论语译注·随身本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

注 著，杨伯峻 译

图书标签:

• 国学
• 经典
• 论语
• 孔子
• 译注
• 随身
• 文化
• 教育
• 传统
• 智慧

出版社： 中华书局

ISBN：9787101117813

版次：1

商品编码：11944647

品牌：中华书局

包装：平装

开本：32开

出版时间：2016-06-01

用纸：胶版纸

页数：293

字数：140000

编辑推荐

　　1.著名语言学家杨伯峻先生译注，集多年研究心得而深入浅出，译文、注释精准晓畅。问世半个多世纪以来被海内外众多大学指定为《论语》学习教材或基本参考读物，公认为适合当代读者的《论语》读本之一。

　　2．本书为简体随身本。小32开袖珍轻巧，可轻松单手握持翻阅，封面及内文均选用耐磨损翻折优质纸张，便于出行时随身携带、随时品读。

　　3.定价低廉，经济实用，减轻读者的经济负担。

内容简介

　　《论语》为中华文化传世经典。在古今众多注本中，杨伯峻先生之《论语译注》向以注释准确、译文平实著称，被公认为适合于当代读者的《论语》读本之一。

　　目前此书已有多种版本行世，广受欢迎，然而其形制往往更适合置于书斋案头。而随着生活节奏的加快，人们的时间日益碎片化，为使经典读物可常伴书友左右，我们特推出这一简体随身本，缩小开本，袖珍便携而不失典雅精致，可单手握持翻阅，适宜随身携带、随时品读。

　　繁体字本中《试论孔子》、《导言》、《论语词典》等，是杨伯峻先生的研究心得，欲深入学习、研究《论语》或古代汉语的读者，敬请参阅繁体字本《论语译注》。

作者简介

　　杨伯峻（1909—1992），著名语言学家，原名杨德崇，湖南省长沙市人。1932年毕业于北京大学中文系，曾任北京大学中文系副教授、兰州大学中文系副教授、中华书局编审、中国语言学会理事等。他在语言文字领域的贡献主要体现在古汉语语法和虚词的研究及古籍的整理和译注方面，著有《论语译注》、《孟子译注》、《列子集释》、《春秋左传注》、《文言文法》、《文言修辞》、《古汉语虚词》并编有《春秋左传词典》等。

目录

学而篇第一

为政篇第二

八佾篇第三

里仁篇第四

公冶长篇第五

雍也篇第六

述而篇第七

泰伯篇第八

子罕篇第九

乡党篇第十

先进篇第十一

颜渊篇第十二

子路篇第十三

宪问篇第十四

卫灵公篇第十五

季氏篇第十六

阳货篇第十七

微子篇第十八

子张篇第十九

尧曰篇第二十

前言/序言

《论语》是中国古代一部记录孔子及其弟子言行的语录体著作，是中国儒家思想的重要经典。自问世以来，历代学者对其进行翻译、注释和阐释，形成了浩如烟海的《论语》研究文献。《论语译注·随身本》便是其中一本，它以原汁原味的古文为底本，辅以现代汉语的精炼译文，并融入对原文的深入解读与注释，旨在帮助读者更便捷、更深入地理解和学习孔子及其弟子们所传达的深刻智慧。 本书并非仅仅是一本简单的译本，更注重的是“译注”二字所蕴含的精髓。译文力求贴近原文的意境与语感，既保留了古文的典雅，又不失现代汉语的流畅易懂。注释则旨在揭示字词的本义、典故的出处、以及句子背后可能蕴含的历史文化背景和哲学思想。我们深知，《论语》的博大精深，其价值不仅在于文字本身，更在于它所承载的千年智慧，在于它能引发的深刻思考。因此，本书的注释力求在提供必要知识的同时，激发读者的独立思考，引导读者将书中的道理融会贯通，应用于实际生活。 “随身本”的定位，则凸显了本书的实用性和便携性。我们深信，经典的智慧不应束之高阁，而应融入日常，成为指引我们前行的灯塔。无论您是在通勤的路上，午间的休息，还是在静谧的夜晚，都可以随手翻阅，品味先贤的教诲，汲取前进的力量。本书的编排设计，力求简洁明了，排版舒适，让阅读成为一种享受，而非负担。小巧的身躯，承载着伟大的思想，无论走到哪里，您都可以将这份宝贵的精神财富随身携带，让智慧之光照亮您的每一段旅程。 《论语》所涵盖的内容极为广泛，触及了人生、道德、政治、教育等方方面面。孔子以其睿智的观察和精辟的言辞，描绘了一个理想人格的蓝图，提出了修身齐家治国平天下的宏大愿景，也留下了关于学习、仁爱、礼仪、孝道等一系列深刻的论述。本书在译注的过程中，始终秉持着对原文的敬畏之心，力求还原孔子思想的原貌，同时也结合了现代社会的特点，力求让这些古老的智慧焕发新的生命力。 例如，书中关于“仁”的论述，孔子曾言：“仁者，爱人。”（《颜渊》）。这句看似简单的话，却蕴含着深邃的哲学。本书的译文将力求精准地传达“仁”的核心——对他人的关爱与尊重。注释部分则会进一步阐述“仁”在不同语境下的含义，分析孔子为何将“仁”视为人性的最高境界，以及在现代社会中，我们如何理解和实践“仁”。这不仅仅是关于一个词语的解释，更是对一种人生态度、一种价值取向的引导。 再如，“学而不思则罔，思而不学则殆。”（《为政》）这句话，更是无数莘莘学子耳熟能详的警句。本书的译文会清晰地呈现“学”与“思”之间的辩证关系，强调独立思考与知识学习的相辅相成。注释部分则会从教育学的角度，分析这句话在学习方法上的指导意义，以及它对我们如何对待知识、如何进行深度学习的启示。我们会探讨，在这个信息爆炸的时代，如何才能做到既博览群书，又能辨析真伪；既能独立思考，又能避免陷入偏执。 本书在解读《论语》时，并非孤立地看待每一句话，而是努力将其置于整个思想体系之中。孔子提出的“君子”形象，是他理想人格的集中体现。他强调君子“和而不同”，推崇“忠恕之道”，注重“博学于文，约之以礼”。这些都构成了《论语》精神内核的重要组成部分。本书的译注将努力揭示这些概念之间的联系，帮助读者勾勒出一个完整的君子画像，并思考如何才能朝着这个方向去努力。 我们深知，《论语》的阅读，从来都不是一件枯燥的事情。它更像是一场与古圣先贤的心灵对话，一次对人生意义的深刻探索。本书的每一个字句，都凝聚着作者团队的匠心独运，力求在准确传达原文的基础上，增添一份人文关怀，一份生活温度。我们希望，通过这样一本“随身本”，能够让《论语》的智慧，如春风般拂过读者的心田，滋养您的灵魂，启迪您的思想。 在信息繁杂的当下，回归经典，汲取传统智慧，显得尤为重要。《论语》作为中国传统文化的瑰宝，其价值历久弥新。本书的出版，正是希望能够以一种更易于接受、更便于携带的方式，将这份宝贵的精神财富呈现给每一位读者。它不仅仅是一本工具书，更是一本人生导师，一本心灵慰藉。 我们相信，阅读《论语》，就是在阅读我们自己的内心，就是在审视我们的人生。通过对书中道理的体悟，我们可以更好地理解人性的复杂，更好地处理人际关系，更好地规划自己的人生道路。本书的译注，正是为了成为您探索这些深刻问题的忠实伙伴。 本书的编排，也充分考虑到了读者的阅读习惯。每一章每一节，都力求条理清晰，逻辑严谨。译文与原文并列，注释独立成章，方便读者随时查阅和对照。我们希望，通过这样的设计，能够最大程度地降低阅读门槛，让更多的人能够走进《论语》，感受其中的魅力。 《论语》的智慧，体现在生活的点滴之中。从日常的待人接物，到个人的道德修养；从治学的态度，到为政的原则，无不包含着深刻的哲理。本书的译注，会努力将这些哲理与具体的生活场景相结合，让读者在阅读中，能够找到共鸣，找到启发。我们希望，读者在合上书本之后，能够有所思，有所悟，并将这份感悟，转化为积极的生活实践。 本书的译注，并非一成不变的教条，而是提供一种理解《论语》的视角与方法。我们鼓励读者在阅读的过程中，加入自己的思考，形成自己的见解。毕竟，经典的价值，在于它能够被不断地解读，不断地阐释，并在不同的时代焕发出新的光彩。 随身而行的，不仅是书籍，更是智慧。我们希望《论语译注·随身本》能够成为您人生旅途中的常伴，在您迷茫时给予指引，在您困顿失意时给予力量，在您取得成就时给予警醒。愿您在阅读中，与先贤对话，与智慧同行，在人生的道路上，不断成长，不断超越。 让我们一同翻开《论语译注·随身本》，踏上这场穿越时空的智慧之旅，感受中华文明的深厚底蕴，汲取涤荡心灵的甘泉，成为一个更通透、更豁达、更有人格魅力的人。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得《论语》是中华传统文化的瑰宝，但总是觉得古籍版本要么太厚重，要么翻译太生硬。直到我遇到了这本《论语译注·随身本》，才真正爱上了阅读《论语》。它的体积控制得非常完美，就像一本随身携带的“人生指导手册”，随时都可以拿出来翻阅，不会有任何不便。这本译注的优点在于，它在保留原文古韵的同时，用非常现代、通俗易懂的语言进行了解释，让我这个对古文基础不牢固的读者，也能轻松理解其中的含义。而且，它的注释部分做得非常细致，对于一些关键的概念，比如“仁”、“礼”、“君子”等等，都有深入浅出的阐释，并且常常会引用其他经典来印证，极大地拓展了我的理解维度。我尤其喜欢它在翻译和注释之外，还会穿插一些作者的见解，这些见解非常有深度，而且常常能够触及到人内心的柔软处，引发我对自己行为和思想的审视。每次读完，都感觉内心得到了一次洗礼，对为人处世有了更深的认识。

评分☆☆☆☆☆

说实话，最开始是被它“随身本”这个名字吸引的，想着随时随地都能翻阅，也挺方便。拿到手后，第一感觉就是它的材质和装帧都挺不错的，纸张的触感很好，印刷清晰，看着就舒服。我是一个对古文不太精通的人，所以译注的质量对我来说至关重要。这本《论语译注》在这方面做得相当出色，译文很接地气，没有那种陈腐的感觉，更容易让我理解孔子及其弟子的思想。更重要的是，注释部分也相当详尽，对于一些历史背景、人物关系、以及当时社会风俗的解释，都很有帮助，让我在阅读时能够更好地将自己代入到那个时代去感受。有时候，译注里还会引用一些后人的评价或者相关的其他经典，这种跨文本的联系，极大地丰富了我对《论语》的理解层次。我一直觉得，学习经典不应该只是死记硬背，更重要的是理解其精髓，并将其应用到当下。这本书在这一点上做得很好，它不仅提供了原文和翻译，更通过精心的解读，引导读者去思考。

评分☆☆☆☆☆

作为一个长期以来对中国传统文化充满兴趣的读者，我一直在寻找一本既能深入理解《论语》，又方便携带的版本。这本《论语译注·随身本》恰恰满足了我的期待。它的设计非常人性化，尺寸适中，即使是每天通勤时使用，也不会感到负担。译文部分，我尤其要赞扬其流畅性和贴合现代语境的特点，这使得原本可能有些晦涩的古文变得生动易懂。同时，注释的详尽程度也令人满意，不仅解释了字词的含义，更对一些重要的历史典故和人物背景进行了补充说明，为理解原文提供了坚实的基础。我最看重的是，这本书不仅仅止步于“翻译”和“解释”，它更注重引导读者进行“体悟”。在某些篇章后，作者会加入一些富有启发性的解读，鼓励读者将《论语》中的智慧与当下的生活相结合，进行反思和实践。这种“活化”经典的方式，让《论语》不再是尘封的历史，而是能够指导我们日常行为的活生生智慧。

评分☆☆☆☆☆

这本《论语译注·随身本》简直是我的“精神食粮”！我平时工作压力挺大的，晚上回家就想找点东西放松一下，又不想看那些太轻松的东西。这本小书就正好满足了我的需求。它的大小真的很方便，放在床头柜上，睡前翻几页，感觉整个人都平静下来了。我特别欣赏它的译文风格，读起来一点都不枯燥，反而很有味道，有时候读着读着，会觉得孔夫子好像就坐在我旁边，娓娓道来。注释也给了我很大的帮助，很多以前不太懂的词语，现在都一清二楚了。它不像那种学术性很强的版本，过于深奥，而是恰到好处地解释了关键点，让我能够快速掌握意思。最让我惊喜的是，它在一些段落后面会加入一些思考题或者引发性的评论，这让我不仅仅是读“文字”，而是真正地去“思考”《论语》所传达的道理。每天一点点，真的能感受到自己的内心在悄悄地发生变化，好像多了一些从容和智慧。

评分☆☆☆☆☆

这本《论语译注·随身本》真是太适合我这种平时忙忙碌碌，却又想在碎片时间里汲取点传统文化智慧的人了。包装小巧精致，放进包里一点都不占地方，通勤路上、午休间隙，随时都能翻开看看。最吸引我的是它的译注部分，不像有些古籍翻译得生硬晦涩，这本的译文非常流畅自然，读起来就像是在听长辈讲故事，一点都不费力。而且，注释也很到位，对于一些我不太理解的词语和典故，都有清晰的解释，让我能够更深入地理解原文的意思。我特别喜欢它在某些章句后面，会附带一些作者的解读和引申，这些思考非常独到，常常能给我带来新的启发。有时候读到一句特别有感触的话，我还会随手在旁边做了个小标记，回去再细细品味。这本书真的让我感觉，《论语》不再是遥不可及的古老经典，而是触手可及的，充满人生智慧的生活指南。我强烈推荐给所有和我一样，渴望在快节奏生活中找寻片刻宁静和深刻思考的朋友们。

评分☆☆☆☆☆

Stjvghjvg

评分☆☆☆☆☆

比较喜欢，应该是正品。

评分☆☆☆☆☆

孩子学校指定买的，不错不错哦

评分☆☆☆☆☆

值得细细品味的一本书，不错。

评分☆☆☆☆☆

包装不错，快递速度快。

评分☆☆☆☆☆

已经多次购买了，挺好用的

评分☆☆☆☆☆

书已收到，直接送到家，谢谢?

评分☆☆☆☆☆

没钱旅行那就在家读书

评分☆☆☆☆☆

还不错，很不错，很好用啊