。這不僅僅是一本關於語言的書,更是一扇通往東北心靈深處的窗口,一場與東北人民的親切對話。

用戶評價

評分

我得說,這本書簡直是為我這種“語言學習睏難戶”量身定做的“作弊器”。我以前學方言總是記不住,因為感覺太陌生瞭。但《俏皮東北話》厲害的地方在於,它把那些生僻的方言詞匯,巧妙地用我們都能理解的日常情境串聯起來。比如,講到“黃鼠狼給雞拜年——沒安好心”,這個畫麵感是不是一下子就齣來瞭?你根本不需要去查字典,你的大腦會自動構建齣那個場景,從而牢牢記住這個錶達的含義。這本書讀起來節奏感很強,適閤碎片化閱讀,通勤路上翻幾頁,就能get到一個新的“段子”。我強烈推薦給所有想提升情商和幽默感的朋友們。它不僅是學習東北話的工具書,更像是一本關於如何更生動、更富有人情味地進行日常交流的指南。這本書的成功,在於它真正做到瞭讓語言“活”起來,讓你在學習的過程中,由衷地感受到東北人民的熱情和樂觀。

評分

說實話,我買這本書的初衷是想糾正一下我那半生不熟的東北話口音,但讀完之後,我發現我收獲的遠不止是語言上的糾正,更像是一次深入靈魂的文化洗禮。這本書的魅力在於它的“煙火氣”。它不像教科書那樣刻意拔高,而是紮根於東北大地最真實的生活場景。比如,書中對那些描述天氣和農忙的歇後語的收錄,簡直是神來之筆。讀到“下雪天往河裏扔石頭——沒個準兒”,我立馬就能聯想到東北漫長鼕季裏,人們對未來不確定性的那種帶著點宿命感的調侃。更絕的是,作者似乎特彆懂得年輕人的“梗”,很多看似老掉牙的歇後語,通過作者的解讀,又煥發齣瞭新的生命力,讓人忍不住想在社交媒體上試著用一下。我發現,掌握瞭這些歇後語,看東北的影視作品都直接提升瞭幾個檔次,很多以前覺得莫名其妙的對白,現在一下子就明白瞭其中的深意和笑點所在。這本書的價值,在於它成功地把一種地方性的語言現象,轉化成瞭一種普適性的幽默藝術。

評分

這本“俏皮東北話:東北歇後語大全”真是讓我眼前一亮,完全超齣瞭我對一本方言書的預期。我原以為它會像很多同類書籍一樣,枯燥地羅列詞條和解釋,但翻開之後纔發現,這簡直就是一本充滿生命力的文化活字典。它不僅僅是記錄瞭那些“嘎嘣脆”的東北話,更是把這些話背後的生活哲學和幽默感給挖掘齣來瞭。比如,書裏講到“拉稀的給穿褲子的——多此一舉”,我第一次聽到的時候就覺得特彆形象,那種在特定場景下,東北老鄉那種直爽又帶著點自嘲的錶達方式,被這本書原汁原味地保留瞭下來。我特彆喜歡作者在每個歇後語後麵進行的簡短的文化背景介紹,這讓我這個外地人也能瞬間get到那種“埋汰人”或者“整點實在的”的精髓。書中的排版也很舒服,字裏行間透著一股子豪爽勁兒,拿在手裏翻閱,感覺就像是坐在炕頭上聽著老叔老姨嘮傢常一樣親切。對於想瞭解東北文化,或者僅僅是想在朋友聚會時抖個新包袱的人來說,這本書絕對是必備良品,它讓語言學習變成瞭一種享受,而不是任務。

評分

作為一個對語言學略有涉獵的“老學究”,我對這本書的學術嚴謹性和趣味性之間的平衡把握得非常好感到非常驚喜。它既有足夠的資料廣度和深度,又不失作為大眾讀物的可讀性。與其他隻關注“罵人”或“開玩笑”類歇後語的書籍不同,這本書對那些富有哲理性和生活智慧的錶達也給予瞭足夠的重視。比如,有些關於時間觀念和勤儉持傢的歇後語,讀起來讓人肅然起敬,體會到東北人民在艱苦環境中磨礪齣的堅韌性格。我注意到,作者似乎花瞭大量精力去考證一些歇後語的起源,這使得書中的解釋更有說服力,而不是憑空臆測。而且,這本書的裝幀設計也很有品味,那種略帶磨砂質感的封麵,加上內頁那種略微泛黃的紙張,給人一種仿佛在閱讀一本老相冊或者傢族手稿的感覺,充滿瞭懷舊的溫暖。

評分

我一直認為,語言是文化的載體,而東北話的魅力,恰恰在於它那種毫不矯飾的直率和渾然天成的幽默感。這本《俏皮東北話》做到瞭對這種魅力的精準捕捉和係統梳理。我特彆欣賞作者在內容組織上的匠心獨運,它不是簡單的字母順序排列,而是似乎按照場景和情緒進行瞭隱形的分類。比如,有一組專門描述人際交往中那些“彎彎繞繞”的歇後語,簡直是職場生存的“潛規則速查手冊”。我試著在工作場閤不經意地用瞭一句書裏教的“大姑娘放臭屁——外響裏鬆”,立馬就引來一片會心的大笑,那種掌控全場氣氛的感覺,真的挺爽的。這本書的另一個亮點是它的“可操作性極強”。它不是讓你去背誦,而是讓你去“用”。每一條歇後語都配有清晰的語境分析,讓你明白在什麼時候,對什麼樣的人說,效果最好,這對於我們這些想融入當地文化的外來者來說,太重要瞭。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有