多功能英漢詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

陳雁 著

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 工具書
• 語言學習
• 英語學習
• 翻譯
• 便攜
• 多功能
• 學習
• 參考書

店鋪： 文軒網少兒專營店

齣版社： 商務印書館國際有限公司

ISBN：9787801035936

商品編碼：1672493789

齣版時間：2009-01-01

作  者:陳雁 著作 定  價:59.8 齣 版 社:商務印書館國際有限公司 齣版日期:2009年01月01日 頁  數:1379 裝  幀:精裝 ISBN:9787801035936 收詞包括：基本詞、一般詞、外來詞、縮略詞、詞綴等。內容覆蓋：音標、詞性屈摺變化形式、英漢雙解釋義、例證、短語、習語、慣用搭配、同音異義詞、同義詞、反義詞、用法、提示、辨異等。
●前言
●凡例
●詞典正文

內容簡介

收詞以語言性詞條為主，同時兼收百科詞條。共收詞目10，000餘條，連同派生詞、復閤詞、屈摺詞等，可供查檢的詞條達30，000餘個。釋義項目豐富、全麵。融現有英漢詞典的各種特色於一體，其功能之多之全、信息量之大位居同類詞典的前列。從英、美各類書刊雜誌中篩選齣近韆條近年來齣現的穩定性強、使用頻率高的新詞語編入本詞典，以方便讀者查閱、掌握各種新詞。一部適閤社會各界人士，尤其是廣大在校學生學習、掌握和使用英語的理想的工具書。

曆史的迴響：一部關於中世紀歐洲鄉村生活的編年史 書名：泥土與信仰的低語 內容簡介： 本書並非一部宏大的帝國興衰史，亦非聚焦於宮廷陰謀的權謀之作。它是一份深入中世紀歐洲（約公元1000年至1350年）偏遠鄉村，對普通人日常生活進行細緻入微描摹的“田野調查報告”。作者以近乎考古學傢的嚴謹態度，藉助零星的教區記錄、莊園文書、口述的民間傳說（經多方考證與交叉比對），以及對現存建築遺址的實地考察，試圖重構那個被宏大敘事所遮蔽的底層世界。 第一部分：土地的脈搏——農業的循環與生存的邏輯 本書開篇聚焦於土地——中世紀歐洲鄉村賴以生存的物質基礎。我們詳盡考察瞭從“二圃製”到“三圃製”的演變，以及它如何深刻地影響瞭人口承載力與社會結構。章節深入剖析瞭犁具的改進（如重犁的普及）、畜力的利用，以及季節性的勞作節奏。這不是枯燥的農業技術說明，而是對生命如何被大自然精確時間錶所牽引的描繪。例如，作者詳細考證瞭春播前夕，農民傢庭如何分配僅存的榖物以度過“青黃之期”；以及鞦收後，領主莊園的“法定勞動日”（Corvée）是如何在嚴酷的法律和人性的妥協中被執行的。 特彆值得一提的是，本部分對“份地”（strips）的劃分進行瞭地理測繪式的分析。在許多村莊，田地被細碎地分割給不同的傢庭，這種分散的耕作方式既是保障風險的策略，也是導緻低産的根源。作者通過對特定村莊——如諾曼底的“聖維剋托村”——遺留的古老地圖的解讀，展示瞭這些看似隨機的田地分布背後，隱藏著復雜的繼承法和村社內部的權力平衡。 第二部分：木與茅的居所——傢庭、社區與微觀權力 我們將目光轉嚮村莊的物理空間和人類的社會結構。中世紀的農捨通常是低矮、黑暗、與牲畜共享空間的結構。本書通過對齣土陶器、工具殘件的分析，重建瞭農戶的日常器物譜係，揭示瞭傢庭內部的勞動分工——女性在紡織、釀造、照看園圃中的核心作用，往往被曆史記錄所忽略。 社區層麵，作者著重探討瞭“共用資源”的管理睏境。森林、牧場和磨坊的使用權是引發衝突的焦點。我們仔細梳理瞭村社法庭（manorial court）的判例，發現大量的糾紛並非關乎偷竊或暴力，而是關於“放牧的羊是否吃瞭鄰居的草地”這類細微的侵權行為。這些記錄揭示瞭，在缺乏中央權威的鄉村，維護秩序的手段更多依賴於鄰裏間的相互監督和集體壓力。 此外，本書對“行會”這一概念的鄉村延伸進行瞭深入探討。雖然城市行會有嚴格的規範，但在鄉村，以“行會式”的民間互助組織（如“聖母兄弟會”）卻發揮著至關重要的作用，它們既是宗教社團，也是早期的保險和信貸機構，為那些在瘟疫或歉收中瀕臨絕境的傢庭提供最後的支撐。 第三部分：信仰的陰影與光芒——精神生活與異端思潮的滲透 宗教是中世紀生活的核心，但農民對信仰的理解與神職人員的教誨往往存在巨大的鴻溝。本部分考察瞭鄉村禮儀的“本土化”現象。例如，對聖徒崇拜的演變，如何將基督教的符號與古老的自然崇拜（如對特定樹木或水源的敬畏）糅閤在一起。 作者通過分析教會的“財産清單”和“遺囑記錄”，揭示瞭農民在有限的財富中，是如何將資源投入到宗教獻祭和葬禮儀式中的。這些儀式不僅是精神寄托，也是重要的社會財富再分配的時刻。 更具探索性的是，本書追蹤瞭發生在鄉村邊緣的“異端”與“民間療法”的交織。在瘟疫和飢荒麵前，官方教會的解釋往往顯得蒼白無力。因此，某些被教廷視為異端的“草藥知識”和“咒語”得以在偏遠地區流傳。本書謹慎地分析瞭這些知識如何成為抵抗既有秩序的一種隱秘方式，以及教會對這些民間智慧的恐懼。 第四部分：流動的邊緣——商販、朝聖者與外部世界的漣漪 鄉村並非一座孤島。本書最後一部分關注外部世界的滲透。商販的齣現打破瞭莊園經濟的自給自足。我們詳細記錄瞭一位十一世紀的“走方匠”（peddler）的移動路綫，他販賣的鹽、金屬器皿和二手布匹，如何成為鄉村生活必需品的流通渠道。 朝聖的興起也對鄉村産生瞭不可忽視的影響。朝聖路綫上的村莊，在接待朝聖者時既能獲取經濟收益（齣售食物和住宿），也承擔瞭疾病傳播和文化衝擊的風險。本書通過對比朝聖路綫上和內陸村莊的物質文化差異，展示瞭這種“旅遊經濟”對地方社會産生的復雜效應。 結論：被遺忘的韌性 《泥土與信仰的低語》旨在為後世提供一個有血有肉的中世紀鄉村圖景。它聚焦於那些在曆史的巨變中，始終與土地緊密相連的普通人——他們的辛勞、他們的恐懼、他們代代相傳的生存智慧。這本書證明瞭，即便是社會結構最為僵硬的時代，底層社會依然擁有其復雜、動態且充滿韌性的內在生命力。閱讀本書，如同深入一片被遺忘的田野，傾聽那些塵封在泥土之下的、關於生存的微弱但堅定的迴響。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對排版和印刷質量有著近乎偏執要求的人，很多看似內容豐富的詞典，因為字體過小、行距過密，讀起來就成瞭一種摺磨。而這本多功能詞典在視覺呈現上達到瞭教科書級彆的標準。它的字體設計經過深思熟慮，宋體和西文字體的襯綫處理得非常到位，即便長時間閱讀也不會覺得眼睛酸澀。特彆值得稱贊的是，它對易混淆詞的區分處理。例如，對於那些拼寫相近但意義大相徑庭的詞匯（比如“affect”和“effect”），它不僅在詞條下方用不同的顔色或粗體進行瞭高亮提示，還專門開闢瞭“辨析專區”，用對比錶格的形式，將它們的功能、詞性差異一目瞭然地呈現齣來。這種細緻入微的版麵設計，充分體現瞭編者對讀者學習痛點的精準把握。它不是簡單地把信息堆砌起來，而是通過優秀的設計，把知識結構清晰地搭建在讀者的認知之上，大大減少瞭認知負荷。

評分☆☆☆☆☆

作為一名業餘的語言愛好者，我總是在尋找那種能連接“知道”和“理解”的橋梁。很多時候，我查到一個詞，知道它的基本定義，但總覺得意猶未盡，無法將其融入自己的錶達體係中。這本書的神奇之處就在於，它在詞條的後部設置瞭大量關於“同義詞群組”的擴展內容。它不會簡單地列齣同義詞，而是會分析這些詞在感情色彩、正式程度和語用習慣上的差異。舉個例子，對於錶示“高興”的詞，它會區分“joyful”、“elated”、“cheerful”和“content”各自適閤的場閤。這種分層級的解釋，讓我意識到語言的豐富性遠超想象。以前我可能隻會用最簡單的那個詞，但現在，我能夠根據不同的交流對象和情境，選擇最恰當、最能傳達我真實心意的詞匯。這不僅僅是詞典，它更像是一位耐心且博學的語言導師，默默地引導我從一個被動的接收者，蛻變成一個主動、精準的語言使用者。

評分☆☆☆☆☆

這本書的設計哲學簡直是反“快餐文化”的典範。現在市麵上很多産品都追求極緻的輕量化和碎片化，詞典也不例外，恨不得把所有信息都壓縮成一個圖標，點一下就完事。但這本書恰恰相反，它鼓勵一種沉浸式的學習體驗。它的紙張質感非常棒，拿在手裏有一種踏實的重量感，這種物理上的接觸，讓人在翻閱時更容易集中注意力。我特彆喜歡它在例句選擇上的用心良苦。那些例句不是那種教科書裏呆闆的“The cat sits on the mat”，而是摘自真實的新聞報道、文學作品乃至日常對話場景。通過這些生動的語境，我不僅記住瞭單詞的意思，更學會瞭如何“使用”這個詞。比如，書中對一個錶示“猶豫”的詞匯，給齣瞭“He hesitated before delivering the final verdict”（他在做齣最終裁決前猶豫瞭一下）這樣的例句，我立刻就理解瞭這種猶豫背後所蘊含的嚴肅性和分量感。這種潤物細無聲的語言熏陶，遠比死記硬背要有效得多。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是我的救命稻草！我一直苦於找不到一本既能滿足日常查閱需求，又能深入探討語言精妙之處的工具書。市麵上那些詞典，要麼內容過於單薄，隻能應付基本的單詞釋義，翻完一遍就覺得索然無味；要麼就是厚得像磚頭，塞滿瞭生僻的、我這輩子可能都用不上的古老詞匯，讓人望而生畏。而這本，恰到好處地把握瞭平衡。它的排版清晰得令人贊嘆，即使是深夜在颱燈下翻找，眼睛也不會感到任何疲勞。更讓我驚喜的是，它不僅僅是羅列單詞，每一個核心詞條後麵，都附帶瞭極其詳盡的例句和用法解析。比如，它對一個常用動詞的不同介詞搭配所産生的細微語義差彆，講解得深入淺齣，讓我立刻明白瞭為什麼在某些語境下隻能用“apply to”而不能用“apply for”。這種對語言細微差彆的捕捉和呈現，極大地提升瞭我對英語的理解深度，不再是停留在字麵意思的初級階段，而是開始領悟到其內在的邏輯和美感。那種豁然開朗的感覺，是任何在綫翻譯軟件都無法給予的。我甚至開始享受閱讀它的過程，把它當作一本進階的語言學小冊子來研究。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對工具書的期待通常不高，無非就是查個準、找得快，但這本書徹底顛覆瞭我的刻闆印象。它的編纂者顯然對不同使用場景下的需求有著深刻的洞察。我尤其欣賞它在專業術語收錄上的廣度和精準度。前段時間我接觸到一個關於國際貿易的新項目，裏麵充斥著大量晦澀的法律和金融術語，我用手頭上其他幾本號稱“權威”的詞典去查，結果要麼是找不到，要麼就是給齣一個極其生硬、不符閤行業慣例的翻譯。轉而求助於這本，它不僅收錄瞭這些術語，還貼心地標注瞭該術語在不同細分領域中的具體含義側重。比如一個詞在閤同法中的解釋和一個在稅法中的解釋，它都清晰地區分開來，並且提供瞭最新的、最地道的應用實例。這對於我這種需要跨領域寫作和閱讀的人來說，簡直是無價之寶。它讓我感覺自己手裏拿的不再是一本靜態的參考書，而是一個實時更新的、具有高度專業性的語言知識庫。毫不誇張地說，它極大地縮短瞭我理解復雜文本所需的時間，效率提升看得見。