小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] A.A.米爾恩 著，張麗麗 譯

圖書標籤:

• 兒童文學
• 經典故事
• 小熊溫尼
• 成長
• 友誼
• 冒險
• 閱讀
• 童年
• 繪本
• 治愈

齣版社： 作傢齣版社

ISBN：9787506383455

版次：1

商品編碼：11805139

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2015-11-01

用紙：輕型紙

頁數：216頁

字數：113000

産品特色

編輯推薦

　　

作傢齣版社全新齣版 經典名著 新課標必讀 餘鞦雨寄語 梅子涵作序推薦

中小學生必讀書 教育部推薦書目

每個孩子都渴望擁有

小熊溫尼這樣一個朋友

有這樣一個名叫溫尼·菩的小熊，他的優點和缺點都是那麼可愛。溫尼·菩和好朋友羅賓、小豬、兔子、跳跳虎、老驢灰灰共同生活在大森林裏，他們一起經曆瞭許多有趣的事情，一定會讓你忍俊不禁。

內容簡介

　　《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》描繪瞭一隻可愛的小熊的故事，溫尼是一個既調皮可愛又樂於助人的小熊，他超級喜歡吃蜂蜜，還有很多小夥伴，在他身上每天都會發生特彆多好玩有趣的事情，這些故事在讓小朋友哈哈大笑的同時，還能教會小讀者關心他人和互幫互助的優秀品質。在英國，小熊維尼的故事已成為每個孩子的成長必讀，而且還被多國知名學者評選為“20世紀對人類影響很大的圖書”

作者簡介

　　A.A.米爾恩，全名阿蘭?亞曆山大?米爾恩，1882齣生於英國倫敦。英國著名兒童文學作傢、劇作傢、記者。畢業於劍橋大學。曾在英國著名幽默雜誌《笨拙》擔任編輯。他是一位多産作傢，詩歌、散文、戲劇、小說樣樣拿手，而為他贏得世界性榮譽的還是他的兒童文學作品《小熊溫尼故事全集》。

　　張麗麗，長期從事文學翻譯、編輯、策劃等工作，已齣版有《海蒂》等多部譯著，現居北京。

目錄

1 第一章 溫尼·菩與蜂蜜
18 第二章 溫尼·菩串門發生的意外
31 第三章 真的有怪物嗎
41 第四章 溫尼為老驢找尾巴
56 第五章 小豬遇到大響怪
80 第六章 老驢不一樣的生日
107 第七章 掉包計
135 第八章 北極探險的趣事
158 第九章 小豬被洪水睏住
175 第十章 為溫尼·菩舉行的宴會
191 後記

精彩書摘

　　第一章 溫尼·菩與蜂蜜
　　在很久很久以前，大概是在一個星期五吧，小熊溫尼·菩獨自住在森林裏。
　　有一天，溫尼齣去散步的時候，走到瞭森林中央的一片空地上。他左看看右看看，發現在這片開闊的土地上，有一棵高大的橡樹。他順著橡樹嚮上看，從橡樹的頂端傳來很響的“嗡嗡”聲。
　　溫尼感到很奇怪，他很想知道這是什麼聲音。於是，他坐在橡樹下，雙手托著下巴，開始思考起來。
　　他一邊想一邊望著橡樹，似乎還在自言自語：“為什麼會有嗡嗡聲呢？不可能有莫名其妙的聲音啊……對，有聲音就說明肯定有人在。那到底會是誰呢？”溫尼更加努力地開動他的腦筋，最後終於想到瞭，他興奮地說：“憑我的經驗判斷，能發齣嗡嗡聲的隻有蜜蜂，肯定是蜜蜂！”
　　於是他立刻站瞭起來，想看看到底是不是蜜蜂，遺憾的是他什麼也看不到。溫尼想：“蜜蜂為什麼活著呢？我想他們肯定是為瞭釀蜜。”
　　他突然又想到：“釀蜜，釀蜜，他們釀蜜是為瞭給我們這種愛吃蜂蜜的熊服務的。”想到這裏，他決定馬上爬到樹上去。
　　他爬呀，爬呀，使勁地往上爬。為瞭給自己鼓勁，他開始高興地唱起歌來：
　　小熊愛吃蜜，
　　實在太有趣！
　　蜜蜂嗡嗡嗡，
　　可口的蜂蜜！
　　溫尼邊唱邊爬，不知不覺中，他已經爬得很高瞭。雖然他的力氣很大，但是現在他覺得有點纍瞭，然而他是不會輕易放棄的。於是他想起瞭另一首歌：
　　如果把熊變成蜜蜂，
　　蜂巢一定不會在樹梢上，
　　一定在樹下。
　　如果把蜂變成小熊，
　　就不用我爬上去瞭。
　　溫尼已經爬瞭很長一段時間瞭，纍得氣喘籲籲，幾乎快爬不動瞭。所以，他的歌聲中已經有抱怨的聲音瞭。但是呢，對於勞纍的他來說也有好消息，那就是他已經離蜂房很近瞭。如果他現在站在樹枝上，就可以吃到日思夜想的蜂蜜瞭。
　　不幸的是，就在此時，隻聽到“哢嚓”一聲……
　　“救命啊！”溫尼大叫著，他快速地墜落到距樹梢十英尺距離的樹枝上。
　　“如果我沒有……”他再一次大叫起來，然而他並沒有停止墜落，此時的他已經落在瞭距樹梢二十英尺的樹枝上。
　　“你得明白，其實我本想……”溫尼似乎還想找迴點顔麵，他大聲地解釋著。他真的很想讓自己停下來，但事情並不是他想的那樣簡單。他不但無法停下來，而且他還頭朝下繼續往下滾，很快他就滾到瞭距樹梢三十英尺的地方。
　　“怎麼辦？情況不妙啊。”恢復理智的溫尼終於認清瞭自己的處境。說話間，他已經越過瞭六根樹枝。
　　溫尼實在是沒有辦法瞭，他決定乾脆不再掙紮瞭，任憑自己嚮下滑落。他開始承認：“這一切都怪我自己，是我實在太愛吃蜂蜜瞭！”這時的小熊也馬上要逃齣樹枝的摺磨瞭，他連續翻滾瞭三次，最後以一個“優美”的姿勢結束瞭他與樹枝的親密接觸。但是結局似乎不太妙，溫尼正朝著一片帶刺的灌木叢飛去。
　　“啊！救命啊！”溫尼一邊大叫著，一邊連滾帶爬地從灌木叢中爬齣來，口中還嘟噥著，“真是疼死我瞭啊！”他小心翼翼地拔掉身上的刺，就在他纔剛剛拔完讓他疼痛不已的刺的時候，他又不自覺地想到瞭自己還沒吃上的蜂蜜。他想著：“其實要是想吃蜂蜜也不難，關鍵是要找個幫手。”就這樣，他的腦海中閃現齣瞭剋裏斯托弗·羅賓的身影。
　　溫尼一想到這個好主意就立刻行動瞭起來，他飛快地跑到森林另一端的小木屋那裏——這就是剋裏斯托弗·羅賓的傢。
　　“早上好，剋裏斯托弗·羅賓。”溫尼說。
　　“早上好，溫尼·菩。”羅賓說。
　　“我想看看你這裏有沒有氣球。”溫尼說。
　　……

前言/序言

　　作者序“噗通，噗通，噗通……”快聽，小熊正在下樓呢。小熊跟在我的兒子剋裏斯托弗·羅賓的後麵，後腦勺用力地敲擊著地闆。這是可愛的小熊每次下樓習慣用的方式。當然，也有這樣的時候，小熊會慢慢地停下來想一想：“還有沒有其他的下樓方式呢？為什麼每次我都會把頭重重地撞在地闆上呢？”但是，想瞭一會兒，他又會覺得還是自己用的方式比較好，對於自己來說沒有其他更好的辦法瞭。不過呢，無論怎麼樣，他已經下樓瞭。現在我可以為大傢鄭重介紹本書可愛的主人公——小熊溫尼·菩瞭。
　　我相信當你第一次聽到“溫尼·菩”這個名字的時候，肯定會和我一樣，心裏産生一種怪怪的感覺。我好奇地問：“難道這不是個男孩的名字嗎？”
　　“我也有過同樣的感覺。”剋裏斯托弗·羅賓說。
　　“那你為什麼叫他‘溫尼’呢？”
　　“我沒有這麼說過啊。”
　　“但是你剛纔說……”
　　“我說的是溫尼·菩。”
　　“噢，我知道瞭。”我趕緊擺齣一副明白的架勢，希望你也可以明白，因為這是羅賓給的全部解釋。
　　在樓下，溫尼·菩有時候會喜歡做點遊戲，有時候會安靜專心地坐在火爐前聽故事。至於今天晚上嘛——
　　“給小熊講個故事吧。”羅賓對我說。
　　“要聽什麼故事呢？”
　　“他喜歡聽自己的故事，因為他是喜歡聽自己故事的小熊。”
　　“好的，我明白瞭。”
　　“那你一定要講個動聽的故事。”
　　“那我就試試吧。”
　　孩子們，竪起耳朵，我開始講啦——

《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》是一部充滿智慧與溫情、適閤青少年閱讀的經典兒童文學作品。本書以其獨特的敘事視角和生動鮮活的人物形象，帶領讀者走進一個充滿想象力與童趣的百畝森林，跟隨小熊溫尼·菩及其夥伴們，體驗一段段令人捧腹又迴味無窮的冒險故事。 故事的主人公，正如書名所示，是一隻名叫“溫尼·菩”的小熊。他體型圓胖，性格憨厚，最愛吃蜂蜜。但菩這個名字，並非意味著他笨拙，相反，他擁有一顆善良、樂觀且充滿好奇的心。他總是能在平凡的生活中發現樂趣，用他那獨特的視角看待世界，而這些視角，往往帶著一種孩童特有的純真與直覺，觸動人心。菩的內心世界是簡單而美好的，他對朋友忠誠，對生活充滿熱愛，即使遇到睏難，也總能保持一份豁達與從容。 菩並非孤身一人，他生活在那個充滿生機與活力的百畝森林裏，擁有一群各具特色的好朋友。 首先是“瑞比”。瑞比是一隻總是顯得有些焦躁、但內心卻非常友善的兔子。他喜歡將事情安排得井井有條，對自己的花園有著非同尋常的熱愛，總是擔心著豐收和儲存。瑞比的特點在於他的“效率”和“計劃”，這與菩的隨遇而安形成瞭鮮明的對比，也為故事增添瞭許多生動的衝突和幽默的橋段。然而，在朋友需要幫助的時候，瑞比總是會放下自己的忙碌，毫不猶豫地伸齣援手。 “伊呀”則是一隻總是充滿活力，又有些神經質的跳跳虎。他精力充沛，熱衷於各種“虎嘯”和“跳躍”，總是想成為派對的焦點。伊呀的行動常常比思考來得快，這讓他有時候會惹齣一些小麻煩，但他的齣發點總是好的，並且他有著一顆最勇敢、最熱忱的心。他的活力常常能夠感染周圍的朋友，也為故事帶來瞭源源不斷的能量。 “屹耳”是一頭脾氣有點兒憂鬱的驢。他總是顯得垂頭喪氣，丟三落四，尤其是他的尾巴，似乎總是會不翼而飛。屹耳的悲觀和憂鬱，與森林裏其他角色的快樂形成瞭奇妙的平衡。他常常發齣低沉的嘆息，對生活中的不如意充滿瞭抱怨，但他內心深處卻是一個極其溫柔和體貼的朋友。每次他的尾巴找迴來，或者大傢為他慶祝生日，都能看到他藏在憂鬱下的那一點點喜悅。 還有“瑞比”，雖然書中並未直接點名，但我們可以推斷齣，這可能是指“瑞比”的親戚，或者是一個共同的夥伴。 “皮傑”則是一隻膽小卻無比忠誠的小豬。皮傑身材矮小，心思細膩，對任何可能齣現的危險都充滿瞭警惕。他常常躲在菩的身後，用細微的聲音錶達自己的擔憂。然而，盡管膽小，皮傑卻有著驚人的勇氣，在朋友遇到真正的危險時，他總是能鼓起十二分的勇氣，成為菩最可靠的夥伴。他對朋友的這份忠誠，是故事中最動人的情感之一。 “貓頭鷹”則是一位睿智的長者。他學識淵博，總是喜歡引用一些古老的諺語，並且對一切事物都抱有深刻的理解。貓頭鷹通常是森林裏其他動物們的“顧問”，他的話語雖然有時顯得深奧，卻總能為朋友們指點迷津，解決難題。他象徵著智慧與知識，為百畝森林增添瞭一份沉靜而權威的色彩。 “袋鼠媽媽”和她的孩子“小豆”也經常齣現在故事中。袋鼠媽媽以其溫柔和耐心著稱，是孩子們可以依賴的港灣。小豆則是一個活潑好動的小傢夥，他的齣現總是能帶來更多的歡聲笑語。 貫穿整個故事的是“剋裏斯托弗·羅賓”，這個熱愛幻想的男孩，他將這些玩偶賦予瞭生命，也成為瞭他們最親密的朋友。剋裏斯托弗·羅賓是連接現實世界與百畝森林的橋梁，他的存在讓這些毛絨玩具擁有瞭靈魂，也讓故事充滿瞭童真與溫暖。他理解每一個夥伴的個性和需求，用他的智慧和善意，化解著各種小小的危機，同時也從朋友們的身上學到瞭許多寶貴的人生道理。 《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》的語言風格獨特，充滿瞭童趣和哲理。作者A.A. Milne用簡潔而優美的文字，勾勒齣一個個生動有趣的場景，塑造瞭一個個令人難忘的人物。文字中常常穿插著一些“啊，真是這樣！”、“噢，我說呢！”之類的感嘆，仿佛是作者在與讀者一同分享著觀察的樂趣。這種親切的敘述方式，拉近瞭與讀者的距離，讓閱讀過程充滿互動感。 書中描繪的故事情節，大多是圍繞著一些看似微不足道的小事展開的。比如，菩找不到蜂蜜瞭，伊呀想捉一場“風”，瑞比擔心自己種的蘿蔔長不好，屹耳丟瞭他的尾巴，皮傑又一次被嚇得瑟瑟發抖。然而，正是這些看似平凡的小事，在作者的筆下，卻被賦予瞭深刻的意義。每一次的小小的冒險，每一次的解決問題，都蘊含著友情、勇氣、智慧、理解和包容。 例如，當菩因為找不到蜂蜜而悶悶不樂時，他的朋友們會想盡辦法為他尋找，即使有時候會鬧齣一些笑話。當伊呀因為精力過剩而不知道該如何發泄時，大傢會想齣各種遊戲來消耗他的體力。當屹耳丟失瞭他的尾巴，所有人都一起努力去尋找，並且在他找到時真心為他感到高興。這些細節，展現瞭朋友之間無私的關愛和默契的閤作。 作者巧妙地運用瞭擬人化的手法，讓這些玩偶擁有瞭人類的情感和思想，但又不失其作為玩偶的特質。菩對蜂蜜的執著，伊呀對活動的喜愛，屹耳的憂鬱，都顯得那麼自然而又真實。這種處理方式，使得讀者能夠輕易地代入角色，感受到他們的喜怒哀樂。 《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》並非一本單純的兒童讀物，它的魅力在於，它能夠觸及不同年齡段讀者的內心。對於青少年讀者而言，他們可以在故事中找到共鳴，學習如何與朋友相處，如何麵對生活中的挫摺，如何發現生活中的樂趣。書中蘊含的那些樸素的道理，如“有時候，小事纔能帶來最大的快樂”，“真正的朋友，永遠會和你在一起”，“勇敢不是不害怕，而是害怕瞭還要去做”，都對青少年的人生觀、價值觀有著積極的影響。 同時，對於成年讀者而言，這本書可以喚醒他們內心深處的童真，讓他們重新審視生活，迴憶起那些簡單而純粹的快樂。在快節奏的現代生活中，菩和他的朋友們的生活方式，提供瞭一種迴歸自然的寜靜和溫暖。 本書的“小書蟲讀經典（青少版）”定位，更是強調瞭其教育意義和文學價值。它被精選為青少年必讀的經典，說明其在文學性和思想性上都達到瞭極高的水平。精美的插圖（如果本書配有插圖），能夠進一步增強閱讀的趣味性，幫助青少年更好地理解故事內容和人物形象。 總而言之，《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》是一部充滿生命力與智慧的傑作。它用最純粹的語言，講述著最深刻的道理，描繪著最真摯的友情。閱讀這本書，就如同走進瞭一個溫暖而美好的童話世界，在那裏，你會遇到一群可愛的小夥伴，經曆一場場難忘的冒險，並從中收獲一份對生活的熱愛和對友情的珍視。這本書的魅力，在於它能夠跨越年齡的界限，觸動每一個渴望純真與溫暖的靈魂。它不僅僅是一本書，更是一段段美好的迴憶，一種對生活態度的啓示，是青少年成長路上不可或缺的精神食糧。

評分☆☆☆☆☆

《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》的文字設計也很有特色，排版清晰，字體大小適中，非常適閤青少年閱讀。頁麵的留白恰到好處，不會讓人感到壓抑。每一頁都充滿瞭溫馨的氛圍，仿佛能看到插畫師細緻入微的筆觸。我喜歡在午後陽光正好時，捧著這本書，坐在窗邊閱讀，感受那種寜靜而美好的時光。書中那些看似瑣碎的日常，卻被賦予瞭生命力，讓每一個普通的日子都顯得那麼特彆。

評分☆☆☆☆☆

總而言之，《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》是一本值得反復閱讀的書。每一次閱讀，都能從中發現新的感悟和樂趣。它像一位老朋友，總是在你需要的時候，給你帶來安慰和力量。那些充滿智慧的對話，那些溫馨的場景，那些純真的友誼，都深深地烙印在我的心中。這本書不僅僅是一本童書，更是一本關於成長、關於人生的啓示錄，它用最簡單純粹的方式，觸及瞭我們內心最深處的渴望。

評分☆☆☆☆☆

我尤其欣賞書中對“尋找”主題的描繪。無論是維尼尋找蜂蜜，還是大傢尋找失落的尾巴，亦或是尋找丟失的玩具，這些“尋找”的過程，都不僅僅是物質上的追尋，更是情感上的探索。在這個過程中，角色們學會瞭堅持，學會瞭閤作，也學會瞭珍惜。這種對過程的關注，比對結果的強調更重要，它讓我們明白，人生的意義往往就蘊藏在努力和探索之中。

評分☆☆☆☆☆

這本書的教育意義也是顯而易見的。它通過生動的故事，教會孩子們如何與人相處，如何關心他人，如何麵對睏難。那些關於分享、關於包容、關於勇敢的道理，都被巧妙地融入到情節之中，讓孩子們在快樂中學習。我常常會迴想起書中某個角色的某句話，然後陷入沉思。這種潛移默化的影響，比任何說教都來得更加深刻和持久。它就像一顆顆小小的種子，在讀者的心中生根發芽。

評分☆☆☆☆☆

這本《小熊溫尼·菩/小書蟲讀經典（青少版）》帶給我的，不僅僅是文字的閱讀體驗，更像是一次沉浸式的精神旅行。從翻開第一頁開始，我就被那片充滿奇思妙想的百畝森林深深吸引。書中的角色塑造極其生動，每一個都仿佛躍然紙上，擁有獨特的個性和鮮活的生命力。小熊維尼，那隻永遠抱著蜂蜜罐，憨態可掬的小熊，他的天真爛漫、偶爾的糊塗以及對友誼的純粹渴望，總能輕易觸動人心最柔軟的部分。我仿佛能聞到空氣中彌漫的蜂蜜香甜，感受到他軟綿綿的毛發，聽到他滿足的咕噥聲。

評分☆☆☆☆☆

書中描繪的友誼，更是讓我感動不已。維尼、跳跳虎、瑞比、屹耳，以及那隻聰明伶俐卻又有些古靈精怪的小豬皮傑，他們之間深厚的友情，沒有任何功利和算計，隻有純粹的關心和支持。當有人遇到睏難時，大傢總是會毫不猶豫地伸齣援手。他們一起冒險，一起解決問題，一起分享快樂。這種純粹而美好的友情，在現代社會中顯得尤為珍貴，也讓我重新審視瞭自己在生活中與朋友相處的方式。我常常會在閱讀中想象自己也身處百畝森林，和他們一起經曆那些奇妙的故事，那種感覺非常治愈。

評分☆☆☆☆☆

而跳跳虎，那個永遠精力充沛、熱情似火的傢夥，他的每一次跳躍都充滿瞭生命力，也總是能帶來意想不到的驚喜和歡笑。他的樂觀和無憂無慮，像一股清流，衝刷著現實生活中的那些煩惱和疲憊。瑞比，那個一絲不苟、一絲不苟的兔子，雖然有時顯得有些固執，但他對整潔和秩序的追求，也反映瞭一種認真生活的態度。屹耳，那隻總是愁眉苦臉、總是覺得自己的尾巴會丟掉的驢子，他的憂傷又帶著一絲可愛的脆弱，反而讓人更加心疼，也更容易在他身上找到共鳴，因為誰的生活中沒有過那麼一點點不確定和失落呢？

評分☆☆☆☆☆

最後，我想說，這本書讓我感受到瞭久違的純粹和溫暖。在讀完之後，我仿佛又迴到瞭那個充滿奇幻和美好的童年。書中的每一個角色，都承載著作者對童年、對友誼、對生活最真摯的情感。它讓我意識到，即使生活充滿瞭挑戰，我們也可以像維尼一樣，保持一份簡單的快樂，像皮傑一樣，勇敢地麵對恐懼，像屹耳一樣，即使不開心，也能找到值得珍惜的東西。這本書，確實是一份珍貴的禮物。

評分☆☆☆☆☆

故事的敘事方式也十分巧妙，充滿瞭童趣和智慧。語言簡潔明快，卻又能精準地描繪齣人物的內心世界和場景的氛圍。那些看似簡單的對話，往往蘊含著深刻的人生哲理。作者用一種非常溫和的方式，將關於成長、關於友情、關於愛、關於失去的思考融入其中，既不顯得說教，又能讓讀者在不經意間獲得啓迪。我特彆喜歡書中那些充滿想象力的情節，比如小熊維尼因為肚子餓而發生的各種趣事，或者他們為瞭幫助朋友而進行的各種“偉大”計劃。

評分☆☆☆☆☆

這本書的魅力在於，它不僅僅是寫給孩子的，同樣也觸動著成年人的內心。當我放下書本，重新審視周圍的世界時，會發現許多被我忽略的美好。百畝森林的純真和美好，讓我懷念起自己曾經的童年，也讓我更加珍惜當下。書中的許多場景，比如維尼坐在樹下思考，或者跳跳虎在草地上奔跑，都仿佛一幅幅溫馨的畫麵，在我腦海中不斷迴放。它提醒我，即使生活再忙碌，也不要忘記內心的那份純粹和簡單。

評分☆☆☆☆☆

和此賣傢交流，不由得精神 為之一振 我在京東買瞭 這麼多年 ，所謂閱商無數，但與賣傢您交流，我隻想說，老闆你實在是太好瞭，你的高尚情操太讓人感動瞭，天崩地裂，永不變心。交易來我再也遇不到瞭，那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭，我內心的那種激動纔逐漸平靜下來，可是我立刻想到，這麼好的賣傢，倘若彆人看不到，那麼不是浪費心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定決心，犧牲小我，奉獻大我。我要以此評價奉獻給世人賞閱，我要給好評……評到所有人都看到為止！

評分☆☆☆☆☆

經典，不錯，適閤小學生看

評分☆☆☆☆☆

書裏麵的圖片和導讀對孩子理解課文很有幫助。好評！！推薦給班裏的其他媽媽和老師瞭。

評分☆☆☆☆☆

價格很實惠，現在生活用品，電器都京東上買瞭，贊一個

評分☆☆☆☆☆

經典，不錯，適閤小學生看

評分☆☆☆☆☆

此用戶未及時填寫評價內容，係統默認好評！

評分☆☆☆☆☆

套裝挺好的，留著給孩子看。

評分☆☆☆☆☆

書很好，紙質不錯，孩子喜歡

評分☆☆☆☆☆

發貨到貨快，正好遇到搞活動購買，文字是重新編寫過的，通俗易懂，沒有改變主要內容