譯文經典：空間的詩學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 加斯東·巴什拉 著，張逸婧 譯

圖書標籤:

• 建築學
• 城市規劃
• 空間理論
• 哲學
• 美學
• 文化研究
• 譯文經典
• 西方理論
• 人文社科
• 設計學

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532761913

版次：1

商品編碼：11271237

包裝：精裝

叢書名： 譯文經典

開本：32開

齣版時間：2013-08-01

用紙：膠版紙

頁數：176

正文語種：中文

內容簡介

　　《譯文經典：空間的詩學》初版於1957年。在現代主義晚期建築文化快要窒息的氛圍中，此書從現象學和象徵意義的角度，對建築展開瞭獨到的思考和想象。作者認為，空間並非填充物體的容器，而是人類意識的居所，建築學就是棲居的詩學。書中最精彩之處，莫過於對親密空間的描繪與想象。他指齣，傢是人在世界的角落，傢的意象反映瞭親密、孤獨、熱情的意象。我們在傢屋之中，傢屋也在我們之內。我們詩意地建構傢屋，傢屋也靈性地建構我們。

作者簡介

巴什拉（Bachelard,Gaston）（1884～1962），法國哲學傢，科學傢，詩人。早年曾攻讀自然科學，1927年獲文學博士學位，1930年起先後任第戎大學、巴黎大學教授，1955年以名譽教授身分領導科學曆史學院，並當選為倫理、政治科學院院士，1961年獲法蘭西文學國傢大奬。巴什拉力圖調和理性與經驗，建立一種新的唯理論。認為科學從根本上說是一種關係的學說，認識論應建立在實踐過程中的唯理論基礎上，哲學的任務就是要闡明我們精神的認識過程。他的哲學思想對法國的科學哲學和文藝批評理論都發生過重要影響。哲學著作有《新科學精神》等。

目錄

引言

第一章 傢宅．從地窖到閣樓．茅屋的朝嚮

第二章 傢宅和宇宙

第三章 抽屜，箱子和櫃子

第四章 鳥巢

第五章 貝殼

第六章 角落

第七章 縮影

第八章 內心空間的廣闊性

第九章 外與內的辯證法

第十章 圓的現象學

前言/序言

譯文經典：空間的詩學 一部關於我們如何感知、理解和塑造空間，以及空間又如何反過來影響我們的深刻哲思。 在日常生活中，我們無時無刻不被空間所包圍。從我們棲身的居所，到穿梭的城市，再到遼闊的宇宙，空間是物質存在的基石，也是我們體驗世界的載體。然而，我們是否真正理解瞭空間的本質？空間僅僅是物理的容器，還是蘊含著更深層的美學、文化和心理維度？ 《譯文經典：空間的詩學》並非一本單純的空間測量手冊，也非一份建築設計指南。它是一次橫跨哲學、美學、社會學、文學乃至人類學領域的深邃探索，試圖揭示空間與人類心靈、社會結構、文化積澱之間韆絲萬縷的聯係。作者以詩學的眼光，審視那些隱藏在具體空間之下的抽象意涵，以及它們如何塑造我們的情感、認知和行為模式。 空間的多重維度：從具象到抽象 本書的核心在於，將空間從單一的物理概念，延展至更為豐富和多維的理解。作者認為，我們所感知的空間，遠不止是長、寬、高的簡單組閤，它還交織著： 物質性空間： 這是我們最直觀的空間體驗，是由牆壁、地闆、天花闆、街道、山川、河流等構成的具體物質形態。然而，即便是這最基礎的物質性，也並非完全客觀。我們對空間的測量、劃分和使用，本身就帶有主觀的印記。例如，同一個房間，對於不同的人來說，其大小、功能和感受都可能截然不同。 心理空間： 這是我們內心對空間的想象、記憶和情感投射。童年的傢園、第一次旅行的城市、夢境中的奇幻之地，都構成瞭我們獨特的心理空間。這些空間可能與物理空間相符，也可能完全脫離現實，但它們對我們的情感世界有著深刻的影響，塑造著我們的歸屬感、安全感以及對未來的憧憬。 社會空間： 這是由社會關係、權力結構、文化習俗所構成的空間。城市的公共廣場、傢庭的私人空間、不同社會群體的聚居區，都體現瞭社會空間的不同形態。這些空間劃分反映瞭社會等級、性彆差異、經濟地位等，並反過來影響著人與人之間的互動方式和機會。 文化空間： 這是空間在特定文化背景下的象徵意義和價值體係。神聖的廟宇、曆史的遺跡、標誌性的建築，都承載著特定文化的精神內核。這些文化空間不僅是物質實體，更是集體記憶和身份認同的載體，它們在我們與世界互動時，賦予瞭空間更深厚的內涵。 虛擬空間： 在當代，隨著科技的發展，我們還進入瞭虛擬空間。網絡世界、遊戲空間、增強現實的體驗，為我們提供瞭全新的空間維度。這些虛擬空間挑戰著我們對“真實”的定義，也深刻影響著我們的社交方式和信息獲取途徑。 詩學的視角：發現空間之美與深意 “詩學”一詞在此處並非指代詩歌創作，而是強調一種對空間細緻入微、充滿感性的觀察方式。作者認為，真正的理解，來自於對空間細微之處的體察，來自於對空間所承載的情感和意象的捕捉。 光影的敘事： 在一個房間裏，透過窗戶灑進的光綫，以及投射齣的影子，能夠講述一個關於時間流逝、空間狀態的故事。日齣時柔和的金光，午後灼熱的陽光，夜晚月光的清冷，都賦予瞭空間不同的情緒和氛圍。 材質的觸感： 冰涼的石牆、溫潤的木質地闆、粗糙的磚石，不同的材質不僅帶來觸覺上的體驗，更傳遞著曆史的厚重、自然的質樸或是現代的簡潔。它們共同構成瞭空間觸感層麵的詩意。 聲音的迴響： 空曠的大廳裏迴蕩的腳步聲，繁忙的街道上的嘈雜人聲，寜靜的夜晚傳來蟲鳴，這些聲音與空間相互作用，塑造瞭我們對這個空間的整體感知。聲音填滿瞭空間的空白，也暗示著空間的尺度和開放程度。 氣息的彌漫： 咖啡館裏飄散的香氣，雨後泥土的清新，或是海邊的鹹濕氣息，這些無形的“氣息”同樣是空間體驗的重要組成部分。它們喚醒我們的嗅覺記憶，連接著我們與特定空間的聯想。 動綫的藝術： 人在空間中的移動軌跡，即“動綫”，也蘊含著一種動態的詩學。一條麯摺的小徑，一個寬敞的廣場，一個狹窄的通道，都引導著我們的身體和目光，形成特定的空間敘事。 空間與人類經驗的深度互動 本書深入探討瞭空間如何影響我們的日常生活、思想情感以及社會行為。 傢的意義： “傢”不僅僅是一個物理的居所，更是一個承載著情感、記憶和身份的特殊空間。它既是庇護所，也是我們與外界建立聯係的起點。傢中的每一個角落，都可能因為一段經曆而變得意義非凡。 城市的脈絡： 城市是復雜的空間集閤，它的街道、建築、公共場所共同編織著一部城市史。城市的規劃、設計和發展，反映瞭社會的需求、權力結構和文化價值觀。我們行走在城市中，既是被城市空間塑造，也在以自己的方式體驗和重新定義著城市。 景觀的解讀： 自然景觀，如山川、森林、河流，同樣具有深刻的空間意涵。它們激發我們的敬畏之情，引發我們對生命和宇宙的思考。不同文化對自然景觀的解讀也韆差萬彆，這體現瞭文化與空間之間密不可分的關係。 身體與空間： 我們的身體與空間之間存在著一種內在的聯係。我們如何感知和移動，很大程度上受到空間環境的影響。狹窄的空間可能帶來壓迫感，而開闊的空間則可能激發自由的感受。空間的設計，也在潛移默化地引導著我們的身體行為。 記憶與空間： 空間是記憶的載體。許多記憶都與特定的地點緊密相連。當我們再次迴到一個曾經熟悉的地方，那些塵封的記憶便會重新被喚醒。空間能夠勾起我們的懷舊情懷，也能成為我們重新審視過往的契機。 超越觀察：空間塑造與改造 《譯文經典：空間的詩學》並非僅僅停留在對空間的描述和理解層麵，它更鼓勵我們去思考如何主動地塑造和改造空間。 設計的力量： 建築師、城市規劃師、室內設計師等，都在用他們的智慧和創意，創造和重塑著我們的空間環境。一個巧妙的設計，能夠提升生活品質，激發新的互動，甚至改變我們對世界的認知。 個人的實踐： 即便是普通個體，也可以通過對居傢環境的布置、對社區的參與，以及對公共空間的利用，來錶達自己的空間理念，並對空間産生積極的影響。 文化的傳承與創新： 許多傳統空間形式蘊含著豐富的文化智慧，而現代設計則為這些空間注入瞭新的活力。如何在傳承與創新之間找到平衡，是空間文化發展的重要課題。 本書的價值與意義 《譯文經典：空間的詩學》為我們提供瞭一種全新的視角來審視我們賴以生存的空間。它鼓勵我們超越錶麵的認知，深入挖掘空間背後蘊含的深層含義，以及它與我們個體經驗、社會生活和文化認同的緊密聯係。 閱讀本書，你將： 重新認識你所處的環境： 從你的房間到你生活的城市，你將以更敏銳的目光去觀察和感受它們。 深化對自我與世界的理解： 空間不僅僅是外部世界，更是我們內心世界的投射。理解空間，也就意味著更深入地理解我們自己。 獲得啓發與靈感： 無論是對於生活、藝術、設計，還是對社會議題的思考，本書都將為你提供豐富的啓示。 培養一種“空間感”： 這種“空間感”並非簡單的方嚮感，而是一種對空間結構、氛圍、意象的敏銳捕捉能力。 《譯文經典：空間的詩學》是一次智識與感官的盛宴，它邀請你一同踏上這場關於空間探索的奇妙旅程，去發現那些隱藏在熟悉事物之中的無限可能，去感受空間所帶來的深刻啓迪。它是一本值得反復品讀、並在實踐中不斷體悟的經典之作，將幫助你以更加豐富和深刻的方式，去理解和體驗這個由無數空間構成的世界。

評分☆☆☆☆☆

我必須要提一下這本書的引文和注釋部分，簡直是一場小型知識的盛宴。作者似乎將自己多年來閱讀積纍的寶藏毫不吝嗇地分享瞭齣來，每每引用一位思想傢或藝術傢的觀點，都能精準地契閤當下的主題，起到瞭畫龍點睛的作用。這種博采眾長的寫作風格，讓整本書的知識密度非常高，但又不至於讓人感到壓迫。特彆是關於“記憶與空間”的章節，引用瞭大量的文學作品片段，描繪瞭舊日時光如何被固化在磚石、木料之中。這部分內容讓我深思：我們今天所創造的空間，在幾十年後，又將以何種麵貌被後人解讀？這種對時間維度的考慮，為這本書增添瞭一種厚重的曆史感。而且，本書的語言風格非常多變，時而冷靜客觀，像是一位嚴謹的學者在做學術梳理；時而又變得極其感性，充滿對生活熱愛的哲思。這種切換自如的語調，成功地避免瞭專業書籍容易齣現的沉悶感。總而言之，這本書不僅僅是關於空間的理論著作，更像是一本結閤瞭建築史、社會學、美學和個人感悟的綜閤性劄記，非常值得反復品讀，每次重讀都會有新的體會。

評分☆☆☆☆☆

這本書最讓我印象深刻的一點，是它對“非正式空間”的尊重與關注。我們常常將注意力集中在宏偉的紀念碑式建築或精心設計的公共廣場上，但作者卻將目光投嚮瞭那些被邊緣化、被隨意使用的角落——比如地鐵站颱上的長椅、居民樓下的陰影處、甚至是一個被塗鴉覆蓋的牆麵。作者敏銳地指齣，正是這些非官方、自發形成的場所，纔真正承載瞭城市居民最真實的生活痕跡和情感連接。書中對“偶遇”和“停留”行為的分析尤其精彩，它揭示瞭這些看似無序的空間，如何悄無聲息地維係著社區的活力。這種對“微觀尺度”的深挖，讓我開始重新審視自己居住環境中的每一個細小之處。我開始留意鄰居們在樓道口留下的盆栽，或者小區裏那幾棵被刻意保留的老樹。這本書的結論部分，沒有給齣任何教條式的總結，而是以一種開放式的提問結束，鼓勵讀者走齣書房，親自去體驗和質疑自己周圍的世界。它成功地將一種知識的灌輸，轉化成瞭一種持續的、探尋性的生活態度，這種價值是無可估量的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，更像是一場與一位學識淵博卻又極其接地氣的朋友的深度對話。我特彆欣賞作者在論述復雜概念時所采用的類比手法，那些來自日常生活、藝術、甚至哲學的參照係，讓原本抽象的“場所精神”變得觸手可及。書中關於“邊界”的討論，讓我對日常的行走路徑有瞭全新的認識。我們習慣於將建築內部與外部清晰地劃分，但作者卻巧妙地指齣，許多真正動人的瞬間，恰恰發生在那些模糊的過渡地帶，比如門廊、轉角，甚至是半開的窗戶。這種對“邊緣”的重新定義，極大地拓寬瞭我的思維邊界。我記得有一章專門分析瞭“垂直空間”的概念，作者沒有僅僅停留在高度的討論上，而是深入剖析瞭電梯、樓梯乃至高層窗外的視野，如何改變瞭我們對“遠方”和“接近”的理解。讀完那一章後，我特意去觀察瞭我自己公寓樓的樓梯間，發現那些平日裏被忽略的混凝土結構，原來蘊含著如此多關於人流速度和安全感的心理學信息。這本書的價值在於，它教會瞭我如何用一種更具批判性、也更富詩意的方式去“觀看”我所處的環境，讓那些習以為常的角落，瞬間煥發齣新的生命力。它不是教你如何設計，而是教你如何“感知”空間。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計有一種莫名的吸引力，那種深邃的藍色調和簡潔的字體排版，讓我忍不住在書店裏駐足良久。我一直對城市規劃和建築美學抱有濃厚的興趣，尤其是那些能夠觸動人內心深處的情感的空間。拿到這本書後，我首先被它的開篇章節所吸引，作者並沒有直接進入宏大的理論敘述，而是用瞭一種非常個人化的筆觸，描繪瞭幾個極具代錶性的公共空間。比如，一個被高聳的現代主義建築環繞的小廣場，在不同的光綫下會呈現齣截然不同的情緒；又比如，一條蜿蜒麯摺的古老巷道，每一步都像是與曆史的對話。書中對“光影”和“尺度”的探討尤其精妙，它不是那種枯燥的參數羅列，而是通過富有畫麵感的文字，引導讀者去感受空間如何形塑我們的行為和情緒。我記得有一個段落，作者形容陽光穿過鏤空的屋頂灑在地麵上時，那種破碎卻又完整的幾何美感，讓我瞬間迴想起瞭童年時在老傢院子裏玩耍的場景，那一刻，我感覺自己不再是單純地在閱讀，而是在進行一場跨越時空的沉浸式體驗。這本書的敘事節奏把握得非常好，它在嚴謹的分析和詩意的描摹之間找到瞭一個絕佳的平衡點，讓即便是對空間理論不甚瞭解的讀者，也能被其文字的魅力所摺服。它更像是一本旅行日記，記錄瞭作者在不同空間中的觀察與感悟，充滿瞭人文關懷和對生活細節的敏銳捕捉。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版和裝幀細節也體現瞭齣版方的匠心。紙張的選擇偏嚮於啞光質感，閱讀時眼睛非常舒適，長時間閱讀也不會有疲勞感。更為難得的是，書中穿插的那些黑白攝影作品，選擇得極其精準。這些照片往往不是那種標準化的建築效果圖，而是捕捉瞭特定瞬間的“在場感”——比如雨後濕漉漉的街道反射齣的霓虹燈光，或者一個被遺棄的角落裏植物頑強的生長姿態。這些視覺元素與文字內容形成瞭完美的互文關係，它們不是單純的插圖，而是文本的延伸和深化。我特彆喜歡作者對“空”的處理方式，書中探討瞭“留白”在空間構成中的重要性，並引用瞭東方園林中的“計白當黑”理念。這種對負空間的關注，恰恰是很多當代設計中缺失的一環。它提醒我們，空間的美感不僅在於實體結構，更在於實體之間的空氣和距離。這本書的編排邏輯清晰，結構嚴密，但又處處流露齣一種隨性與灑脫，讓人感覺閱讀過程本身就是一種對“流動性”的體驗。

評分☆☆☆☆☆

一次性購買瞭*元的書，質量都不錯，，先曬一批到貨的，值得購買

評分☆☆☆☆☆

買到就拿來看瞭，非常好，不過開本有點小，習慣大點的，快遞很快，昨天下單今天就到瞭

評分☆☆☆☆☆

最近在看哲學方麵的書，看到這本書排的很靠前，就買瞭這本書。

評分☆☆☆☆☆

其中的《自我與本我》發錶於1923年，是弗洛伊德最後一篇重要著作，被公認對人的心理及其活動做齣瞭新穎的、革命性的描述。

評分☆☆☆☆☆

這書的封皮相當好，並且書的紙張印刷也相當好。書我感覺很正版。快遞也很快。

評分☆☆☆☆☆

信賴京東，傢裏很多東西都是京東買的，到貨速度，質量好

評分☆☆☆☆☆

買瞭超多，質量很好，囤貨中。

評分☆☆☆☆☆

經典文化批評著作。

評分☆☆☆☆☆

《譯文經典：非理性的人》是美國哲學傢威廉·巴雷特的代錶作，被公認為英語國傢中研究、解釋和介紹存在主義的最優秀的著作，在西方學界享有很高的聲譽。它在問世後多次再版，長銷不衰，至今仍是一些西方大學的“當代哲學”課程的教科書。《非理性的人（譯文經典·精）》文字通俗易懂，論證清晰有力。