正版俄语第二版黑龙江大学俄语系外语教学与研究出版全新教材9787560081113 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

黑龙江大学俄语系 著

图书标签:

• 俄语教材
• 黑龙江大学
• 外语教学
• 第二版
• 9787560081113
• 全新教材
• 正版
• 俄语系
• 高等教育
• 语言学习

店铺： 一碧万顷图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560081113

商品编码：29474582091

页数：328

图书基本信息 书名：  俄语(4)（第二次修订） 丛书名：  高等学校教材 作者/主编：  黑龙江大学俄语系 出版社：  外语教学与研究出版社 ISBN号：  9787560081113    出版年份：  2009年4月1日      版次：   第2版 总页数：   328页 开本：   16 图书定价：   26元 实际重量：   322g 新旧程度：   正版全新

《俄语4(第2次修订版)》由外语教学与研究出版社出版。

本书为高等学校俄语专业基础俄语教材的第二次修订版。这次修订的原则是：

　　1．保持原书编写的主要原则，即以俄语基础语法为主线，安排各课的语法与词汇，使学生从易到难、由浅人深地逐渐掌握俄语基本的语法规则和常用词汇，并以它们为素材，逐渐掌握用俄语听、说、读、写等技能。
　　2．第一册的语音导论全部改写。此外，每课增加了语音练习，使导论阶段的成果能在全学年中继续得到巩固。
　　3．各课的语法部分作了重要修订，使之更加科学，更便于学生掌握。
　　4．更换了部分课文与词汇，主要是删除了那些已经陈旧的内容，补充了能反映当前俄罗斯现实的词汇。同时，课后练习也作了相应的修改。

《丝路星辰：中外文化交流的百年回响》 图书简介 本书以宏大的历史视野和细腻的个案剖析相结合的方式，深入探讨了自清末“开眼看世界”思潮兴起，至新中国成立后，特别是改革开放以来，中国与世界，特别是与丝绸之路沿线国家及欧洲主要文化体之间，在语言、文学、艺术、思想等多个维度上发生的深刻互动与交流。全书力求描绘出一条跨越百年、波澜壮阔的文化传播与接受的“星辰之路”。 第一部分：近代化的冲击与外来思潮的涌入（1840-1949） 本部分聚焦于中国社会在内忧外患中寻求现代化转型的关键时期。重点分析了西方文化，特别是俄国文学、德国哲学以及英美实用主义思想如何通过翻译、留学潮和新式教育体系，对中国知识分子群体产生颠覆性的影响。 第一章：翻译的拓荒史——近代汉语的重塑 详细梳理了严复、林语堂、傅雷等翻译大师的工作，不仅考察了他们所译著作的思想价值，更深入剖析了他们在语言层面上为适应新的概念（如“科学”、“民主”、“自由”）所进行的词汇创造和句法结构革新。研究表明，这一时期的翻译实践，直接塑造了现代汉语的表达能力和知识结构。特别指出，俄语文学的早期引入，如何以其深刻的社会批判性和人道主义精神，激发了中国作家的集体反思。 第二章：留洋者的精神地图——文化身份的重构 通过对早期赴俄、法、德、日留学群体的考察，揭示了他们在异国文化环境中经历的文化冲击与身份认同危机。分析了他们归国后在教育界、新闻界和政界所扮演的角色，以及他们如何试图调和传统儒家伦理与外来现代化观念之间的矛盾。探讨了“文化保守主义”与“全盘西化论”在这一阶段的拉锯战，以及文化精英群体在构建新的民族文化认同中付出的努力与代价。 第三章：文学的革命与借鉴 重点分析了以“五四”新文学运动为标志的文学变革，如何大量吸取了西方现实主义、自然主义以及象征主义的叙事技巧和主题表达方式。分析了俄国批判现实主义文学对鲁迅等作家的深远影响，以及早期中国电影和戏剧对西方表现手法的吸收过程。同时，也讨论了在这一吸收过程中，如何进行本土化的改造，以确保新文学能够真正扎根于中国社会土壤。 第二部分：冷战阴影下的文化交流与断裂（1949-1978） 本部分探讨了特定历史背景下，文化交流如何被意识形态的逻辑所主导，形成特定的双向流动模式，以及“文化隔阂期”的内部文化生态。 第四章：特殊的友谊——中苏文化关系的兴衰 详尽考察了建国初期，中国对苏联模式、文学艺术和教育体系的全面学习与引入。分析了这一时期大量的翻译作品、学习苏联经验的教育规范以及对“社会主义现实主义”的推行。随后，深入探讨了中苏关系破裂后，文化交流如何戛然而止，以及这种突然的断裂对中国学界和创作界带来的冲击与反思。 第五章：封闭中的内部循环 在对外交流受限的年代，本书关注了中国内部文化生产的特点。研究了如何通过对中国传统文化资源的“再发现”与“再诠释”来填补外部交流的空白。分析了古典文学、民间艺术的整理工作，以及如何在既定的意识形态框架内，寻求有限的艺术表达空间。 第三部分：面向世界的再出发——改革开放后的文化熔炉（1978至今） 本部分是全书的重点，描述了中国如何重新打开国门，以空前的速度和规模，重新融入全球文化体系，并在交流中展现出自身的文化主体性。 第六章：西学与东渐的交汇点 重点关注了改革开放初期，以“文化热”为标志的思想解放运动。详细分析了西方哲学（如现象学、后结构主义）、管理学理论以及欧美流行文化的集中涌入。研究了“译介热”背后的社会需求——即对知识、效率和个体价值的渴望。探讨了港台文化对大陆流行文化产生的早期影响，以及文化产品（音乐、影视）在两岸三地的互动模式。 第七章：全球化视野下的文学与艺术的对话 分析了中国当代文学如何通过“走出去”战略，走向世界主流视野。考察了莫言、余华等作家作品的跨文化传播机制，以及西方汉学家对当代中国文学的解读框架。同时，也关注了全球艺术思潮（如观念艺术、数字媒体艺术）在中国当代艺术中的本土化实践，以及中国艺术如何反向输出其独特的视角和经验。 第八章：数字时代的文化桥梁与挑战 本部分展望了互联网和社交媒体对文化交流带来的深刻变革。研究了跨文化传播中的新现象，例如网络文学的海外流行、中国历史题材影视作品（如仙侠剧）在东南亚和欧美圈层的传播效果，以及“讲好中国故事”的多元化路径和面临的文化误读挑战。探讨了如何平衡全球化叙事与文化民族性的表达。 结语：文化自信的百年基石 总结了百年文化交流的历史经验：真正的文化强盛并非单向的接收或排斥，而是在充分理解和吸收外来优秀文明成果的基础上，构建起立足于自身深厚底蕴、能够与世界有效对话的文化体系。本书旨在为理解当代中国的文化走向，提供一个纵深的历史坐标系。

评分☆☆☆☆☆

这本俄语教材的确给我带来了不少惊喜，尤其是在基础语法讲解方面，感觉比我之前接触过的教材要更加系统和深入。书中的例句选取非常贴合实际生活，很多时候我读完一个例句，脑海里立刻就能浮现出相应的场景，这对于记忆单词和语法规则非常有帮助。而且，编者在处理一些容易混淆的语法点时，会采取对比分析的方法，并给出清晰的辨析，让我能更准确地理解它们之间的细微差别。我特别喜欢其中关于动词体部分讲解的部分，图文并茂，还有很多小练习，帮助我逐步掌握这一俄语学习的难点。同时，教材的排版也很舒适，字体大小适中，重点内容有突出显示，阅读起来不会感到疲劳。虽然是第二版，但内容更新迭代得非常及时，很多教学理念都体现了最新的外语教学研究成果，这点让我觉得这笔投资非常值得。我还在学习过程中，但已经能感受到它对我俄语能力提升带来的积极影响，期待后续内容的学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉就像一位经验丰富的老教师，循循善诱地引导着我探索俄语的奥秘。它不像一些教材那样一味地灌输知识点，而是通过大量的篇幅去解释“为什么”，让我理解语言的内在逻辑。我印象最深的是关于名词变格的章节，它没有简单罗列规则，而是从词源、词义演变等角度去解释，让我在理解其“性”和“数”的同时，也能体会到它在句子中所扮演的角色。书中设计的练习题也极具匠心，很多题目并非简单的机械套用，而是需要我根据语境进行思考和判断，这无疑极大地提升了我的实际运用能力。另外，教材中穿插的一些关于俄语文化的小知识，也让我在学习语言的同时，能够更深入地了解俄罗斯这个国家，感受其独特的魅力。对于我这样希望全面提升俄语听说读写能力的人来说，这本书提供了一个非常扎实的平台，让我能够打下坚实的基础，并在此之上不断攀升。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种零基础的俄语学习者来说，选择一本合适的教材至关重要。这本书的表现超出了我的预期。它从最基本的字母、发音开始，一步一个脚印地讲解，一点点地建立起我对于俄语语音系统的认知。书中对于发音规则的讲解非常细致，还配有大量的练习，让我能够反复纠正自己的发音。在词汇和句型方面，教材的循序渐进性做得非常出色，新知识的引入都是建立在已有知识基础之上的，不会让人感到突兀和吃力。我喜欢它在对话练习中的设计，不仅仅是简单的问答，还涉及一些情景模拟，让我在扮演不同角色的过程中，能够更主动地运用所学知识。而且，教材的编排逻辑清晰，章节之间的过渡自然，我能够很顺畅地跟随学习进度。虽然我还在初级阶段，但已经能够感受到这本书为我打下的坚实基础，让我对未来的俄语学习充满了信心。

评分☆☆☆☆☆

作为一名希望深入学习俄语，并且对语言学有一定兴趣的读者，我在这本教材中找到了许多我所期待的内容。它不仅仅停留在语言的表面运用，更深入地挖掘了俄语的语法结构和词汇背后的逻辑。例如，在讲解形容词和副词的比较级和最高级时，教材并没有简单给出公式，而是对其变化的原因和语用功能进行了深入的探讨，让我不仅仅知其然，更知其所以然。阅读材料的深度和广度也让我印象深刻，不仅包含经典的文学片段，还涉及了俄语学界的前沿研究成果，这对于我来说是非常宝贵的资源。教材的翻译质量也很高，译文忠实于原文，并且在处理一些文化特有的表达时，也能够做到恰如其分。这本书更像是一本研究工具书，它能够帮助我从更专业的角度去理解和分析俄语，对于我进一步深入学习和研究俄语非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我觉得“相见恨晚”的俄语教材。我之前尝试过几本不同的教材，但总感觉缺了点什么，直到接触到这本，才找到了适合自己的学习方式。这本书在词汇的呈现上非常注重语境，不会孤立地给出单词列表，而是将词汇融入到对话、短文等真实的语言环境中，这让我更容易理解词汇的含义和用法，并且能够举一反三。同时，教材在听力部分的训练也非常扎实，不同语速、不同主题的听力材料都覆盖到了，并配有详细的练习题，能够有效地锻炼我的听力理解能力。我特别欣赏它在阅读材料的选择上，既有文学性强的文章，也有涉及社会、经济等方面的实用性文本，这拓宽了我的知识面，也让我接触到不同风格的俄语表达。而且，这本书的配套资源也很丰富，例如音频资料的质量很高，发音清晰标准，非常适合模仿学习。总而言之，这是一本集学术性、实用性和趣味性于一体的优秀教材。