孟子译注(中国古代名著全本译注丛书) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

金良年 注

图书标签:

• 孟子
• 先秦
• 儒家
• 经典
• 译注
• 中国古代文学
• 名著
• 思想
• 哲学
• 文化

出版社： 上海古籍出版社

ISBN：9787532578245

版次：1

商品编码：11932891

包装：精装

丛书名： 中国古代名著全本译注丛书

开本：32开

出版时间：2016-06-01

用纸：胶版纸

页数：348

字数：209000

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：广大读者
　　国学经典，名家译注，用词精准，文字晓畅。

内容简介

　　孟子是孔子之后影响较大的儒家代表人物。《孟子》七篇是孟子及其学生万章、公孙丑等人纂辑而成。《孟子译注》正文按章节分原文、注释、译文、段意四个部分进行综合阐述。注重吸收前人的研究成果，注释翔实，译文准确。

作者简介

　　金良年（1951），男，江苏苏州人。上海市政协委员、民进市委常委、上海书店出版社总编辑。著有《四书章句集注》(全二册)、《孟子译注》、《论语译注》、《大话帝王权谋术》等。

目录

前言
梁惠王上
梁惠王下
公孙丑上
公孙丑下
滕文公上
滕文公下
离娄上
离娄下
万章上
万章下
告子上
告子下
尽心上
尽心下

前言/序言

《中国古代名著全本译注丛书》简介 一、 丛书概况 《中国古代名著全本译注丛书》是一项旨在系统性地整理、呈现与传播中华优秀传统文化的宏大出版工程。该丛书以“全本”为核心，力求收录中国古代文学、哲学、历史、艺术等领域具有代表性、影响深远的名篇佳作。其精髓在于“译注”二字，即在尊重原作风貌的前提下，辅以深入浅出的白话翻译和详实准确的注释，旨在打通古今阅读的鸿沟，让当代读者能够跨越时空的限制，真切地理解、感受与传承先贤的智慧与情怀。 丛书的编纂秉持严谨的学术态度与开放的普及精神，汇聚了一批在相关领域具有深厚造诣的专家学者。他们不仅精通古籍，更具备敏锐的时代洞察力，能够把握原著的精髓，同时又能以现代的视角进行解读，使译注兼具学术价值与阅读趣味。从选本的眼光来看，丛书力求涵盖中国古代思想文化的精华，既有经史子集等经典文献，也不乏诗词歌赋、散文小说等文学瑰宝，构建起一个全面而立体的中国古代文化图景。 《中国古代名著全本译注丛书》的出版，不仅是对中华民族宝贵文化遗产的系统梳理与现代化呈现，更是对当代社会传承与弘扬中华优秀传统文化的一次积极探索与实践。它为广大读者，特别是年轻一代，提供了一个便捷、可靠的学习平台，使其能够走近经典，品读智慧，汲取养分，从而增强民族文化认同感和自豪感。 二、 丛书特色 “全本”追求，尊重原貌： 丛书坚持以“全本”为原则，避免断章取义或节选，力求完整呈现作品的原貌。无论是篇章结构、思想体系，还是语言风格，都力图在译注的过程中得到最大程度的保留与尊重。这种“全本”的理念，有助于读者全面、深入地理解作品的内在逻辑与艺术魅力。 “译注”并重，古今沟通： 白话翻译： 译文力求贴近原意，语言流畅自然，通俗易懂，符合现代汉语的表达习惯，使非古文专业的读者也能轻松阅读。译文绝非生硬的字面翻译，而是注重传达原著的思想内涵、情感色彩和语境氛围。 精当注释： 注释是丛书的另一大亮点。注释内容翔实，涵盖字词、典故、历史背景、文化习俗、思想观点等多个层面。注释力求准确，避免牵强附会，既能解释疑难，又能拓展阅读的深度，帮助读者理解作品产生的时代背景及其深远的文化意蕴。注释的编排也充分考虑了读者的阅读习惯，力求方便查阅，不打断阅读的流畅性。 学术权威，专家团队： 丛书的译者、注释者均为在各自研究领域享有盛誉的专家学者。他们具有深厚的学养和丰富的教学、研究经验，对所译注的作品有着深刻的理解和独到的见解。这保证了译注的学术质量和权威性，使丛书成为一部值得信赖的经典读本。 体例统一，编校精良： 丛书在整体编排上力求统一，包括字体、版式、译注标注方式等，保持了整体的美观性和阅读的舒适度。同时，丛书在出版过程中经过严格的审校，确保了文字的准确性和排版的精密度，为读者提供高质量的阅读体验。 覆盖广泛，体系完备： 丛书的选目力求全面，涵盖了中国古代哲学思想、文学创作、历史记载、艺术理论等多个领域。从先秦诸子百家到唐宋八大家，从《诗经》、《楚辞》到明清小说，几乎囊括了中国古代最重要的文化遗产。这种广泛的覆盖面，使得丛书能够满足不同读者群体多样化的阅读需求，构建起一个相对完备的中国古代文化知识体系。 三、 丛书意义 传承中华文脉： 在全球化浪潮和信息爆炸的时代背景下，深入挖掘和整理中华优秀传统文化，是民族精神得以延续和发展的关键。《中国古代名著全本译注丛书》的出版，是对中华文脉的一次系统性梳理和有力传承，为保存和弘扬民族文化提供了坚实的物质载体。 普及经典，提升国民素质： 经典是民族智慧的结晶，是滋养心灵的甘泉。通过提供高质量的译注本，丛书降低了阅读古代经典的门槛，使更多普通民众，特别是青少年，能够接触、理解和喜爱中华优秀传统文化，从而提升全民的文化素养和人文精神。 促进学术研究： 丛书的权威译注，不仅为广大读者提供了便利，也为相关领域的学术研究者提供了参照和新的视角。精确的译文和详实的注释，可以为学者们在研究原著时提供可靠的依据，并可能激发新的研究课题与学术争鸣。 增强文化自信： 深入了解和掌握本民族的优秀文化，是建立文化自信的基础。《中国古代名著全本译注丛书》的问世，让国人能够以更便捷、更深入的方式认识和理解祖先留下的宝贵精神财富，从而增强民族自豪感和文化认同感。 服务当代社会，启迪智慧： 中国古代经典中蕴含着丰富的人生智慧、治国理念、道德修养等宝贵内容，对当代社会同样具有重要的借鉴意义。通过阅读这些经过精心译注的经典，读者可以从中汲取思想启迪，解决现实问题，提升个人品格，为构建和谐社会提供思想资源。 四、 读者对象 《中国古代名著全本译注丛书》面向广泛的读者群体，包括： 大中小学生： 是学习中国古代文学、哲学、历史的理想辅助读物，有助于打下坚实的国学基础。 文化爱好者： 对中国传统文化有浓厚兴趣，希望深入了解经典作品的读者。 研究者与教师： 需要查阅、研究中国古代典籍的专业人士。 广大普通读者： 希望提升自身文化修养，汲取古人智慧，丰富精神世界的社会各界人士。 五、 结语 《中国古代名著全本译注丛书》是一项承载着文化使命的出版工程。它以严谨的学术态度、创新的译注方式、精良的出版质量，向世人展现了中国古代文明的璀璨光辉。我们期待这套丛书能够成为连接古今的桥梁，让中华优秀的传统文化在新时代焕发新的生机与活力，滋养一代又一代的中国人，并为世界文明贡献东方智慧。

评分☆☆☆☆☆

最近心血来潮，翻出了尘封已久的《论语》。记得学生时代，这书名总是和“之乎者也”一样，显得有些遥远而晦涩。这次重读，却意外地发现，孔子的话语并非高不可攀，反而带着一种温润的智慧，如同古老的故事，在字里行间缓缓流淌。我尤其喜欢其中关于“仁”的论述，那是一种超越功利、发自内心的关怀，是将心比心，推己及人。读着“己所不欲，勿施于人”，总会让我反思自己的言行，是否真正做到了待人宽厚。还有那些关于学习的片段，比如“学而不思则罔，思而不学则殆”，仿佛在耳边低语，提醒着我在知识的海洋中，既要有汲取，也要有消化，两者缺一不可。这本书的内容，并非是冰冷的条文，而是活生生的人生态度，是修身养性的指南。即使只是读懂一二，也足以让我在纷繁的生活中，找到一份安宁和方向。虽然我已经读过一些通俗易懂的解读，但直接阅读原著，那种原汁原味的感觉，依然是任何解读都无法完全替代的。它让我看到了一个更加立体、更加鲜活的孔子，一个并非高高在上，而是与我们同样有烦恼、有思考的智者。

评分☆☆☆☆☆

最近接触了一些关于《易经》的入门读物，虽然还没有深入研究，但仅仅是初步了解，就已经感受到了它博大精深的魅力。这本书被誉为“群经之首”，其内容包罗万象，既有对宇宙自然规律的探索，也有对人生世事的洞察。它通过卦象和爻辞，揭示了事物发展变化的规律，教导人们如何顺应天道，趋吉避凶。我尤其对其中的“变”的概念印象深刻，它认为世间万物都在不断变化之中，没有什么是永恒不变的。理解这种变化，并懂得如何适应它，是获得智慧的关键。虽然《易经》的解读有其复杂性，但它所传达的核心思想——“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”，却是一种简单而深刻的人生信条，激励着人们不断进取，同时也要有包容万物的胸怀。这本书的阅读，是一种智力上的挑战，更是一种精神上的洗礼，让我开始思考事物的本质和发展的方向。

评分☆☆☆☆☆

我最近读了《诗经》中的一些篇章，那些古老的歌谣，带着泥土的芬芳和岁月的沉淀，深深地打动了我。它们记录了古代人民的生活，有劳动的艰辛，有爱情的甜蜜，有对战争的忧愁，也有对自然的赞美。读《诗经》，就像是在与一位位生活在几千年前的古人对话，感受他们的喜怒哀乐，理解他们的生活方式。我特别喜欢其中描绘自然景物的诗句，比如“关关雎鸠，在河之洲”，寥寥几笔，就勾勒出一幅生动而富有诗意的画面。还有那些描写爱情的诗篇，质朴而真挚，充满了对美好情感的向往。“执子之手，与子偕老”这句，更是成为千古传颂的爱情誓言。虽然很多诗歌的语言已经比较古老，但其中蕴含的情感却是普世的，能够跨越时空的界限，引起现代人的共鸣。这本书不仅仅是文学作品，更是一部历史的缩影，一部中华民族精神的源泉。它让我看到了一个更加真实、更加生动的古代中国，一个充满生命力和情感的世界。

评分☆☆☆☆☆

最近重温了《庄子·逍遥游》，每一次读，都感觉自己像是挣脱了束缚，在浩瀚的天地间自由翱翔。庄子笔下的世界，充满了奇幻的想象力，鲲鹏展翅，扶摇直上九万里，那是对自由最极致的追求。但他所说的“逍遥”，并非是漫无目的的游荡，而是一种精神上的超脱，一种不为外物所役的境界。我尤其欣赏他对世俗功名利禄的蔑视，那些在常人眼中至关重要的事物，在庄子看来，不过是过眼云烟，是束缚心灵的枷锁。书中的“齐物论”更是让我受益匪浅，它告诉我们，世间万物，从根本上来说都是相通的，没有绝对的对错，没有绝对的好坏，只是立场和角度不同而已。这种“齐物”的思想，让我学会用更宽广的胸怀去看待世界，去包容那些与自己不同的人和事。读《庄子》，总能让我的心境变得宁静而豁达，仿佛在喧嚣的尘世中，找到了一片属于自己的心灵净土。这本书不仅是哲学，更是一种艺术，一种对人生真谛的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

偶然间翻到一本《道德经》，我一直对老子的“无为而治”感到好奇，觉得这是一种极其高明的治国理念，却又难以捉摸。读完之后，我才真正体会到，这种“无为”并非什么都不做，而是顺应自然，不妄为，不强求。就像水一样，看似柔弱，却能穿石，无形无相，却能容纳万物。老子用简洁而充满诗意的语言，阐述了道家的哲学思想，将天地万物的运行规律，用一种近乎神秘的方式展现出来。我特别喜欢“道可道，非常道”这句话，它告诉我，真正的“道”是无法用语言完全描述的，一旦被说出口，就不是永恒不变的“道”了。这是一种对语言局限性的深刻认识，也是一种对宇宙奥秘的敬畏。读《道德经》，不像是在学习知识，更像是在进行一场冥想，让自己的思绪沉浸在一种古老而深邃的智慧中。书中的许多概念，如“上善若水”、“知足不辱”、“大巧若拙”，都蕴含着深刻的人生哲理，值得反复品味。这本书的阅读体验，就像是在品一杯陈年的佳酿，入口醇厚，回味无穷，每一次阅读，都能从中品出不同的滋味。

评分☆☆☆☆☆

和程先生的《诗经注析》相比，注释择其精要，而多了翻译，很好

评分☆☆☆☆☆

简单易懂，入门教程，好好研读，读透为止！

评分☆☆☆☆☆

这书真是不错，喜欢，可以好好研究一段时间啦！！

评分☆☆☆☆☆

宝贝收到了，物流速度快，京东服务好，宝贝内容好

评分☆☆☆☆☆

包装结实可靠，物流准时到达，预约上门送货，收到完好无损。

评分☆☆☆☆☆

物流满意，印刷精美，值得收藏。

评分☆☆☆☆☆

一直购买，不错不错

评分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈哈哈，可以的。

评分☆☆☆☆☆

很喜欢在京东买书，质量好，放心。