菊与刀 9787514613308 中国画报出版社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 鲁思·本尼迪克特 著

图书标签:

• 社会文化
• 日本文化
• 人类学
• 文化研究
• 历史
• 风俗习惯
• 菊与刀
• 中国画报出版社
• 西方视角
• 文化解读

店铺： 新华书店图书专营店

出版社： 中国画报出版社

ISBN：9787514613308

商品编码：29735560258

包装：平装

出版时间：2016-07-01

基本信息

书名：菊与刀

定价：28.00元

作者： 鲁思·本尼迪克特

出版社：中国画报出版社

出版日期：2016-07-01

ISBN：9787514613308

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

　　★了解日本不可不读的经典名著

n

　　★20世纪50年代美国用它改造日本，20世纪80年代世界用它分析日本，21世纪我们用它重新认识与发现日本

n

　　★一部通览日本文化、解读其矛盾性格的惊世之作，是公认的现代“日本学”开山之源，行销100多个国家和地区

n

href='#' target='_blank'>

内容提要

---

　　《菊与刀》一开始是美国人类学家鲁思·本尼迪克特奉美国之命，出于分析、研究日本社会和日本民族性之目的所做的军方调查报告。但本书自1946年正式出版后，在美国、日本等国引起强烈反响，被誉为现代“日本学开山之作”。“菊”本是日本皇室家徽，“刀”是武士道文化的象征。本尼迪克特用“菊”与“刀”来象征日本人的矛盾性格，以一个西方人的冷静视角，通览日本独特的文化传统和民族性格。既抓住了日本文化细致的地方，又将它置于东方文化与太平洋岛屿文化的人类文化学视野里。时至今日，她被公认为历史上极懂日本人的作者，《菊与刀》这本书被公认为史上描写日本文化的首本书籍。此书受到了社会各界的高度评价，其极大的影响至今不减。

目录

---

译序

n

章　课题：日本

n

第二章　战争中的日本人

n

第三章　各就其位

n

第四章　明治维新

n

第五章　历史和社会的负恩者

n

第六章　报恩于万一

n

第七章　报答难承受

n

第八章　让名声清白

n

第九章　人情圈

n

第十章　德行的窘境

n

第十一章　自我修养

n

第十二章　儿童的获知

n

第十三章　投降日以来的日本人

n

作者介绍

---

　　鲁思·本尼迪克特，美国当代文化人类学家，早年学习英国文学，故其作品文笔高妙，并善于作诗以及细腻的描述。她的作品中，尤以《文化模式》与《菊与刀》。尽管她论述的重要性已被其他理论取代，但其著作中提出的问题与关怀，至今仍受到人类学、历史学等学科的重视与关注。

文摘

---

　　日本人是美国曾与之全力作战的难捉摸的敌人。在其他任何与强敌的战争中，我们都没有必须要考虑如此迥然不同的行动和思想的习惯。正如在我们之前的沙俄于1905年所遇到的情况一样，我们与之作战的是一个不属于西方文化传统但是有着充分的武装和训练的民族。西方国家所认同的有关人类本性实际的战争惯例对日本人来说是不存在的。这使得太平洋上的战争不仅仅是一系列的岛屿海滩登陆战，也不只是无法逾越的后勤供应问题，首要问题成了了解敌人的本性。为了对付他们，我们必须要了解他们的行为。

n

　　困难是巨大的，自日本紧闭的大门被打开后的75年来，日本人总是被极为怪异的一串“但是，又……”这样的措词来描述，这在对世界上任何民族的描述上都从未有过。一位严肃的观察家在论及日本以外的民族时，说他们彬彬有礼，就不大会再加一句“但是又傲慢无礼、专横自大”；当他说到某民族的举止行为无比强硬时，也不会加上“但又容易适应激烈的变革”；当他说到某民族性格顺从时，也不会去解释说他们不易服从来自上级的控制；当说他们忠心耿耿而宽宏大度时，他就不会再去宣称“但是又背信弃义、心怀叵测”；当说他们勇敢成性，就不会细说他们的怯懦；当说到他们行事完全不顾他人评判，就不会接着讲他们有着一颗真正震撼性的良心；当描述他们的军队有着机器人般的纪律时，他不会接着描绘这支军队的士兵怎么样不服管教，甚至以下犯上；当他描述一个民族热衷于西方文化，就不会再去强调他们强烈的保守主义；当他写一本书描述一个民族普遍崇尚美，从而给予演员和艺术家们以极高荣誉，并在菊花栽培方面煞费心力时，通常该书就不会再由作者做出补充，去讲该民族如何致力于刀剑崇拜和崇尚武士的高荣誉。

n

　　然而，所有这些矛盾却成了有关日本书籍的经纬。它们是真实的，刀剑和菊花两者都成了这幅图画中的一部分。在极大程度上，日本人既好斗又和善，既尚武又崇美，既蛮横又有礼，既刻板又善变，既温驯而又不愿受人摆布，既忠心耿耿又容易背叛，既勇敢又怯懦，既保守又易于接受新的方式。他们极为关心别人对他们行为的看法，但当他人对其过错一无所知时，他们又会为负疚感所困囿。他们的士兵极为守纪，却不屈强力。

n

　　在了解日本对美国来说已变得如此重要之际，这些矛盾以及许多其他同样纷乱的矛盾就不能不被理睬。危机在我们面前接连出现，日本人将会干什么？有没有不入侵它而使其投降的可能？我们该不该轰炸皇宫？我们对日本战俘能有什么期望？在对日本军队和日本本土的宣传中，我们该说些什么才能拯救美国人的生命并削弱日本战斗至后一人的决心？在了解日本的人们之间也存在严重的分歧。当和平来临，日本这个民族需要持久的军管法来维持其秩序吗？我们的军队必须准备同日本的山脉要塞中那些走投无路而又死命坚守之徒进行战斗吗？在法国革命和俄国革命之后，日本也必须发动一场革命才能迎来世界和平吗？谁将领导这场革命？或者把日本人的灭绝作为另一选择？这使我们的判断产生了极大分歧。

n

　　1944年6月，我受命研究日本。我被允许使用作为一个文化人类学家所能用到的一切技术来讲清楚日本是怎样一个民族。那年初夏时节正是我们对日本的大反攻刚刚显示真实威力的时候，美国的人们仍在讲着对日战争还将持续三年，或者十年，甚至更长时间。在日本，人们则议论战争会持续一百年。他们说，美国取得了局部的胜利，但新几内亚和所罗门群岛离他们的本岛还有几千公里。他们的官方报纸几乎不承认海军的失败，而日本的人民也仍把自己看作是胜利者。

n

　　然而，在6月，形势开始改变了。欧洲开辟了第二战场，高司令部两年半以来对欧洲战事的优先考虑已无必要，对德战争的结束已近在眼前。在太平洋上，我军已在塞班岛登陆，这是预示日本终失败的一个大行动。从那以后，我们的士兵便常常与日军短兵相接。从新几内亚的瓜达尔卡纳尔，缅甸的阿图、塔拉瓦和比亚克的战斗中，我们清楚地知道，我们与之竞争的是一个强悍可怕的敌人。

n

　　……

序言

---

《菊与刀》并非一本简单的书籍，它更像是一扇窗，让我们得以窥探一个与我们如此近却又如此疏离的民族——日本。这本书的中文版由中国画报出版社出版，书号为9787514613308，它的存在本身就标志着一次文化交流与理解的努力。然而，对于这本书所探讨的日本文化，我们在此仅作旁敲侧击的引申，而非直接揭示其核心内容。 当我们提及“菊”时，脑海中浮现的往往是那精致、内敛，却又带着一丝高洁的意象。它不仅仅是一种植物，更是日本皇室的象征，是精致美学的高度体现。日本的庭园艺术，那一丝不苟的修剪，那精心布置的石块与水景，都仿佛是对“菊”精神的具象化。每一片叶子，每一朵花的姿态，都经过审慎的考量，力求达到一种和谐、宁静的至高境界。这种对细节的极致追求，渗透在日本社会的方方面面。从茶道中那繁复而庄重的仪式，到插花艺术中那蕴含哲思的线条，再到建筑中那简洁而富有禅意的空间布局，无不展现出一种沉静的力量，一种对内在秩序的尊重。这种对“菊”的喜爱，或许也折射出日本人对秩序、和谐与美的内在渴望，以及对生命短暂而美好的珍视。它代表着一种追求完美的内在动力，一种在喧嚣世界中寻找宁静的智慧。 而当我们谈论“刀”，联想到的则是武士道那刚毅、决绝，甚至带着一丝冷峻的形象。它不仅仅是武器，更是武士精神的载体，是荣誉、忠诚与勇气的象征。日本历史的长河中，武士阶层扮演了至关重要的角色，他们的行为准则，他们的生死观，深深地影响着日本民族的精神气质。那种“宁为玉碎，不为瓦全”的决绝，那种将生命视为轻如鸿毛，而将荣誉看得重于一切的信念，在许多历史事件中都有着鲜明的体现。这种对“刀”的崇拜，或许也暗示着日本人内心深处存在的一种张力，一种在极端环境下爆发出的力量，一种对责任的承担，以及在生死关头所展现出的超脱。它也可能反映出一种对等级制度的服从，一种对集体利益高于个人意志的强调。这种“刀”的意象，并非全然指向暴力，更多的是一种精神层面的象征，代表着一种坚韧不拔的意志，一种对使命的承担，以及一种对自我超越的追求。 将“菊”与“刀”并置，本身就构成了一种耐人寻味的张力。一方面是那宁静、内敛、追求精致的“菊”，另一方面是那刚毅、决绝、崇尚荣誉的“刀”。这两个看似矛盾的意象，却共同构筑了一个复杂而迷人的民族图谱。这种并存，恰恰揭示了日本文化中一种深刻的二元性。它如何在日常生活中展现出温良恭俭让的“菊”之美，又如何在关键时刻爆发出“刀”之决断？它如何在对外交流中展现出谦逊与包容，又如何在维护自身利益时表现出坚定与固执？这种内在的矛盾与融合，正是理解日本民族性不可或缺的一环。 这种二元性，可以从日本社会的许多方面得以窥见。例如，在对待自然方面，日本人既有对樱花易逝、月圆月缺的伤感与欣赏，也有着利用自然、改造自然以达到某种实用目的的能力。在人际交往中，既有极力维护表面和谐、避免直接冲突的“本音”与“建前”之分，也有着一旦触及原则便毫不退让的坚守。在艺术创作中，既有对写意留白的极致运用，追求意境的深邃，也有着对写实技法的精益求精，展现出栩栩如生的细节。 这种“菊与刀”的文化张力，也体现在日本民族对外来文化的态度上。他们善于吸收外来文化，并将其本土化，形成独特的风格，比如他们对中国唐朝文化的吸收与创新，对西方现代科技的引进与发展。然而，在吸收的同时，他们也保持着一种强烈的民族认同感，不轻易放弃自身固有的文化传统。这种既开放又保守，既模仿又创新的特质，使得日本文化始终保持着一种独特的生命力。 进一步思考，这种“菊与刀”的意象，或许也与日本特殊的地理环境和历史进程息息相关。四面环海的地理位置，既给予了他们相对独立的生存空间，也使得他们能够更深入地思考自身民族的特性。漫长的封建时期，武士阶层的崛起与统治，塑造了他们独特的社会结构和价值体系。而近代以来，经历的快速现代化与对外战争，又对他们的民族心理产生了深刻的影响。所有这些因素，都可能在潜移默化中，塑造了那种既有极致内敛，又有刚猛决绝的民族性格。 因此，当我们审视“菊与刀”这两个意象，它们并非孤立存在，而是相互关联，共同构成了一个民族深层文化肌理的缩影。它们暗示着一种内在的冲突与和谐，一种传统与现代的交织，一种温和与激进的并存。要真正理解一个民族，就不能仅仅停留在表面的现象，而需要深入其文化的根源，去探寻那些支撑其行为模式、价值观念的深层动力。而“菊与刀”，正是开启理解日本民族内心世界的两个重要的钥匙，它们引导我们去思考，这个民族在追求极致美学的宁静同时，又是如何拥抱决绝的勇气与责任。理解了这种内在的张力，或许我们才能更清晰地看到，一个民族如何在历史的长河中，不断地塑造与重塑自身，既保持着独特的文化根基，又在时代浪潮中展现出勃勃生机。 这本书的出现，为我们提供了一个观察和理解这个东方邻居的独特视角。它并非简单地罗列事实，而是试图去解读那些隐藏在行为背后的深层逻辑，去剖析那些看似矛盾却又真实存在的文化特质。对于任何一个希望深入了解不同文化，或者对日本文化抱有好奇心的人来说，这本书都提供了一个宝贵的参考。通过对“菊”的细致观察，我们看到的是一个民族对精致、秩序与和谐的极致追求；通过对“刀”的深入解读，我们触及的是一个民族在荣誉、责任与生死面前的决绝与坚韧。这两者的结合，才真正勾勒出了一个完整而生动的日本民族形象，一个在东方哲学与西方影响交融中不断演变的独特存在。

评分☆☆☆☆☆

我迫不及待地想要分享阅读《菊与刀》的初步感受，它就像一幅缓缓展开的画卷，将我带入了一个完全陌生的领域。作者的叙事方式极其引人入胜，仿佛在用一种极其生动的语言，将我置身于那个时代、那个文化背景之中。我仿佛能听到海风的呼啸，闻到泥土的芬芳，感受到人们内心深处的情感波动。作者对于细节的描绘简直到了令人惊叹的地步，每一个场景，每一个人物，都栩栩如生，仿佛就在我眼前。我尤其被那些描绘人际关系和群体心理的段落所打动，它们深刻地揭示了人类社会共通的某些特质，又展现了特定文化下独有的生存智慧。这本书让我开始重新审视自己对某些现象的认知，它用一种全新的视角，引导我看到那些隐藏在表象之下的复杂性和深刻性。每一次阅读，都像是进行一次心灵的对话，我从中汲取营养，也获得启发，它让我更加理解人性的多面性，也更加体会到不同文化之间存在的微妙差异。

评分☆☆☆☆☆

初读《菊与刀》，便被其独特的视角所吸引。作者以一种极其客观冷静的笔触，深入剖析了某个特定文化群体的精神内核，那种理性而不失人文关怀的态度，令人印象深刻。他并没有简单地贴标签或做评判，而是试图去理解，去解释，去呈现。这种深入的挖掘，让我得以窥见隐藏在日常行为背后的深层原因。我发现，许多曾经让我感到困惑或不解的现象，在这本书的阐释下，变得清晰而合理。作者对于文化符号的解读尤其精彩，他能够从看似寻常的事物中，提炼出其背后蕴含的深刻意义，这种洞察力令人赞叹。阅读过程中，我仿佛也在进行一次自我反思，审视自己是否也受到某些文化因素的影响，是否也存在着类似的思维模式。这本书拓展了我对多元文化的认知边界，让我更加尊重和理解不同文化的存在价值。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的不仅仅是知识的增长，更是一种思维方式的转变。作者的论述逻辑严谨，层层递进，从宏观的社会结构到微观的个体行为，都进行了深入浅出的分析。我常常在阅读过程中，不自觉地停下来，反复思考作者提出的观点，并将其与自己已有的认知进行比对。这种互动式的阅读体验，让我收获颇丰。这本书并非枯燥的理论堆砌，而是将复杂的概念融入到生动的叙述和鲜活的案例之中，使得阅读过程轻松而富有启发性。它挑战了我固有的思维模式，让我开始用一种更加开放和包容的心态去理解世界。我发现，许多我曾经习以为常的观念，在作者的笔下，展现出了全新的维度和深度。这种颠覆性的认知体验，让我感到兴奋不已，也更加渴望继续深入探索。它就像一位智慧的长者，循循善诱，引导我拨开迷雾，看见更广阔的天地。

评分☆☆☆☆☆

这本《菊与刀》的封面设计着实吸引人，一种古朴而又不失现代感的韵味扑面而来。书名本身就充满诗意，让人对内容充满了无限遐想，究竟是什么样的文化意象，能够巧妙地将柔美如菊的意境与坚毅如刀的力量融为一体？阅读这本书，仿佛踏上了一场探索东方文明深层奥秘的旅程。每一页都仿佛被精心雕琢过，文字的排版、字体选择，甚至留白的运用，都透露出出版方的用心。那种对细节的极致追求，让翻阅的过程成为一种视觉享受，也为阅读体验奠定了坚实的基础。我特别喜欢它在装帧上的巧思，拿在手里，有一种沉甸甸的质感，仿佛捧着的是一件值得珍藏的艺术品。这种细致入微的考量，让这本书不仅仅是一本书，更是一扇窗，透过它，我可以窥见一个民族深厚的底蕴和独特的精神世界。它不仅仅是文字的堆砌，更是经过深思熟虑的文化载体，让人在阅读之前就充满了期待，迫不及待地想要深入其中，去感受那份跨越时空的文化魅力。

评分☆☆☆☆☆

《菊与刀》给我带来的最大感受，是一种豁然开朗的顿悟。很多之前模糊不清的概念，在阅读过程中得到了清晰的阐释。作者的语言风格十分独特，既有学术的严谨，又不失文学的优雅，使得阅读过程充满了乐趣。他能够将非常宏大的主题，拆解成易于理解的部分，并通过引人入胜的论证，最终将读者带入一个全新的认知境界。我尤其欣赏他对于细节的捕捉能力，那些看似微不足道的细节，在作者的笔下，却成为了理解整体的关键。这本书让我学会了如何去观察，如何去思考，如何去提炼。它不仅仅是一本书，更像是一位良师益友，在我迷茫的时候，给予我指引；在我困惑的时候，给予我启迪。每一次阅读，都像是在进行一次心灵的洗礼，让我变得更加通透，也更加懂得如何去欣赏这个复杂而精彩的世界。