贝多芬钢琴变奏曲集（第1卷 中外文对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 贝多芬 著，李曦微 译

图书标签:

• 贝多芬
• 钢琴
• 变奏曲
• 古典音乐
• 乐谱
• 中外文对照
• 钢琴曲
• 音乐
• 古典
• 练习

出版社： 上海教育出版社

ISBN：9787544454322

版次：1

商品编码：11457768

包装：平装

开本：8开

出版时间：2014-05-01

用纸：胶版纸

页数：158

正文语种：中文，德文

内容简介

　　《贝多芬钢琴变奏曲集（第1卷 中外文对照）》为贝多芬创作的钢琴乐谱维也纳原始版，为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证最后确定，因此具有很高的引进和翻译价值。译者为著名的音乐学者，通晓多种外语，包括英语、法语、德语等，是翻译该版本的合适人选。

内页插图

目录

前言/序言

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫：键盘音乐的永恒丰碑 引言：追溯巴洛克音乐的根源 本书致力于深入探讨约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach, 1685–1750）这位音乐巨匠的键盘音乐遗产。巴赫，被誉为“西方音乐之父”，其作品不仅是巴洛克时期音乐艺术的巅峰，更是后世作曲家取之不尽的灵感源泉。与贝多芬在古典与浪漫主义之间架起桥梁的辉煌地位不同，巴赫代表着对复调音乐逻辑与精神深度最纯粹的追求。本书将聚焦于巴赫的键盘作品，特别是那些确立了他作为对位法大师和创新者的里程碑式巨作。 第一部分：赋格的艺术——逻辑与灵魂的交织 巴赫的音乐哲学深深植根于他对位法的精湛掌握。赋格（Fugue）无疑是其创作技艺的最高体现。与变奏曲（Variations）那种围绕单一主题进行旋律、和声、节奏变化的结构不同，赋格构建了一个复杂的、多声部的对话网络，其中每个声部都独立发展，同时又紧密地服务于整体的和谐。 《平均律键盘曲集》（The Well-Tempered Clavier, WTC） 《平均律键盘曲集》被誉为“键盘音乐的旧约”，分为两卷，每卷包含二十四首前奏曲与赋格，涵盖了所有十二个大调和小调。这本书的价值不仅在于其音乐上的完美无瑕，更在于它对“平均律”（Well Temperament）调律系统的推广和确立。在巴赫之前，键盘乐器的调律往往存在不和谐的“狼五度”，限制了音乐家在远关系调上创作的自由。平均律使得所有调性都能被相对和谐地演奏，极大地拓宽了键盘音乐的表现力。 本书将详细分析WTC中赋格的结构：主题的引入（Subject）、应答（Answer）、间插（Episode）的编织，以及如何运用技巧如逆行（Inversion）、增值（Augmentation）、减值（Diminution）来发展和丰富主题。例如，探讨WTC第一卷C大调赋格的简洁明了，以及第二卷升G小调赋格的内省与沉思。 《赋格的艺术》（The Art of Fugue, BWV 1080） 这部未完成的鸿篇巨制是巴赫晚年对赋格艺术的终极总结。它仅以键盘乐器的形式出现（尽管通常被认为是为羽管键琴或管风琴而作），其全部内容都是基于一个单一的、极其简洁的主题（Contrapunctus 1）。本书将剖析该作品的系统性：从单主题的简单赋格到双重、三重赋格，再到复杂的镜式赋格（Mirror Fugues）和卡农（Canons）。这些作品展示了巴赫如何用数学般的精确性来探索复调逻辑的无限可能性，超越了纯粹的情感表达，直达音乐哲学的核心。 第二部分：教育性与技巧性的基石 巴赫的键盘作品中蕴含着大量的教学目的，这些作品为后来的演奏家提供了无可替代的训练素材。 《二部与三部创意曲》（Inventions and Sinfonias, BWV 772–801） “二部创意曲”（Inventions）旨在教会学生清晰地演奏两声部音乐，强调声部间的独立性和清晰度。而“三部创意曲”（Sinfonias，或称“三重奏”）则是在此基础上增加了第三声部，是对赋格雏形的完美训练。本书将对比分析这两组作品，阐释巴赫如何通过这种结构化的练习，教会学生处理声部交织、清晰换指以及保持节奏的稳定性。这些作品的结构清晰、短小精悍，是理解巴赫复调思维的入门之钥。 《哥德堡变奏曲》（Goldberg Variations, BWV 988） 虽然书名涉及“变奏曲集”，但巴赫的变奏曲创作理念与浪漫主义时期有显著不同。以《哥德堡变奏曲》为例，它建立在一个极其朴素的低音固定旋律（Aria）之上。全曲由三十个变奏和一个返回咏叹调组成。本书将侧重分析其变奏的内在逻辑： 1. 结构性变奏： 并非所有变奏都直接作用于咏叹调的旋律，很多变奏专注于低音线或和声框架。 2. 技巧性挑战： 变奏中穿插着大量的二声部、三声部交织，以及罕见的交叉演奏技巧，特别是那些需要双手交错进行的奇特变奏（如第5变奏和第26变奏）。 3. 数学与神秘学： 深入探讨作品中隐藏的数字关联，例如每三个变奏后出现一个卡农，并分析其递进的复杂性（卡农的间隔从同度递增至九度）。 第三部分：管风琴作品对键盘演奏的启示 虽然本书核心关注键盘作品，但巴赫的管风琴作品（如托卡塔、幻想曲和赋格）对羽管键琴和钢琴的演奏技巧产生了深远影响。巴赫在管风琴上发展出的宏大织体和对踏板的运用，要求键盘演奏者具备极强的独立性和对声部平衡的深刻理解。 《帕蒂塔》（Partitas, BWV 825–830） 巴赫的六首《帕蒂塔》（或称《英国/法国组曲》）代表了巴洛克组曲的最高成就。组曲的核心是舞曲的序列（如阿尔曼德、库朗特、萨拉班德、吉格），但在巴赫的手中，这些舞曲被提升到了艺术化的、具有高度个性化的形式。本书将研究帕蒂塔的结构性差异，以及它们如何融合了法国的装饰性、意大利的活力和德国的对位严谨性，为后世的键盘奏鸣曲和组曲树立了典范。 结论：巴赫音乐的普适性与未来 巴赫的键盘音乐超越了其时代的局限。它不是关于个人情感的宣泄，而是关于宇宙秩序、精神信仰与纯粹音乐逻辑的探讨。他的作品结构严谨，技术要求极高，但其内在的抒情性与对位法的对话性，使其能够与听众建立起一种深刻而持久的共鸣。理解巴赫，是理解西方音乐结构的必由之路。本书旨在为严肃的键盘学习者和音乐爱好者提供一把钥匙，开启通往巴赫宏伟音乐殿堂的大门。

评分☆☆☆☆☆

我是一位对古典音乐有着深厚情感的爱好者，尤其钟情于贝多芬的钢琴作品。我一直认为，要真正理解一位作曲家的内心世界，除了聆听他的音乐，阅读他留下的手稿和乐谱，也是一条不可或缺的途径。这本书以其精美的装帧和高质量的印刷，给了我一种触及经典的仪式感。我尤其欣赏它在细节之处的用心，例如对于一些复杂的乐句，作者（或编者）还附带了一些简要的演奏提示，这些提示并非生硬的指令，而是带着一种建议性的口吻，引导着读者去探索不同的表现可能性。这让我感觉，我不是在孤立地解读谱面，而是在与一位经验丰富的音乐指导进行着某种形式的对话。这种互动性的体验，让我在翻阅这本书时，仿佛穿越了时空，与贝多芬本人进行着心灵的交流。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计给我留下了非常深刻的第一印象。深邃的蓝色背景，搭配着烫金的贝多芬肖像，庄重而又不失艺术气息。字体选择了经典的衬线体，既易于辨认，又透露出一种厚重感。翻开书页，纸张的质感非常棒，触感细腻，拿在手里有一种沉甸甸的实在感，这让我立刻联想到那些承载着历史和智慧的古籍。每一页的排版都非常清晰，乐谱的尺寸适中，音符和符号的印刷也十分准确，这一点对于音乐学习者来说至关重要。我尤其喜欢它在某些乐章的处理上，例如标题下方还配有简短的文字介绍，仿佛是在为即将奏响的音乐铺垫一种氛围，引导读者在聆听之前就能对作品的背景和情感有所感知。这种细节的打磨，无疑提升了整本书的阅读和演奏体验。我迫不及待地想深入其中，去感受那些经典的旋律。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，好的乐谱不仅仅是一堆符号的堆砌，更应该是一件艺术品，能够引导读者进入音乐的殿堂，感受作曲家的灵魂。《贝多芬钢琴变奏曲集》（第1卷）在这方面做得令人惊艳。它的整体设计充满了艺术气息，从封面到内页的排版，都透露出一种严谨与唯美的结合。纸张的触感温润而厚实，印刷清晰度极佳，即使是复杂的乐谱，也能一目了然。更重要的是，它在提供原版乐谱的同时，还提供了流畅且富有深度的中文翻译，这对于我这样非母语使用者来说，极大地提升了学习效率和理解深度。每一次翻阅，都像是一次与贝多芬的对话，让我更加沉浸在他那变幻莫测的音乐世界中。这本书不仅仅是一本乐谱，更是一件值得收藏的艺术品，它承载着音乐的精髓，也传递着对艺术的敬意。

评分☆☆☆☆☆

这本书的外观设计有一种沉静而又充满力量的美感，让人一拿到手中便爱不释手。封面上贝多芬的肖像，眼神深邃，仿佛蕴含着无尽的音乐智慧。书页纸张的选取非常考究，触感温润，油墨印刷清晰，即便是最细小的音符和符号也毫发毕现，这对于需要精确解读乐谱的演奏者来说，简直是福音。我注意到，本书在某些篇章的注释上，融入了许多历史文化背景的介绍，这让我了解到，每一段变奏曲的背后，都可能隐藏着一段不为人知的故事，或者承载着作曲家当时的心境。这种“跨界”的解读方式，让我在欣赏音乐的同时，也能更全面地理解贝多芬这个人，以及他所处的时代。这种深度挖掘式的编排，着实让人耳目一新。

评分☆☆☆☆☆

作为一名曾经的学生，我对乐谱的清晰度和准确性有着近乎苛刻的要求。这本书在这一点上做得非常出色，它解决了我在学习过程中常常遇到的困扰。以往有些乐谱在印刷上存在模糊不清、符号误植等问题，导致我花费大量时间去辨别和纠正。而这本《贝多芬钢琴变奏曲集》的乐谱印刷质量极高，每一个音符、每一个休止符、每一个表情记号都清晰锐利，仿佛艺术家在纸上精心勾勒。更令我惊喜的是，它在中外文对照方面做得十分到位，不仅有原文的提示，还配有贴切的中文翻译，这让我能够更直观地理解贝多芬在谱写这些乐章时所要传达的细微情感和指示，这对于非母语使用者来说是巨大的福音。在练习时，这种清晰度和准确性极大地减少了学习的障碍，让我能够更专注于音乐本身的表达，而不是被繁琐的符号所困扰。

评分☆☆☆☆☆

正版没错，但是有破损处，希望京东能在保护书和发货时看好是否完好，到货真快！

评分☆☆☆☆☆

很好很强大很好很强大

评分☆☆☆☆☆

哎~~回来一看是变奏曲，我本来是想买奏鸣曲的！不过版本很好，质量也很好的，呵呵~~~~就不纠结啦！和新华书店是一样的，价格便宜很多，纸张质量好，清晰。下次还会购买。京东送货员一如既往，态度好，送到家。值得购买

评分☆☆☆☆☆

哎~~回来一看是变奏曲，我本来是想买奏鸣曲的！不过版本很好，质量也很好的，呵呵~~~~就不纠结啦！和新华书店是一样的，价格便宜很多，纸张质量好，清晰。下次还会购买。京东送货员一如既往，态度好，送到家。值得购买

评分☆☆☆☆☆

正版没错，但是有破损处，希望京东能在保护书和发货时看好是否完好，到货真快！

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

正版没错，但是有破损处，希望京东能在保护书和发货时看好是否完好，到货真快！

评分☆☆☆☆☆

正版没错，但是有破损处，希望京东能在保护书和发货时看好是否完好，到货真快！

评分☆☆☆☆☆

正版没错，但是有破损处，希望京东能在保护书和发货时看好是否完好，到货真快！