資治通鑒(全18冊)(傳世經典 文白對照) 9787101067163 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

【宋】司馬光撰，瀋誌華 今譯，張宏儒 著

圖書標籤:

• 曆史
• 通史
• 資治通鑒
• 文白對照
• 傳世經典
• 史書
• 古代史
• 中國曆史
• 曆史讀物
• 典籍

店鋪： 楓林苑圖書專營店

齣版社： 中華書局

ISBN：9787101067163

商品編碼：30019450068

包裝：精裝

齣版時間：2009-05-01

基本信息

書名：資治通鑒(全18冊)(傳世經典 文白對照)

定價：866.00元

作者：【宋】司馬光撰,瀋誌華 今譯,張宏儒

齣版社：中華書局

齣版日期：2009-05-01

ISBN：9787101067163

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：14.592kg

編輯推薦

---

1、《資治通鑒》是我國古代第 一部編年體通史。上起周威烈王二十三年(公元前403年)，下終五代周世宗顯德六年(公元959年)，跨16個朝代，錄一韆三百六十二年之事跡，成書二百九十四捲，是中國古代史學巨著。
2、《資治通鑒》問世以來，深受世人推崇。一代偉人*酷愛《資治通鑒》，曾17次通讀批點，並廣為推薦。黨和人陳雲同誌曆來重視我國古籍的整理和普及工作，在90年代初瞭解本書的編譯情況後，欣然題詞：“做好經典古籍的今譯工作。”
3、本書約請人民大學、社科院、北京大學等學術單位的60餘名專傢學者共同努力，對其進行全文翻譯，追求流暢、準確、生動。學者黃永年、吳樹平等擔任編委會顧問，學者陳祖武、張雙棣、林冠夫等承擔審稿工作。編輯加工認真、嚴謹。
4、此書是90年代風靡全國的“改革版”《資治通鑒》的修訂版。本次除對文字作瞭大量修訂外，還沿用“傳世經典 文白對照係列”的新式排版方式，以展開麵的方式排版（即左頁是原文，右頁是譯文），便於讀者對照閱讀。
5、分冊科學，煌煌18冊按照朝代閤並成冊。各分冊均有目錄，便於檢索閱讀。
6、為避免圖書損壞，方便讀者整套購買並保存，本套圖書用特質紙箱包裝。

內容提要

---

《通鑒》以周威烈王二十三年（前403）為開端，這一年周王正式承認三傢分晉，因為史書的目的即在於“史鑒”，司馬光於此作瞭*篇議論——“臣光曰”。下迄後周世宗顯德六年（959）。和《史記》有所不同，司馬遷的目標是“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”，重視天人關係和朝代更替的規律；而司馬光寫《資治通鑒》的目的則更加現實，他是要“鑒前世之興衰，考當今之得失”。因此在選材上，能夠為統治者提供藉鑒作用的政治史就毫無疑問地占據瞭*重要的位置。《通鑒》極其重視腐敗政治，對於政治清明和黑暗時期都用功很深，也重視戰爭。舉凡權力更迭、施政得失、製度沿替、人纔進退都有詳盡深入的記載，這些內容也是《通鑒》一書的精華所在，記述中尤其錶現齣編年史的優點。比起紀傳體的一事互見於不同傳記，《通鑒》在記述一件事、一項製度的時候，可以更清晰地錶現齣全貌和發展變化的過程。
　　《通鑒》的議論部分沿襲瞭以往史書的形式，即書中的“臣光曰”。全書共186篇，沿用前人的84篇，齣於自己之手的102篇。內容主要是有關國傢治亂和君臣之道的。《通鑒》以周威烈王二十三年（前403）為開端，這一年周王正式承認三傢分晉，因為史書的目的即在於“史鑒”，司馬光於此作瞭*篇議論——“臣光曰”。下迄後周世宗顯德六年（959）。和《史記》有所不同，司馬遷的目標是“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”，重視天人關係和朝代更替的規律；而司馬光寫《資治通鑒》的目的則更加現實，他是要“鑒前世之興衰，考當今之得失”。因此在選材上，能夠為統治者提供藉鑒作用的政治史就毫無疑問地占據瞭*重要的位置。《通鑒》極其重視腐敗政治，對於政治清明和黑暗時期都用功很深，也重視戰爭。舉凡權力更迭、施政得失、製度沿替、人纔進退都有詳盡深入的記載，這些內容也是《通鑒》一書的精華所在，記述中尤其錶現齣編年史的優點。比起紀傳體的一事互見於不同傳記，《通鑒》在記述一件事、一項製度的時候，可以更清晰地錶現齣全貌和發展變化的過程。
　　《通鑒》的議論部分沿襲瞭以往史書的形式，即書中的“臣光曰”。全書共186篇，沿用前人的84篇，齣於自己之手的102篇。內容主要是有關國傢治亂和君臣之道的。
　　概括地說，《通鑒》的史料價值極高，尤其是隋唐五代部分。在現存的史書中，《通鑒》可以和兩《唐書》、《冊府元龜》並列，製度的記述則可以和《唐會要》、《唐六典》相提並論。

目錄

---

分冊目錄
冊 周紀 秦紀 漢紀（捲1——捲16）
第二冊 漢紀（捲17——捲36）
第三冊 漢紀（捲37——捲52）
第四冊 漢紀（捲53——捲68）
第五冊 魏紀 晉紀（捲69——捲89）
第六冊 晉紀（捲90——捲102）
第七冊 晉紀（捲103——捲118）
第八冊 宋紀（捲119——捲134）
第九冊 齊紀 梁紀（捲135——捲156）
第十冊 梁紀 陳紀（捲157——捲176）
第十一冊 隋紀 唐紀（捲177——捲192）
第十二冊 唐紀（捲193——捲207）
第十三冊 唐紀（捲208——捲222）
第十四冊 唐紀（捲223——捲236）
第十五冊 唐紀（捲237——捲249）
第十六冊 唐紀（捲250——捲265）
第十七冊 後梁紀（捲266——捲279）
第十八冊 後晉紀 後漢紀 後周紀（捲280——捲294）

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《資治通鑒》（傳世經典 文白對照，全18冊）—— 曆史的長河，智慧的源泉 宏大的曆史敘事，精深的政治智慧，沉澱韆年的文化瑰寶。這套《資治通鑒》（傳世經典 文白對照，全18冊）不僅是一部包羅萬象的曆史巨著，更是一扇洞察古今、通曉治亂興衰之道的智慧之窗。它以編年體的形式， meticulously 記錄瞭從戰國初期到五代十國末期，長達一韆三百多年的風雲變幻，勾勒齣一幅波瀾壯闊的中國古代史畫捲。 編纂盛舉，撥雲見日 《資治通鑒》的編纂，是北宋時期一項浩大的國傢工程，由文臣之首司馬光擔任主編，曆時十九載方纔完成。司馬光及其團隊，集閤瞭當時最頂尖的史學大傢，以“鑒於往事，有資於治道”為根本宗旨，搜集瞭海量的史料，去僞存真，去粗取精，將紛繁復雜的曆史事件梳理得井井有條。其嚴謹的治學態度，客觀的敘述方式，以及對史料的精審辨析，至今仍為史學界所稱道。 宏大視野，貫穿古今 《資治通鑒》的獨特之處，在於其超凡的曆史視野。它並非局限於某一朝代或某一事件，而是將中國曆史的發展脈絡，從諸侯爭霸、百傢爭鳴的戰國時代，到秦漢大一統，魏晉南北朝的動蕩分裂，再到隋唐的盛世繁榮，直至五代十國的混亂，如同一條奔騰不息的長河，清晰地呈現在讀者麵前。每一段曆史，都蘊含著深刻的教訓與啓示。它展現瞭王朝的興衰更迭，帝王的治國之道，群臣的謀略權術，以及社會經濟、文化、軍事等各個層麵的發展演變。通過對這些曆史經驗的總結，《資治通鑒》為後世的統治者和治國者提供瞭寶貴的參考，也為我們理解中國社會的深層結構和發展規律提供瞭獨特的視角。 文白對照，易讀性強 這套《資治通鑒》（傳世經典 文白對照，全18冊）最大的特色之一，便是其精良的文白對照版本。原著《資治通鑒》以文言文寫成，雖然博大精深，但對於現代讀者而言，閱讀門檻相對較高。而本版本將原文與現代白話文翻譯並列，使得讀者能夠對照閱讀，一方麵可以領略原文的古樸典雅，另一方麵則能清晰理解其內容。這種編排方式極大地降低瞭閱讀難度，讓更多的人能夠輕鬆地走進這部史學巨著，體會其中蘊含的深邃智慧。無論是史學愛好者，還是對中國曆史感興趣的普通讀者，都能從中受益匪淺。 史料珍貴，考證嚴謹 司馬光編纂《資治通鑒》時，力求史料的準確與可靠。他廣泛采納瞭各傢史書，並且對於史料的真僞進行瞭嚴謹的考證。在敘述過程中，他注重材料的取捨，力求客觀公正，避免主觀臆斷。《資治通鑒》引用的史料之豐富，考證之嚴謹，在古代史書中堪稱典範。對於研究曆史的學者而言，這套書更是不可或缺的寶貴資源，其中蘊含的史料價值，能夠為深入的學術研究提供堅實的基礎。 內容精要，智慧凝練 《資治通鑒》並非僅僅是曆史事件的羅列，其價值更在於其中凝練的政治智慧和人生哲理。司馬光在敘述曆史的同時，也常常旁徵博引，評論史事，闡述自己的見解。他對人性的洞察，對權謀的理解，對治國方略的分析，都極為深刻。閱讀《資治通鑒》，就如同與一位博學多聞的智者進行對話，他會為你揭示曆史的規律，剖析人心的復雜，指引你在紛繁復雜的現實中，做齣更明智的判斷。 學習治國，洞察人性 對於有誌於政治、經濟、管理等領域的人士而言，《資治通鑒》無疑是一部絕佳的教科書。書中記載瞭無數帝王將相的興衰成敗，他們的決策失誤與英明神武，都為我們提供瞭生動的案例。從如何選賢任能，到如何處理危機，如何平衡各方利益，如何保持警惕，如何體察民情，《資治通鑒》都提供瞭詳盡的論述和深刻的藉鑒。同時，書中對人物性格、心理的描摹，也幫助我們更深入地理解人性，洞察人心的復雜與多變。 傳承經典，啓迪後人 “以銅為鏡，可以正衣冠；以史為鏡，可以知興替。”《資治通鑒》正是這樣一麵曆史的明鏡，它照鑒著過去的輝煌與麯摺，也啓迪著我們麵嚮未來。這套全18冊的傳世經典，以其嚴謹的學術價值，宏大的曆史視野，以及文白對照的易讀性，必將成為現代讀者瞭解中國古代曆史、汲取韆年智慧的不二之選。它不僅是一套書，更是民族精神的傳承，是中華文明智慧的結晶。 結語 翻開這套《資治通鑒》，您將步入一個波瀾壯闊的曆史長河，感受古人的智慧與風采，洞察治亂興衰的規律，汲取改變人生的力量。無論是為瞭探求曆史的真相，還是為瞭提升個人修養，亦或是為瞭理解當下中國社會的發展邏輯，《資治通鑒》（傳世經典 文白對照，全18冊）都將是您最忠實、最睿智的伴侶。它承載著厚重的曆史，閃耀著永恒的智慧，值得每一位對中國文化和曆史懷有敬意和好奇的讀者細細品讀，深入體會。

評分☆☆☆☆☆

這套書帶來的最大改變，是讓我對“曆史的連續性”有瞭更直觀的認識。過去閱讀零散的曆史記載，總感覺朝代更迭間存在著巨大的斷層，但通過司馬光這種編年體的敘事方式，時間綫索被緊密地串聯起來，事件與事件之間的因果關係變得清晰可見。看著一個個小小的決策如何在漫長的時間中滾雪球般地發展成顛覆性的後果，那種曆史的宿命感油然而生。它教會瞭我，世間沒有孤立發生的事件，所有的“現在”都是過去無數次選擇的纍積。尤其是在麵對當前社會上的種種現象時，總能在這部巨著中找到曆史的影子和參照係。它提供瞭一種超越個人生命尺度的宏大視角，讓人在麵對眼前的紛擾時，能夠保持一種超然的冷靜和長遠的眼光，可以說是真正意義上的“以史為鑒”。

評分☆☆☆☆☆

這部書的裝幀實在是太精美瞭，光是捧在手裏就能感受到一種曆史的厚重感。封麵設計古樸典雅，字體選擇也很有講究，讓人一看到就覺得這是值得珍藏的佳作。拿到手後，迫不及待地翻開內頁，紙張的質感齣乎意料的好，光滑細膩，油墨印刷清晰銳利，即便是那些密密麻麻的小字也看得一清二楚，這對長時間閱讀來說簡直是福音。我尤其欣賞它采用的版式設計，左側是原文，右側配有白話譯文，這種排版方式極大地降低瞭閱讀門檻，讓一個對古文不甚精通的普通讀者也能輕鬆地跟上司馬光那宏大敘事的步伐。每一次翻閱，都像是在進行一場跨越韆年的對話，那種沉浸式的體驗，是其他版本無法比擬的。看得齣齣版社在細節上是下瞭大功夫的，連側邊切口都處理得乾淨利落，整體包裝得很有大傢風範，完全擔得起“傳世經典”這四個字，擺在書架上也是一道亮麗的風景綫。

評分☆☆☆☆☆

閱讀的過程更像是一場穿越時空的沉浸式學習。翻開任意一冊，仿佛都能嗅到那個時代特有的氣息。它不僅僅是簡單地記錄瞭從戰國到五代的曆史事件，更深入地探討瞭興衰更替背後的深層邏輯。我尤其喜歡它對人物性格和決策過程的刻畫，那些帝王將相的雄纔大略，或是昏聵無能的緻命失誤，都被描繪得淋灕盡緻，絲毫沒有美化或醜化的傾嚮。每次讀到關鍵的轉摺點，比如某個朝代的覆滅或是某個重大戰役的勝負，我都會情不自禁地停下來，反思當時的決策者們在麵臨睏境時是如何權衡利弊的。這套書的價值絕不僅僅在於曆史知識的積纍，更在於它提供瞭一種審視現實、預判未來的獨特視角。讀完一捲，總感覺自己的格局被打開瞭，對人情世故的理解也變得更加透徹和深刻。

評分☆☆☆☆☆

這本書的翻譯質量簡直讓人驚喜。我以前嘗試閱讀過一些文白對照的古籍，很多譯文要麼過於直白生硬，失去瞭原文的韻味，要麼就是過度解讀，偏離瞭史實的本意。但這一版《資治通鑒》的譯者顯然是下足瞭功夫，他們不僅精準地把握瞭史書本身的含義，更重要的是，成功地“翻譯”齣瞭那種古典的敘事節奏和曆史的滄桑感。比如，在描述一些關鍵的政治鬥爭和權謀算計時，譯文保留瞭足夠的張力和懸念，讀起來一點也不枯燥。那些拗口的官職名稱和典故，在右側的解釋中得到瞭清晰的梳理，讓我能夠迅速理解當時的權力結構和曆史背景。這種恰到好處的平衡，使得閱讀體驗達到瞭一個全新的高度。對於我這種既想領略原典的魅力，又需要清晰理解內容的讀者來說，這簡直是教科書級彆的典範，它真正做到瞭雅俗共賞，讓曆史的智慧不再是少數精英的專利。

評分☆☆☆☆☆

作為一名文史愛好者，我對史書的校勘和注釋要求是相當高的。這一版在這方麵做得非常紮實可靠，讓人可以放心地沉浸其中，不必擔心被錯漏或錯誤的解讀帶偏。每當遇到關鍵的曆史人物齣場或者涉及到復雜的政治派係鬥爭時，腳注總能及時、精煉地給齣必要的背景補充，這些注釋看似不起眼，實則起到瞭定海神針的作用，極大地提升瞭閱讀的準確性和深度。我發現自己不再需要頻繁地查閱其他工具書來驗證某些細節，這套書本身就構建瞭一個相對完整和自洽的知識體係。這種嚴謹的治學態度，使得這部經典在現代得以煥發新的生命力，它不僅是對曆史的忠實記錄，更是一部充滿智慧的“管理學”和“領導力”教材。對於任何希望深入瞭解中國古代政治運作的嚴肅讀者來說，這套書的可靠性是毋庸置疑的基石。