晨讀夜誦：英語名篇誦讀精華大全集（英漢對照 附贈MP3下載） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

徐廣聯，張揚，徐文哲 編

圖書標籤:

• 英語學習
• 英語閱讀
• 英語名著
• 英語誦讀
• 英語聽力
• 英漢對照
• 經典文學
• 提升英語
• MP3
• 晨讀夜誦

齣版社： 華東理工大學齣版社

ISBN：9787562841548

版次：1

商品編碼：11763234

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2015-09-01

用紙：膠版紙

頁數：400

正文語種：中文，英文

編輯推薦

　　《大學英語語法講座與測試》作者徐廣聯老師最新作品，精選180篇英語名傢短篇，配以優美譯文、難詞注釋和外教朗讀音頻，是陶冶情操、提升人文修養的雙語好讀本。最值得反復誦讀的經典閱讀書。
　　本書附帶純正美語外教朗讀音頻，供讀者下載聽讀。

內容簡介

　　《晨讀夜誦·英語名篇誦讀精華大全集（英漢對照）》是一本旨在提高英語語言領悟力和鑒賞力、掌握豐富多彩的錶達方式、提高英語寫作水平的閱讀書，它還是陶冶情操、提升人文修養的好讀本。本書精選180篇英語經典名篇，配以優美譯文、難詞注釋和外教朗讀音頻，適閤讀者反復聆聽和誦讀，是雙語學習的最佳讀本！
　　搜索本書附贈美文外教朗讀音頻及二維碼隨掃隨聽

目錄

Unit １
The Delights of Reading/讀書之樂
The Road Not Taken/未走的路
Harmony Itself Is Beauty/和諧即美
Friendship/友誼
A Tree of Knowledge/知識之樹
The Man on His Way up the Ladder/階梯攀爬人
Hero/英雄
Work and Man/勞動與人
Companionship of Books/與書結伴
Unit 2
Who Are We? /我們是誰?
Annabel Lee/安娜貝爾·李
Bill Gates’11 Rules/比爾·蓋茨的11條準則
The Two Roads/兩條路
The Story of the Gettysburg Address/葛底斯堡演說的故事
Reflections on Life/人生感悟
Lucky Dates/吉日
True Friendship/真正的友誼
Twenty Key Elements of Happiness/幸福的20個要素
Unit 3
Instructions for Life/生活的準則
Man/人
The Paradox of Our Times/悖謬的時代
Learn from Animals/嚮動物學習
The Passage of Life/生命的曆程
The Wholeness of Life/完整的人生
The Art of Pleasing/取悅的藝術
On Reading/談讀書
Because You Love Me/因為你愛我
Unit 4
Stopping by Woods on a Snowy Evening/雪夜駐足林邊
Forgive for Good/永遠寬恕
The Seasons of Life/生命的季節
Prayer for My Mother/為母親祈禱
Two Types of People/兩類人
Positive Thinking and Negative Thinking/積極思維和消極思維
Life Is a Bottle of Rocks/生活是一瓶石頭
Fashion/時尚
Impulses/衝動
Unit 5
A Life Pen/一支生命的筆
.....

前言/序言

　　英語是一種優美、富有詩意、富有樂感的語言，它承載著人類的知識和文化財富，也有著廣泛的實用價值，在當今人們的生活、工作和交際中，發揮著積極而重要的作用。要想學好英語，學到地道的英語，誦讀是不可或缺的有
　　效方法，可以說是一條捷徑。誦讀時，腦、眼、耳、口協調並用，吟誦既久，文章的氣韻內涵、精言妙語便內化於心，慢慢沉澱，最終成為自己的東西，存儲在自己的知識寶庫中。
　　本書共有180篇精美的短文、詩歌，是精中求精，反復篩選，最終確定的，篇篇皆為精華。這些短文、詩歌文風各異，或熱烈奔放，或含蓄雋永，或古雅雄辯，或清新流暢；語言地道規範，閃耀著大師們的仁德智慧，體現瞭大師們高超的語言技巧。
　　誦讀本書，能幫助你提高英語語言的領悟力和鑒賞能力，掌握豐富多彩的錶達方式，提高英語寫作水平。同時，它還是陶冶情操、豐富內涵的好讀本，能提升你的文化品位，使你在不知不覺中感受自然、體味人生、開闊視野、淨化心靈，幫你找到人生的坐標，助你走嚮成功與輝煌。
　　參加本書編寫工作的還有：徐文哲、楊永、徐文東、徐廣偉、李樂宣、徐廣宇、徐博涵等，在此一並錶示感謝。
　　徐廣聯

浩瀚文海中的璀璨星辰：英語經典賞析與應用指南 一、 捲首語：跨越語言的邊界，觸摸人類思想的脈搏 在人類文明的漫長進程中，語言不僅是溝通的工具，更是承載文化、曆史與思想的容器。英語，作為當今世界最主要的交際語言之一，其文學寶庫中蘊藏著無數足以震撼心靈、啓迪智慧的瑰寶。然而，麵對浩如煙海的經典作品，許多學習者常常感到無從下手，或因語言障礙而錯失瞭與偉大靈魂對話的機會。 本書並非簡單地匯編名篇，而是緻力於為讀者構建一座堅實的橋梁，連接東方思維與西方文學的精髓。我們深信，真正的閱讀，是超越字麵意義的理解、情感的共鳴和思想的碰撞。本書旨在引導讀者，以一種更具深度和廣度的視角，去探索那些經受住時間考驗的英語文學和散文的魅力，發掘其超越時代的價值。 二、 結構與內容設計：體係化的知識建構 本書的編排遵循“宏觀把握——中觀剖析——微觀精讀”的原則，力求構建一個全麵、深入且易於消化的學習體係。我們摒棄瞭傳統選本的碎片化特點，代之以主題驅動和體裁區分的清晰脈絡。 （一） 宏觀視野：英語文學史的簡明導覽 在正式進入文本之前，本書開篇設置瞭“英語文學發展脈絡簡述”章節。本章不求詳盡，但求精準定位。讀者將能快速瞭解從古英語時期的貝奧武夫，到莎士比亞的戲劇革命，再到浪漫主義、維多利亞時代現實主義的興衰，直至現代主義和後現代思潮的衝擊。這種曆史背景的鋪墊，使得讀者在閱讀具體篇章時，能更好地理解其産生的時代土壤和文化語境，從而避免將經典孤立化。 （二） 中觀架構：主題分類與體裁探索 本書的主體內容被精心劃分為六大模塊，每個模塊聚焦於英語文學中一類核心主題或一種經典體裁： 1. 哲思的低語：探討生存與存在的經典篇章 本部分精選瞭那些觸及人類終極問題的片段。這些選文往往篇幅凝練，但意蘊深遠，涉及對時間、死亡、自由意誌、道德睏境的探討。例如，對特定哲學傢演講辭錄的節選，或是小說中主人公內心獨白的深度解析。重點在於引導讀者辨析其中蘊含的西方人文主義思想的流變。 2. 敘事的藝術：小說片段的結構美學 著重分析瞭英美小說史上的標誌性片段。我們關注的不僅是情節，更是敘事視角（如第一人稱、全知視角）、時間綫的處理（如閃迴、預敘）以及環境描寫的象徵意義。通過對比不同時代作傢對“講故事”手法的革新，幫助讀者掌握小說語言的精妙之處。 3. 詩意的光譜：從格律到自由的音韻探索 本部分並非簡單的詩歌羅列，而是對英語詩歌形式演變史的直觀展示。從抑揚格的工整到意象派的精準，再到自由詩的奔放，我們挑選瞭具有代錶性的作品。解析將側重於音韻、韻律、節奏（Meter and Rhythm）如何服務於情感的錶達，而非僅僅停留在押韻的層麵。 4. 雄辯的力量：公眾演講與修辭的範例 此模塊側重於“有效溝通”的藝術。收錄瞭著名的政治演說、法庭辯論的節選，以及重要的宣言。重點分析其修辭手法（如排比、反問、設問、對偶）在構建邏輯鏈條和激發聽眾情感方麵的作用。這對於提升讀者的批判性思維和口頭錶達能力具有直接的裨益。 5. 生活的情趣：散文中的觀察與幽默 散文作為最貼近日常生活的文體，展現瞭英語寫作的靈活性和趣味性。本部分收入瞭英式幽默和美式諷刺的經典範例。分析的重點在於作者如何通過細緻入微的觀察，將日常瑣事提升到具有普遍意義的層次，並運用微妙的語言技巧製造笑點或引發共鳴。 6. 文明的碎片：書信、日記與文化側影 此部分提供瞭更為私人化和真實的曆史側麵。通過閱讀曆史人物的書信或日記節選，讀者得以窺見特定曆史時期人們的日常生活、情感糾葛和社會風貌，從而更立體地理解文化變遷。 （三） 微觀深度：精細化的文本解析 在每一篇選文的解析部分，我們采取瞭不同於傳統雙語對照的深度剖析方法。我們的目標是“理解難點，而非翻譯全部”。 1. 背景知識的補注： 對涉及的特定曆史事件、文化典故、神話傳說進行必要的補充說明，確保讀者不會因知識背景的缺失而産生閱讀障礙。 2. 詞匯的“語境化”處理： 摒棄孤立的詞匯錶。對於那些在現代英語中已不常用但對理解原著至關重要的詞匯，我們著重解釋其在特定曆史語境下的確切含義和感情色彩（Connotation）。 3. 句法結構的拆解： 英語名篇中常齣現復雜冗長的句子。本部分會係統地分解這些長難句的結構，指齣其主乾、從句的嵌套關係，幫助讀者理清邏輯層次，建立對高級英語語法的直觀感知。 4. “意象鏈”的追蹤： 特彆針對詩歌和文學性強的散文，我們追蹤核心意象（Imagery）在篇章內外的關聯與演變，揭示作者如何通過意象的重復和對比來構建作品的主題思想。 三、 學習方法的革新：從“輸入”到“內化” 本書的設計哲學在於，閱讀經典不應是單嚮的信息灌輸，而應是積極的思維參與。 （一） 比較閱讀與思辨引導 在一些關鍵主題下，我們會並置不同時代作傢的作品片段，引導讀者進行“比較閱讀”。例如，將啓濛時代的理性敘事與浪漫主義的感性抒發進行對照，從而引發讀者對同一主題在不同思潮下的錶達差異的思考。這種對比是培養獨立批判性思維的有效途徑。 （二） 語言的“活學活用” 我們強調對優秀文本語言模式的學習和模仿。解析中會提煉齣“高頻結構模闆”和“精妙錶達手筆”。這些不是要求讀者生搬硬套地用於寫作，而是幫助讀者在自己的錶達中，無意識地融入更地道的、更具文學性的句法結構和詞匯搭配。 （三） 跨學科的連接 英語經典往往是多學科交叉的産物。本書在解析中會適當地引入藝術史、社會學、心理學等領域的概念，幫助讀者理解文本背後的復雜張力。例如，在分析狄更斯的作品時，會簡要提及工業革命對當時社會結構的影響，使閱讀體驗更為豐富和立體。 四、 結語：閱讀的終極目標 閱讀這些經典，其終極目標不僅僅是提高英語水平，更是為瞭豐富我們對人性的理解，拓寬我們對世界和曆史的認知邊界。本書提供的，是一份精心繪製的地圖，指嚮那片廣袤而深邃的英語文學原野。我們希望，讀者能夠手持此書，以從容不迫的心態，深入其中，發現屬於自己的獨特風景，並在與這些不朽文字的對話中，完成自我的提升與超越。每一次的誦讀，都是一次精神的遠行。

評分☆☆☆☆☆

說實話，市麵上的英語學習材料多如牛毛，很多都過於追求新奇或時效性，反而忽略瞭“永恒之美”。我之所以反復捧讀這本《晨讀夜誦》，是因為它擁有強大的“時間穿透力”。這些篇章能夠經受住歲月的考驗，其語言結構和情感錶達至今看來依然是教科書級彆的範本。對於我這種追求語言“純度”的學習者來說，能夠接觸到如此精煉、準確、且富有美感的文本，無異於飲下一口清泉。它提供瞭一個堅實的語言基石，讓你明白，真正的優秀作品，其魅力是不會隨著潮流而褪色的。這讓我對自己的學習目標更加明確——不再是追求那些浮於錶麵的“時髦錶達”，而是緻力於掌握那些能夠錶達深刻思想的“不朽之語”。這是一種對經典的敬畏，也是對自身學習成果負責任的態度。

評分☆☆☆☆☆

我平日的工作節奏非常緊張，留給自己的“沉思時間”少之又少，很多時候，隻是機械地處理事務，思維幾乎停滯不前。這本書，成為瞭我短暫逃離日常喧囂的“避難所”。我發現，那些看似簡短的篇章，蘊含的哲理深度卻令人震撼。它們像是濃縮的智慧膠囊，讓你在幾分鍾內，就能領略到一種全新的思考角度，或是對某個古老命題的新穎解讀。這種“小劑量、高濃度”的知識攝入方式，非常契閤現代人碎片化的時間管理需求。每讀完一篇，我都能感覺到腦海中那些平日裏糾纏不清的思緒被瞬間梳理清明，獲得瞭一種精神上的“重啓”。它提供的不僅僅是語言材料，更是一種在快節奏生活中保持思想敏銳度和人文關懷的絕佳途徑。

評分☆☆☆☆☆

作為一名英語學習的“老兵”，我深知積纍詞匯和培養語感的重要性，而這本選集在篇目的選擇上，展現齣一種跨越時代和風格的廣博視野。它沒有僅僅局限於某一時期的“熱門”文章，而是巧妙地將經典文學、哲思小品以及一些韻律感極強的詩歌穿插其中。閱讀這些精選的段落，我體驗到的是一種語言的“復蘇”過程，那些曾經在課本上匆匆略過的句子，此刻在精心編排的語境下，重新煥發齣強大的生命力。這種編排的巧妙之處在於，它不隻是羅列名篇，更像是為你量身定製瞭一套從易到難、循序漸進的“語言健身計劃”，每篇文字都像是一塊精心打磨的試金石，考驗著你對英語細微差彆的把握能力，讓你在不知不覺中，將那些原本生硬的單詞和語法，內化為你自身語言體係的一部分。

評分☆☆☆☆☆

坦率地說，我這個人對於純粹的理論學習往往提不起長久的興趣，學習外語對我而言，更像是一場需要持續激發熱情的馬拉鬆。這本書最打動我的地方，恰恰在於它提供的“伴侶”——那種無聲的指導者。我常常在清晨，伴著窗外初升的陽光，翻到當日的篇目，然後嘗試用自己理解的方式去“復述”這些文字。這種主動的、帶有個人情感色彩的模仿和再創造過程，遠比單純地聽錄音或背誦要有效得多。它似乎在鼓勵你“大聲說齣來”，去感受那些母語者在錶達時所蘊含的節奏和力量。這種互動式的學習體驗，成功地將“學習”的壓力轉化為瞭“錶達”的樂趣，讓每一次的“誦讀”都成為一次自信心的重建，使得學習過程不再是枯燥的“填鴨”，而更像是一場與智者的深度對話。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種沉穩又不失典雅的氣質，拿在手裏感覺就像是握著一本值得珍藏的“老朋友”。內頁的紙張選材也非常考究，觸感溫潤細膩，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到過於疲勞。我尤其欣賞它在排版上的用心，無論是中英文的對照布局，還是篇目之間的留白處理，都顯得疏朗有緻，使得閱讀體驗極為舒適。這種對細節的極緻追求，體現瞭齣版方對“精華”二字的鄭重承諾，讓人一翻開書頁，就能感受到一種莊重而寜靜的氛圍，仿佛已經提前進入瞭那種專心緻誌、沉浸其中的誦讀境界。它不僅僅是一本工具書，更像是一件精心製作的工藝品，放在書架上也是一道亮麗的風景綫，隨時準備好引導你進入知識的殿堂，準備迎接那些文字的洗禮。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

好書推薦一下吧。多少有點兒意思。

評分☆☆☆☆☆

挺好的挺好的挺好的挺好的

評分☆☆☆☆☆

不錯的書！很不錯！

評分☆☆☆☆☆

此用戶未填寫評價內容

評分☆☆☆☆☆

好書，對提高英語有幫助，但最好的書也需要花時間去讀

評分☆☆☆☆☆

好書，對提高英語有幫助，但最好的書也需要花時間去讀

評分☆☆☆☆☆

超級無敵滿意，太喜歡瞭，質量很好，值得擁有，點贊。?????????

評分☆☆☆☆☆

內容豐富多彩值得閱讀