阿拉伯伊斯兰经典著作译丛：穆斯林圣训实录全集（套装共2册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[阿拉伯] 穆斯林·本·哈贾吉 编，祁学义 译

图书标签:

• 伊斯兰教
• 圣训
• 阿拉伯文学
• 历史
• 宗教
• 文化
• 经典
• 译著
• 穆斯林
• 中东

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100122573

版次：1

商品编码：12020391

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：精装

丛书名： 阿拉伯伊斯兰经典著作译丛

开本：16开

出版时间：2016-11-01

用纸：胶版纸

页数：1649

套装数量：2

正文语种：中文

内容简介

　　圣训是伊斯兰中仅次于《古兰经》的基本法典，与《古兰经》、公议和类比同为伊斯兰教法创制的四大渊源。《穆斯林圣训实录》是圣训主要经典之一，是对《古兰经》、伊斯兰教义和教法的quan威诠释。其内容包含对《古兰经》部分经文的解释与阐发，除了伊斯兰教的基本信仰和攻修，亦论及穆斯林的社会行为与活动、处事做人与道德修养等，还包括婚姻、生意、农耕、继承、刑律、饮食、衣饰、交往等方面的宗教判断和规定。因此本书也是研究伊斯兰文化、阿拉伯历史及语言学、民俗学的珍贵资料，同事还具有重要的历史文献价值，历来受到学术界的高度重视，围绕其展开的研究著述不胜枚举。

作者简介

　　穆斯林·本·哈贾吉，9世纪伊斯兰教著名圣训学家，出生于呼罗珊内沙布尔，祖籍是阿拉伯古筛里部落。穆斯林为学习和搜集圣训游历了许多伊斯兰名城，他的圣训的辑录有自己的原则标准，即在辑录圣训和对待圣训传述系统方面，对处于第一级且传述精确的传述者和处于第二级且传述比较精确的传述者传述的圣训加以辑录；允许传述系统中的传述人和受传人同时在世而不必同时在场；注重圣训文词的完整性和文理的连贯性，辑录圣训，必附以若干传述系统加以佐证。

　　译者简介：祁学义博士，西北师范大学副教授，阿拉伯语功底深厚，对伊斯兰圣训有较深厚的研究，他所翻译出版的《布哈里圣训实录全集》在学界有很好的口碑。

《阿拉伯伊斯兰经典著作译丛》精选系列：探寻伊斯兰文明深邃之源 本系列精选旨在呈现伊斯兰文明发展历程中，那些具有里程碑意义、深刻影响了人类思想文化进程的经典著作。我们精选并翻译这些著作，以期为读者提供一条通往理解伊斯兰文明核心思想、哲学体系、历史演变及社会文化脉络的清晰路径。每一卷都经过严谨的考证与细致的译介，力求在忠实原文的基础上，兼顾现代读者的阅读习惯与理解能力。本系列不仅是伊斯兰学术研究者的宝贵资源，更是对伊斯兰文明及其对世界文明贡献感兴趣的广大读者不可或缺的入门与进阶读物。 一、 哲学与神学：理性与信仰的交织 伊斯兰哲学与神学是阿拉伯伊斯兰经典著作中的重要组成部分，它们既根植于古希腊哲学思想的土壤，又紧密围绕伊斯兰教义展开，形成了独特而富有活力的思想体系。本系列将重点呈现这一领域的代表性著作，展现伊斯兰思想家如何运用理性论证来阐释和捍卫宗教信仰，以及他们对宇宙、存在、知识、伦理等根本性问题的深刻思考。 《理性与启示的和谐：阿布·哈米德·盖扎里论信仰与哲学》 葛札理（Al-Ghazali）是伊斯兰历史上最伟大的神学家、法学家、哲学家和神秘主义者之一。他的著作《哲学家的失毁》（Tahafut al-Falasifa）是对伊斯兰早期哲学发展的一个关键转折点，它严厉批判了那些试图用纯粹理性推翻宗教教义的哲学家，特别是伊本·西那（Ibn Sina）及其追随者。然而，葛札理并非简单地否定哲学，他认为理性是理解和阐释宗教启示的重要工具。本书将精选葛札理关于信仰与理性关系的论述，特别是他在《信仰的复兴》（Ihya Ulum al-Din）等重要著作中对神学、哲学、神秘主义的整合。我们将深入探讨他关于上帝本质、宇宙起源、灵魂不朽、预定论与自由意志等核心议题的论证，揭示其如何试图在伊斯兰的信仰框架内，调和哲学思辨与宗教真理，为后世神学和哲学发展奠定了基础。读者将通过本书了解伊斯兰思想家如何面对哲学挑战，如何在维护宗教权威的同时，承认并运用理性的力量。 《存在的深度：伊本·西那的形而上学与本体论研究》 伊本·西那（Ibn Sina），又称阿维森纳（Avicenna），是伊斯兰黄金时代最杰出的百科全书式学者之一，尤其在哲学和医学领域享有盛誉。他的形而上学体系对后世西方和东方哲学都产生了深远影响。本书将聚焦于伊本·西那的形而上学思想，特别是其关于“存在”（Wujud）的本体论分析。我们将探讨他如何区分“必然存在”（Wajib al-Wujud，即上帝）与“偶然存在”（Mumkin al-Wujud，即受造物），以及他提出的“本体论级差”（Great Chain of Being）模型，解释万物如何从唯一的必然存在层层流溢而出。本书还将深入研究伊本·西那关于“本质”（Mahiyyah）与“存在”之间关系的论述，以及他如何运用亚里士多德的范畴论来构建其哲学体系。通过阅读本书，读者将领略到伊斯兰哲学如何吸收希腊哲学遗产，并将其发展出具有原创性的深刻洞见，展现了早期伊斯兰世界在哲学思辨上的高度成就。 二、 历史与政治：古兰与圣训下的治国方略 伊斯兰历史和政治思想，紧密围绕着古兰经和圣训的教导，构建了一套独特的社会治理和政治运作模式。本系列将选取那些能够反映伊斯兰文明在历史实践中，如何解读和应用宗教经典来指导国家治理、法律制定以及社会秩序构建的著作。 《公正的基石：伊斯兰法学原理与实践初探》 伊斯兰法（Sharia）是伊斯兰文明的核心组成部分，它不仅规范了个人的宗教行为，更涵盖了社会的各个层面，包括政治、经济、刑事、民事等。本书将深入探讨伊斯兰法学的基本原理，阐释其如何从古兰经和圣训中推导出法律规范。我们将重点介绍伊斯兰法学中的重要概念，如“伊智提哈德”（Ijtihad，独立判断）、“吉亚斯”（Qiyas，类比推理）、“伊智麦”（Ijma，教法学家的共识）等，揭示伊斯兰法学家在解释和应用经典时所采用的严谨方法。本书还将选取一些经典的法学著作片段，展示伊斯兰法在历史上的具体应用案例，例如关于合同法、婚姻法、刑法等方面的规定，以及这些规定如何塑造了伊斯兰社会的结构和运作。通过本书，读者将理解伊斯兰法学的独特性及其在构建公正、有序社会方面的历史作用。 《哈里发制度的演变：从四大哈里发时期到早期王朝统治》 哈里发制度是伊斯兰早期政治体制的核心，代表了穆罕默德先知去世后，穆斯林社群最高政治和宗教领袖的继承与发展。本书将通过对早期伊斯兰历史文献的梳理与分析，展现哈里发制度从其创始到早期王朝（如倭马亚王朝、阿拔斯王朝）统治时期的演变过程。我们将探讨四大哈里发（艾布·伯克尔、欧麦尔、奥斯曼、阿里）时期权力结构、行政管理以及对外扩张的特点，分析不同哈里发的治国理念及其影响。随后，本书将转向早期王朝时期，考察哈里发权力如何逐渐世俗化，并与宫廷政治、军事力量、地方行政管理等因素相互作用。我们将重点关注那些对政治理论、行政实践、以及宗教与政治关系产生重要影响的史学著作和政治论述，揭示伊斯兰政治思想在历史实践中的不断调整与发展。 三、 文学与艺术：阿拉伯语的魅力与伊斯兰美学的表达 阿拉伯语作为《古兰经》的语言，承载着伊斯兰文明独特的文学与艺术表达。本系列将精选那些能够展现阿拉伯语的文学魅力、伊斯兰艺术的独特美学以及其丰富文化内涵的经典作品。 《一千零一夜：阿拉伯叙事艺术的瑰宝》 《一千零一夜》（Alf Layla wa Layla）无疑是阿拉伯文学中最广为人知的杰作，它以其瑰丽的想象、跌宕起伏的情节和丰富的人物塑造，征服了世界各地的读者。本书将精选《一千零一夜》中的部分经典故事，例如《阿拉丁神灯》、《阿里巴巴与四十大盗》、《辛巴达航海记》等，并对其叙事结构、艺术手法、文化背景进行深入解读。我们将分析这些故事如何融合了阿拉伯、波斯、印度等地的民间传说，展现了早期伊斯兰世界丰富多元的文化交流。本书将引导读者领略阿拉伯语在叙事上的生动形象、幽默讽刺以及深刻寓意，并探讨这些故事背后所蕴含的社会生活、伦理观念和人生哲理。通过阅读本书，读者将沉浸在阿拉伯叙事艺术的奇幻世界中，感受其经久不衰的魅力。 《波斯诗歌的璀璨：鲁米与东方神秘主义的对话》 尽管鲁米（Rumi）是一位波斯诗人，但他的作品深深根植于伊斯兰神秘主义（Sufism）的传统，并且对阿拉伯世界产生了巨大的影响。本书将选取鲁米最具代表性的诗歌作品，特别是其《玛斯纳维》（Mathnawi）中的精华片段，并结合阿拉伯语的翻译与解读。我们将深入探讨鲁米诗歌中的神秘主义思想，如“神圣的爱”、“万物归一”、“灵魂的净化”等，以及他如何运用大量的寓言、故事和比喻来表达对真理的追求。本书还将探讨鲁米诗歌与阿拉伯语文学传统的联系，分析其作品如何在波斯语的载体上，传递出伊斯兰世界普遍的灵性体验。通过本书，读者将体验到伊斯兰神秘主义的诗意表达，领略到语言的无限可能，以及它如何成为连接人与神、个体与宇宙的桥梁。 四、 科学与医学：求知欲与探索精神的传承 阿拉伯伊斯兰文明在科学和医学领域取得了辉煌成就，继承和发展了古希腊、印度、波斯等文明的知识遗产，并在天文、数学、医学、炼金术等方面做出了卓越贡献。本系列将呈现这一时期科学探索的精神和科学著作的魅力。 《天文学的奥秘：阿拉伯天文学家对宇宙的观测与计算》 阿拉伯天文学是伊斯兰黄金时代最重要的科学成就之一。本书将选取阿拉伯天文学家的经典著作片段，重点介绍他们如何继承和发展了古希腊和拜占庭的天文知识，并在此基础上进行了大量的观测和计算。我们将介绍像阿尔·巴塔尼（Al-Battani）、比鲁尼（Al-Biruni）、伊本·海希姆（Ibn al-Haytham）等重要天文学家的贡献，探讨他们关于天体运动、黄道带、月食、日食等的研究。本书还将介绍伊斯兰天文学在改进天文仪器（如星盘）、建立天文台以及编纂天文年历方面的成就。通过阅读本书，读者将了解阿拉伯天文学家严谨的科学态度和卓越的计算能力，以及他们如何为后世欧洲文艺复兴时期的天文学发展奠定了基础。 《医学的智慧：伊本·西那的医学巨著及其影响》 伊本·西那的《医典》（Al-Qanun fi al-Tibb）是伊斯兰医学史上最重要、最权威的著作之一，它在西方被奉为圭臬长达数个世纪。本书将精选《医典》中的关键章节，包括疾病的诊断、治疗方法、药物学、解剖学以及公共卫生等内容。我们将探讨伊本·西那如何系统地整理和总结了前人的医学知识，并在此基础上进行了大量的临床实践和理论创新。本书还将分析《医典》在解剖学、生理学、药理学等方面的独到见解，以及其在疾病分类、药物配伍等方面的科学方法。通过阅读本书，读者将领略到伊斯兰医学的严谨科学精神和丰富的实践经验，以及其对欧洲乃至世界医学发展的深远影响。 本系列“阿拉伯伊斯兰经典著作译丛”精选系列，不仅仅是对古代智慧的重温，更是对一种文明思想的深入理解。我们希望通过这些珍贵的经典，能够帮助读者跨越时空的界限，与那些伟大的思想家、历史学家、文学家和科学家进行对话，从而更全面、更深刻地认识伊斯兰文明的辉煌成就，以及它对人类文明的独特贡献。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这套书之前还有些犹豫，主要是担心内容会过于晦涩难懂，毕竟是古典文献的翻译。但实际阅读体验完全推翻了我的顾虑。这套书的伟大之处在于，它成功地搭建了一座现代读者与古代智慧之间的桥梁。编者在关键的注释部分做得极其出色，他们没有把注释堆砌在书页的底部，而是巧妙地穿插在正文附近，既保证了阅读的流畅性，又不至于丢失关键的解释信息。而且，它的语言风格非常具有感染力，翻译者在力求忠实原文的同时，也注入了一种温和的引导性，使得读者在面对复杂的宗教概念时，能够保持一种开放和尊重的态度去接纳。对于任何想要系统性地了解伊斯兰文化根源，并且追求高质量阅读体验的人来说，这套书简直是不可多得的宝藏，绝对值得花时间去细细品味。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对世界宗教史略有涉猎的爱好者，我不得不说，这套书的学术价值是毋庸置疑的。我之前对照着好几本英文和德文的二手资料进行交叉验证，发现这套译丛的准确性非常高，很多地方的翻译甚至比我手头的那些西方学者的译本还要精准和到位，这充分体现了译者团队深厚的学术功底和对源语言的掌握程度。更重要的是，他们没有仅仅停留在文字的层面，还对许多历史背景和文化语境进行了细致的补白，使得那些看似孤立的记载变得有血有肉，能够被现代读者所理解和消化。对于进行严肃的学术研究或者撰写相关论文的读者而言，这套书绝对可以作为核心参考资料之一。它的分量感和严谨度，是市面上很多轻量化读物无法比拟的，这才是真正的经典之作应有的风范。

评分☆☆☆☆☆

我最近沉迷于研究古代文明的法律和道德体系，这本书的出现对我来说简直是及时雨。我之前阅读过一些零散的片段，但始终感觉缺乏一个系统性的框架。这套书的结构安排得极其巧妙，它不像有些学术著作那样堆砌术语，而是通过一系列精妙的故事和案例，将复杂的教义阐释得淋漓尽致。我尤其欣赏它在处理不同学派观点时的那种平衡感，没有强行灌输某一种立场，而是客观地呈现了历史演变中的思想碰撞。读完其中关于“公正”的章节后，我深深地被那种超越时代的智慧所折服，它对人际关系、社会责任的探讨，即便是放在今天来看，也具有极强的现实指导意义。很多细微之处的处理，比如对日常行为规范的细致描写，都让人感受到古人生活的真实肌理，这比空泛的理论要来得鲜活和有力量得多。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在是一绝，初拿到手的时候，就被那种厚重而典雅的气质所吸引。纸张的质感摸上去非常舒服，不是那种廉价的、一翻就容易折角的材料，看得出出版方在细节上是下了真功夫的。内页的排版清晰，字体大小适中，即便是长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。我特别喜欢它采用的那种护眼色调，使得整套书看起来既古典又不失现代阅读的舒适性。而且，翻译的质量也让人感到惊喜，译者显然对原文有着深刻的理解，很多拗口的古语被处理得流畅自然，没有生硬的“翻译腔”，这对于我们这些希望深入了解原著精髓的读者来说，简直是太重要了。光是翻阅目录和前言，就能感受到编辑团队的严谨态度，他们不仅做了基础的注释，还加入了许多背景介绍，让初次接触这个领域的读者也能很快进入状态。对于想要收藏一套有分量的伊斯兰文化经典来说，这套书无疑是非常值得入手的选择，它不仅仅是知识的载体，更像是一件艺术品。

评分☆☆☆☆☆

从一个纯粹的文化探索者的角度来看待这套书，它带来的感受是震撼且充满启发的。我总觉得，要真正了解一个文明的内核，就必须去接触它的“底层代码”，而这套书无疑就是伊斯兰文明最核心的代码库之一。阅读过程中，我感觉自己像是穿越了时空，亲身站在历史的十字路口，观察不同人物在面对信仰、权力和世俗诱惑时的抉择。这本书的叙事节奏非常引人入胜，即便是一些看似枯燥的教规条文，也被融入到生动的情境之中，让你在不知不觉中就吸收了大量的信息。我发现自己对许多以往模糊的认知都得到了清晰的界定，这种“豁然开朗”的感觉，是阅读普通历史书本难以获得的。它打开了一扇通往更深层次理解的大门，让我对多元文化的尊重和兴趣又增加了一个维度。

评分☆☆☆☆☆

注意：这么好的东西，包装要更保证。！！

评分☆☆☆☆☆

这次京东优惠力度确实大，很多一直想买的书都下手了，希望这种活动以后也有。满意，好评

评分☆☆☆☆☆

还没看，很厚的书，千万不要浪费了

评分☆☆☆☆☆

不错的

评分☆☆☆☆☆

男朋友是@，需要了解@文化，以及古兰经教义，通俗易懂

评分☆☆☆☆☆

基础宗教典籍，收藏有空慢慢看吧，有点贵，活动促销时收稍微划算点。

评分☆☆☆☆☆

全套书收齐了，开始看书学习。

评分☆☆☆☆☆

阿拉伯@经典著作译丛：@圣训实录全集（套装共2册）

评分☆☆☆☆☆

基础宗教典籍，收藏有空慢慢看吧，有点贵，活动促销时收稍微划算点。