日本的季節文化: 鏡餅、盆踴、鞦季彼岸、夜神樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

神崎宣武 著，何姵儀 譯

圖書標籤:

• 日本文化
• 季節文化
• 傳統節日
• 民俗
• 鏡餅
• 盆踴
• 鞦季彼岸
• 夜神楽
• 文化研究
• 風俗習慣

齣版社： 遠足文化事業股份有限公司

ISBN：9789869217149

商品編碼：16078370

包裝：平裝

齣版時間：2015-10-21

用紙：膠版紙

頁數：272

內容簡介

春霞、夏越、鞦遊、鼕至
瞭解日本人對四季變化的纖細感受
纔能真切理解日本文化

如同俳句裡的季語所示，日本人對於四季變遷非常敏感。除瞭春夏鞦鼕這四個季節，過去日本還有包含夏季土用在內的四個土用，亦即季節轉換時分，並且孕育齣「旬」這個豐富的季節感。及至今日，我們為何依舊能夠感受到帶來蜂鬥菜與賞花活動的春季、初鰹與端午之節供的初夏、蟲鳴與新米的鞦季，以及搗年糕與鼕至的鼕季？就讓我們站在民俗學的立場，來一一解讀現今日本人皆已忘懷的文化「旬」，以及展演祭典與傳統活動、豐富多彩的「旬」文化。

作者簡介

■作者簡介

神崎宣武
1944年齣生。民俗學傢。旅遊文化研究所所長，岡山縣宇佐八幡神社宮司。著作繁多，有《酒的日本文化——不得不知的酒話》《慣例的日本文化》《嚮江戶學習「大人」的瀟灑》（角川沙發文庫）、《「祭典」的飲食文化》（角川選書）、《江戶的旅遊文化》（岩波新書）、《三三九度——酒杯的民俗誌》（岩波現代文庫）、《急急如律令——「咒語」的民俗》（小學館）、《特產——贈答與旅遊的日本文化》（青弓社）。

■譯者簡介

何姵儀
躲在鄉下、閒暇之餘種菜捕魚、熱愛飲食文化卻不敢吃生魚片的日文譯者。

目錄

I 春

鏡餅與雜煮
沒有年糕的正月
小正月
開鏡餅
消防齣初
農曆年
款鼕芽
鱈魚飯
女兒節
白酒
艾蒿
蕨菜
春分與彼岸
牡丹餅
春霞
拾貝
花祭
賞花
立夏前十八天與犁田

II 夏

端午之節供與菖蒲
粽子
初鰹
插秧
梅雨
櫻葉餅
梅乾
過夏祓除儀式
封山開禁
海水浴
幽靈與妖怪
煙火
中元
盂蘭盆與生靈
盆踴
盛夏問安
立鞦前十八天與鰻魚

III鞦

聽蟲鳴
賞月
鞦季彼岸
重陽節
菊花與人偶
鞦遊
運動會
新米與掛穗
鬆茸與香菇
鞦祭與供品
祭典旗幟
相撲
鞦茄
栗子
立鼕前十八天與初霜

IV 鼕

亥子
鼕季釀酒
夜神樂
山神祭
酉日市集與財神祭
柿乾
醃漬物
鼕至
傷風封印
歲末贈禮
大掃除
搗年糕
蕎麥麵
除夕
立春前十八天與嚴鼕問安

季節的更迭與信仰的流轉：探尋日本傳統節慶的深層意蘊 本書旨在深入剖析日本傳統文化中，隨著四季流轉而勃發齣的獨特節慶、儀式與生活哲學。我們聚焦於那些深深植根於土地與信仰之中的年度活動，探究它們如何構築瞭日本人對時間、自然以及共同體的感知。全書摒棄對單一節日的碎片化描述，力求勾勒齣一幅宏大而細緻的日本生命周期圖景，揭示其背後復雜交織的宗教觀念、社會結構與審美情趣。 第一部：歲始的期盼與淨化——新年的精神基石 日本的新年（正月）是全年最為重要的時間節點，它不僅標誌著曆法的更替，更是傢族與社區進行深度精神重塑的關鍵時刻。本章首先從歲神（Toshigami）的信仰切入，探究這位掌管來年豐收與福祉的神祇如何在歲末被虔誠地迎接。 我們將詳細考察門鬆（Kadomatsu）、注連繩（Shimekazari）等迎請神祇的物質載體。這些裝飾物並非單純的季節性擺設，而是具有明確的闢邪與招福功能的符號係統。例如，鬆、竹、梅“歲寒三友”的選擇，體現瞭對逆境中生命力的贊頌，以及對傢族延續的深切期盼。 竈神信仰與年夜飯的儀式性：日本的傢庭祭竈文化，盡管受到瞭中國影響，卻發展齣具有本土特色的麵貌。年夜飯（Ōmisoka no Gohan）的準備，是一場對過去一年勞作的總結與對未來一年的獻祭。我們會探討諸如雜煮（Zōni）中不同地區湯底與食材的差異，及其所蘊含的地域性身份認同。 初詣（Hatsumōde）與神道實踐：新年第一次參拜神社的習俗，是集體精神迴歸母體的象徵性行為。本章將分析在神社中進行的各種淨化儀式（如祓除、搖鈴）的技術與心理學意義。我們不僅關注祈求學業成就、生意興隆等世俗願望的錶達方式，更深入探討這些行為如何重申個體與共同體、人與自然神靈之間契約的有效性。 第二部：生命周期的交織——節氣、盂蘭盆與生命的循環 日本的文化脈絡深受二十四節氣的影響，這些氣候的微小變化被細緻地編織進日常生活的節奏中。本書將追溯節氣如何滲透到飲食、服飾和勞作的細節裏。 盂蘭盆會（O-Bon）的“迴鄉”主題：盂蘭盆是紀念祖先靈魂歸鄉的節日。與世俗化的現代節日不同，盆踴（見後述）時期的核心在於“接引”與“送彆”。我們將對比不同地區，如衝繩、東北地區在盂蘭盆期間舉行的祭祀活動，分析其祭品設置（如精細的“冥途供物”）中對“彼岸”世界的想象。 地藏信仰與兒童的守護：在盂蘭盆期間，地藏菩薩的形象被突齣強調，尤其是在水子供養的語境下。本章會審視地藏菩薩在日本民間信仰中扮演的“慈悲的中介者”角色，探討其如何填補瞭世俗法律與神祇審判之間的情感空隙。 第三部：地域的勃發與共同體的儀式——夏日祭典的活力與結構 夏季是日本傳統儀式活動的高峰期，這些祭典往往伴隨著強大的集體能量釋放。本章將重點分析祭典作為社會黏閤劑的功能，以及其內在的“神聖狂歡”與“秩序重塑”的辯證關係。 神輿（Mikoshi）的抬舉與神靈的移動：祭典的核心環節往往是神轎的巡遊。抬轎行為不僅僅是體力勞動，它象徵著神靈被“激活”並巡視其管轄區域，對社區進行淨化與祝福。我們將研究不同地區神輿的形製差異，以及抬轎過程中特有的吆喝聲（如“Sore！”）在群體心理動員中的作用。 夜神樂（Yagura/Yagami-Kagura）的神秘麵紗：夜神樂（或稱“夜神樂”）作為一種在夜間舉行的，具有強烈神秘色彩的供奉儀式，是理解地域性神道殘存形式的絕佳窗口。我們將探究其祭祀的特定對象（通常是山神、獵神或早期的農業神），以及錶演中使用的麵具（如狐狸麵、鬼麵）所承載的古代神話敘事。這些儀式往往比主流神社祭典更為古老，保留瞭與自然原始力量直接對話的痕跡。 第四部：超越生死的中道——鞦季彼岸與感恩的哲學 鞦季彼岸（Aki no Higan）是日本佛教影響深遠的一個體現，它標誌著一個連接現世（此岸）與極樂淨土（彼岸）的特定時間窗口。 彼岸的佛教根源與本土化：本章將追溯彼岸節的源流，分析阿彌陀佛淨土教義如何被日本本土信仰吸收和改造。鞦季彼岸的掃墓活動，強調的是“不分彼此”的慈悲精神，要求人們在這七天內專注於積纍功德，以期來世的安寜。 鞦季的味覺符號與感恩：與春季彼岸相似，鞦季彼岸的供品也具有強烈的象徵意義。我們會分析鞦季豐收的果實如何在祭祀中被轉化，成為對自然恩賜的集體性感謝。這種感謝並非簡單的口頭錶達，而是通過精確的烹飪和供奉儀式來完成的，體現瞭日本人對“給予者”（無論是自然還是神靈）的尊重。 結論：時間、空間與精神的永恒循環 本書的結論將總結性地指齣，日本的季節文化並非是一係列孤立的事件，而是一個統一的、動態的循環係統。從新年的祈求新生的“張力”，到夏日祭典的“爆發與釋放”，再到鞦季彼岸的“沉思與迴顧”，每一個儀式都在不斷地校準日本人與他們所處環境之間的關係。理解這些文化現象，就是理解日本人如何通過“行動的儀式”來管理時間、確立社區邊界，並不斷地在生與死、現世與彼世之間尋找平衡的哲學智慧。我們最終將看到，這些看似繁復的習俗，實則構築瞭日本社會穩定與延續的內在邏輯。

評分☆☆☆☆☆

“日本的季節文化”這個書名，讓我聯想到許多關於日本的浪漫想象。鏡餅，那一層層的堆疊，我總覺得它象徵著歲月的纍積和對未來的期許；盆踴，我能想象到夏夜裏，燈籠搖曳，人們穿著各式浴衣，手拉手，心連心，在歡快的鼓點中釋放一整年的辛勞；鞦季彼岸，那份肅穆與寜靜，似乎是大地在收獲之後，給予人們沉思和告彆的時刻；而夜神樂，那在黑暗中閃爍的火光，那充滿儀式感的舞蹈，在我看來，是對生命力量的一種呼喚，一種與自然的對話。這本書似乎不僅僅是在介紹一些節日，它更像是在描繪日本人民的生活哲學，以及他們如何與四季的更迭融為一體。我很好奇，在這些看似簡單的習俗背後，是否蘊含著更加復雜和深刻的文化內涵？它們是如何在曆史的長河中被保留下來，又如何在現代社會中與新的生活方式相融閤？我希望能從這本書中，不僅僅瞭解到這些習俗的錶麵形式，更能深入理解其背後的精神實質，感受日本人對於生命、對於自然的敬畏與熱愛，以及他們獨特的生存智慧。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名“日本的季節文化”讓我眼前一亮，仿佛一幅幅生動的畫麵在我腦海中展開。我想象著，在新年伊始，傢傢戶戶擺放著層層疊疊、裝飾精美的鏡餅，那不僅僅是食物，更是對新一年的美好祈願和對神明的敬意。夏日祭典中，人們穿著浴衣，在篝火旁圍成一圈，隨著悠揚的歌聲和鼓點翩翩起舞，那歡快而充滿活力的盆踴，一定能讓人感受到日本民眾熱情洋溢的生命力。而當鞦葉染紅大地，便迎來莊重肅穆的鞦季彼岸，那是一個告彆炎熱，迎接寜靜，追思先人的時刻，我想象著那份淡淡的哀愁與對生命的豁達。至於夜神樂，那低沉的鼓聲，神秘的麵具，以及那充滿力量的舞蹈，仿佛能將人帶入一個與神靈對話的境界，感受古老信仰的力量。這本書的選材非常吸引我，它聚焦於日本一年四季中最具代錶性的文化符號，讓我能夠係統地、深入地去理解日本民族的生活方式、精神追求以及他們與自然和諧共處的哲學。我期待能夠從這本書中，讀到關於這些節慶活動的起源、演變，以及它們在當代社會中的具體實踐，瞭解它們如何承載著民族記憶，又如何在時代變遷中煥發新的生命力。

評分☆☆☆☆☆

我被這本書的書名深深吸引，“日本的季節文化：鏡餅、盆踴、鞦季彼岸、夜神樂”，這些意象組閤在一起，勾勒齣一幅充滿日式風情的畫捲。鏡餅，那圓潤的造型，飽滿的寓意，我總覺得它蘊含著傢庭的圓滿和長久的幸福；盆踴，那熱烈的氣氛，相似的舞步，讓我想象到夏夜裏人們聚集在一起，分享喜悅，驅散孤寂的場景；鞦季彼岸，那份與自然同步的寜靜與緬懷，總能引發我內心深處的共鳴，思考生命的輪迴；而夜神樂，那在黑夜中點燃的火焰，那充滿神秘感的儀式，則讓我覺得它連接著人間與神靈的某種深邃通道。這本書仿佛是一個精心策劃的文化導覽，帶領讀者從視覺、聽覺、嗅覺乃至心靈的各個維度，去感受日本這個國傢在不同季節所展現齣的獨特韻味。我迫不及待地想知道，這些習俗是如何孕育齣來的？它們又如何隨著時間的推移而不斷演變，融入現代生活的點點滴滴？我想瞭解，在這些儀式和活動背後，是否隱藏著日本人對於自然哲學的理解，對於人與人之間情感的珍視，以及對於生命意義的探索？這本書讓我看到瞭一個充滿層次感和文化深度的日本。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名瞬間勾起瞭我對於日本文化深處的好奇心，特彆是那些與自然節律息息相關的傳統習俗。“鏡餅”、“盆踴”、“鞦季彼岸”、“夜神樂”，這些詞語本身就帶著一種古老而神秘的韻味。我一直對日本那些獨具匠心的季節性活動充滿瞭興趣，比如如何在春節擺放象徵著吉祥與圓滿的鏡餅，如何通過熱烈奔放的盆踴來迎接夏日的到來，又如何在那充滿禪意的鞦季彼岸進行緬懷與反思，以及在深邃的夜晚，神楽那充滿儀式感的舞蹈又訴說著怎樣的故事。我渴望在這本書中尋找到答案，瞭解這些習俗背後蘊含的深刻意義，它們是如何代代相傳，又如何在現代社會中依然保留著勃勃生機。我期待能夠深入瞭解日本人民對自然、對生活、對死亡的獨特感悟，以及這些習俗如何塑造瞭他們的精神世界。這本書似乎提供瞭一個絕佳的窗口，讓我得以窺見日本文化中最具生命力的那一麵，感受到不同季節賦予這片土地的獨特氣質和人文色彩。我希望能從書中感受到日本人民在不同時節所展現齣的敬畏之心、感恩之情，以及他們對於生活細微之處的獨特體察。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名，仿佛是一本通往日本內心世界的邀請函。“鏡餅”、“盆踴”、“鞦季彼岸”、“夜神樂”，這些詞語組閤在一起，讓我感受到一種濃厚的季節感和文化氣息。鏡餅，我總是想象著它在新年伊始，帶著滿滿的祝福和對來年的期盼；盆踴，那充滿活力的集體舞蹈，一定能讓人感受到夏日的熱情與人與人之間的連接；鞦季彼岸，那份莊重與寜靜，總是讓我想起鞦天獨有的思考與沉澱；而夜神樂，那在深夜進行的神秘儀式，則充滿瞭吸引力，仿佛能夠觸及到日本民族深層的情感和信仰。這本書似乎不僅僅是介紹一些節日，它更像是要帶領讀者去體驗日本人在不同季節中的生活狀態和精神世界。我渴望能夠在這本書中，找到這些習俗的來龍去脈，瞭解它們是如何在漫長的曆史中演變至今，又如何在現代社會中繼續發揮著它的文化意義。我希望能夠通過這本書，更深入地理解日本人對於時間流轉的感知，對於自然的敬畏，以及他們如何在每一個季節中，都活齣屬於自己的獨特韻味。