店铺： 海源阁图书专营店
出版社： 上海教育
ISBN：9787544446679
商品编码：29867050801
丛书名： 巴赫托卡塔(BWV910-916中外文对照)
开本：8开
出版时间：2013-04-01
具体描述
|
前言
演奏评注
Vorwort
Hinweise zur Interpretation
Preface
Notes on Interpretation
影印页
Facsimilia
上海世纪音乐教育文化传播公司热诚地请我为他们引进的维也纳原始版本钢琴谱中的几本作文字翻译，逐渐又扩展到小提琴谱。细心研读后，李曦微感到能为推广学术质量如此高的版本尽一点微薄之力是我的荣幸并欣然受命。这个版本的质量可以定义为是历经两百余年发展的西方CriticalEdition的典范。这门音乐学分学科可以译为“版本批判学”，取其严格全面的资料搜集、背景和细节研究，以准确深刻的历史和风格知识为基础的批判性精神辨伪和取舍编辑之意。不过如果批判二字容易引起历史性曲解的不快，也可以译为“版本评注学”。每本乐谱中的文字不尽相同，但核心文章都是前言、演奏评注和版本评注三部分。李曦微选择译出前二者，以及附录和脚注。巴赫的《巴赫托卡塔(BWV910-916中外文对照)》便是其中一本。
前言
演奏评注
Vorwort
Hinweise zur Interpretation
Preface
Notes on Interpretation
影印页
Facsimilia
巨牛图书专营店——专业正版音乐书服务商！
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有