中药药理学（英文版 供中药学、药学专业用）/全国中医药行业高等教育“十三五”创新教材 [National "Thirteeth Five-Year-Plan" Innovative Textbooks for Higher Education in Chinese Medicine Industry:Pharmacology of Chinese Materia Medica(English Edition)] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈长勋，汪选斌，聂红 编

图书标签:

• 中药药理学
• 药理学
• 中医药
• 中药
• 英文教材
• 药学
• 高等教育
• 创新教材
• Pharmacology
• Materia Medica

出版社： 中国中医药出版社

ISBN：9787513240970

版次：1

商品编码：12252970

包装：平装

丛书名： 全国中医药行业高等教育“十三五”创新教材

外文名称：National "Thirteeth Five-Year-Plan" Innovative Textbooks for Higher Education in Chinese Medi

内容简介

　　中药药理学是在中医药理论指导下，运用现代科学方法研究中药与机体相互作用及其作用规律的学科。中药药理研究近30年来取得了很大成就，并继续向现代化和国际化方向发展。培养既掌握中医药知识，又能用英语交流的人才是中医药走向世界的需要，而目前了解中药药理学知识同时又能用英语交流的人才缺乏。
　　《中药药理学（英文版 供中药学、药学专业用）/全国中医药行业高等教育“十三五”创新教材》以英语介绍中药药理学知识，精选*为成熟的中西医理论阐明常用的不同类别中药的作用、作用机制、临床应用以及不良反应，填补了中药药理学英文版教材的空白。

内页插图

目录

Part I Pandect
Chapter 1 General Introduction
1．What iS Chinese Materia Medica?
2．What is Pharmacology of Chinese Materia Medica?
Chapter 2 The Basic Actions of Chinese Materia Medica
1．Reinforcing healthy ai and expelling pathogenic factors（扶正祛邪）
2．Balancing Y／n and Yang（调节阴阳平衡）
Chapter 3 Modern Research on the Characteristics of Chinese Materia MediCa
1．The four natures
2．The five flavors
3．The foar directions
4．The meridian tropism（归经）
5．The toxicity
Chapter 4 Factors that Influence the Effects of Chinese Materia Medica
Section 1 PharmaceuticaI Factors
1．Medicinal materials
2．Processing of Chinese materia medica
3．Preparation
4．Boiling method
5．Dosage
6．Combination of Chinese materia medica and contraindication
Section 2 Body Factors
1．Physiological state
2．Pathological state
3．Intestinal microorganisms
Section 3Environmental Factors
1．Weather
2．Circadian rhythm
3．Medical conditions

Part IISpecific Discussions
Chapter 5 Exterior-Releasing Medicines（解表药）
Section 1Introduction
Section 2 Commonly Used Medicines
Ma huang（麻黄Ephedrae Herba ephedra herb）
Gui zhi（桂枝Cinnamomi Ramulus cassia twig）
Chai hu（柴胡Bupleuri Radix Chinese thorowax）
Ge gen（葛根Puerariae lobatae Radix pueraria root）
Chapter 6 Heat Clearing Medicines（清热药）
Section 1 Introduction
Section 2 Commonly Used Medicines
Huang lian（黄连Coptidis Rh&oma; coptis chinensis）
Huang qin（黄芩Scutellariae Radix baical skullcap root）
Ku shen（苦参Sophorae Flavesentis Radix sophora flavescens）
Yu xing cao（鱼腥草Houttuyniae Herba heartleaf houttuynia herb）
Zhi zi（栀子Gardeniae Fructus capejasmine fruit）
Zhi mu（知母Anemarrhenae Rhizomacommon anemarrhena rhizome）
Xia ku cao（夏枯草Prunellae Spica selfheal）
Qing hao（青蒿Artemisiae Annuae Herba sweet wormwood herb）
Chapter 7 Medicines that Drain Downwards（泻下药）
Section 1 Introduction
Section 2 Commonly Used Medicines
Dd hufng（大黄Rhei Radix et Rhizoma rhubarb root and rhizome）
Fdn xie ye（番泻叶Sennae Folium senna leaf）
Gan sui（甘遂Kansui Radix gansui root）
Chapter 8 Medicines that Expel Wind and Damp（祛风湿药）
……
Chapter 9 Damp-Resolving Medicines（化湿药）
Chapter 10 Damp-Draining Medicines（利水渗湿药）
Chapter 11 Medicines that Warm the Interior（温里药）
Chapter 12 Qi-Regulating Medicines（理气药）
Chapter 13 Digestant Medicines（消食药）
Chapter 14 Medicines that Stop Bleeding（止血药）
Chapter 15 Blood Invigorating and Stasis Resolving Medicines（活血化瘀药）
Chapter 16 Expectorants，Anfitussives and Antiasthmatics（化痰止咳平喘药）
Chapter 17 Medicines that Quiet the Spirit（安神药）
Chapter 18 Liver-Pacifying and Wind-Extinguishing Medicines（平肝息风药）
Chapter 19 Resuscitative Medicines（开窍药）
Chapter 20 Tonics（补虚药）
Chapter 21 Astringent Medicines（收涩药）

Part III Appendix
Appendix 1 Traditional Chinese Medicines Mentioned in this Textbook
Appendix 2 Frequently Used Abbreviations

前言/序言

　　Pharmacology of Chinese Materia Medica is a relative new scientific discipline， which studies and clarifies how traditional Chinese materia medica works on the body by using modern scientific approaches.
　　Over the past few decades， more 'and more overseas students come to China to study traditional Chinese medicine and pharmacy. On the other hand， an increasing number of native students plan to engage in international collaborative research after graduation. In order to foster the ability of the native students to communicate in English while studying medicine and pharmacy knowledge， and to meet the demands of overseas students for their study of traditional Chinese medicine， it needs a series of English teaching materials.
　　Here， we provide a comprehensive textbook on Pharmacology of Chinese Materia Medica for the first time. It can be used by international students for the undergraduate study and by native students for the special training purposes while studying medicine and pharmacy knowledge.
　　This textbook consists of three sections： pandect， specific discussion and appendix. The pandect， which contains 4 chapters， introduces basic knowledge of Pharmacology of Chinese Materia Medica. The specific discussion part consists of 17 chapters. In this part， each chapter begins with the general introduction of a category of Chinese materia medica， followed by discussion of commonly used Chinese medicines individually. In this textbook， all mentioned medicinal herbs are given Chinese pinyin names according to Pharmacopoeia of People's Republic of China， and marked with the tones. In each chapter， all the names of the Chinese medicines when firstly appeared are annotated with Chinese name， Latin name and popular English name so as to avoid any confusion. For each kind of materia medica， a brief introduction about its sources， major chemical constituents， traditional properties and efficacies is provided. Pharmacological effects are the key part and discussed in detail then. The kinetic parameters of the representative active components are briefly reviewed; however， it is not necessary given for each medicinal herb. In the part of the applications， diseases that are suitably treated by the discussed herb are described. The clinical applications of modern preparations of the medicinal herb and its effective components are introduced， only when they are approved by the State Food and Drug Administration. In the part of adverse reactions， the toxic reactions and side effects that may occur in clinic are described. The toxic reactions in animal experiments are presented in the paragraph of safety evaluation， but not necessary for each kind of materia medica. The appendix contains 2 items： ① names of traditional Chinese medicines mentioned in this textbook; ②frequently used abbreviations.
　　This textbook is completed by the editorial board. All the board members are professors or experts engaged in teaching and research in the professional field. However， it is a challenge for us to edit a textbook in English. Although we have done our best， some problems may still exist.
　　We sincerely welcome and greatly encourage all valuable opinions and suggestions from experts and readers in order to revise and improve the textbook in the future.

中药药理学（英文版） 概述 《中药药理学（英文版）》旨在为全球中药学、药学及相关专业学生和研究者提供系统、深入的中文药理学知识，弥合语言障碍，促进中医药的国际化传播与发展。本书内容涵盖了中药药理学的基本原理、研究方法、主要药物类别及其药理作用、毒理学、复方配伍的应用以及现代研究进展等。力求以严谨的科学态度，结合丰富的临床实践经验，清晰地阐释中医药的独特理论体系与现代药理学研究的交叉融合。 核心内容 第一部分：中药药理学基础 中医药理论体系与现代药理学的关联： 本部分将深入探讨中医药独特的“气”、“阴阳”、“五行”、“脏腑”等基本理论，并分析这些理论如何在中药药理学研究中得到现代科学的解读和验证。例如，如何从现代药理学角度理解“补肾”与肾脏生理功能、“活血化瘀”与血液循环系统、免疫系统之间的关系。 中药药理学研究方法： 详细介绍当前中药药理学研究的主要方法，包括体外实验（如细胞培养、酶活性测定）、体内实验（如动物模型构建、药代动力学研究）、化学成分分析（如色谱、质谱）、分子生物学技术（如基因芯片、蛋白质组学）以及临床研究等。强调科学、规范的研究设计和数据分析的重要性。 中药的药代动力学与药效学： 阐述中药在体内的吸收、分布、代谢和排泄（ADME）过程，以及不同给药途径、剂型对药代动力学特征的影响。同时，深入分析中药的药效学，即药物如何作用于机体产生疗效，包括受体结合、信号转导通路、酶活性调节等。 中药的毒理学研究： 探讨中药的安全性评价，包括急性毒性、慢性毒性、遗传毒性、生殖毒性、致畸性等。分析常见的中药毒性反应及其发生机制，以及如何通过合理用药、炮制方法等降低毒性。 第二部分：主要中药类别的药理学 本部分将系统性地介绍中药的分类及其代表性药物的药理作用。分类方式将结合《中华人民共和国药典》等权威标准，同时融入现代药理学对其功能主治的科学解释。 解表药 (Exterior-Resolving Herbs)： 辛温解表药： 如麻黄（强心、平喘、利尿）、桂枝（解痉、抗炎、促进血液循环）、紫苏叶（镇咳、平喘、抗过敏）。 辛凉解表药： 如薄荷（解热、镇痛、抗炎）、菊花（抗炎、抗菌、降压）。 清热药 (Heat-Clearing Herbs)： 清热泻火药： 如石膏（退热、镇静）、知母（降血糖、抗炎）、黄连（广谱抗菌、抗病毒）。 清热解毒药： 如金银花（广谱抗菌、抗病毒、抗炎）、连翘（抗病毒、抗炎）、板蓝根（抗病毒、增强免疫）。 清热燥湿药： 如黄芩（抗炎、抗菌、保肝）、苦参（利尿、抗癌、杀虫）。 清热凉血药： 如生地黄（抗炎、降血糖、保护心血管）、赤芍（活血化瘀、抗炎）。 泻下药 (Purgative Herbs)： 峻下药： 如大黄（泻下、利胆、保肝）、番泻叶（强力泻下）。 缓下药： 如火麻仁（润肠通便）、郁李仁（通便、利尿）。 祛风湿药 (Wind-Damp-Dispelling Herbs)： 祛风湿强筋骨药： 如独活（镇痛、抗炎）、杜仲（降压、强筋骨）、续断（促进骨愈合、抗炎）。 祛风湿止痛药： 如川乌（强效镇痛）、威灵仙（利尿、抗炎）。 化痰止咳平喘药 (Phlegm-Resolving, Cough-Relieving, and Asthma-Averting Herbs)： 温化痰湿药： 如半夏（止呕、化痰）、陈皮（理气、化痰）。 清化热痰药： 如川贝母（止咳、化痰）、前胡（镇咳、平喘）。 芳香化湿药 (Aromatic Dampness-Resolving Herbs)： 如藿香（解暑、止呕、健脾）、佩兰（芳香化湿、健脾）。 理气药 (Qi-Regulating Herbs)： 行气药： 如木香（理气止痛）、砂仁（化湿、止呕）。 降气药： 如厚朴（降气、消胀）。 消食药 (Food-Regulating Herbs)： 如山楂（消食健胃、活血化瘀）、麦芽（消食健脾）。 安神药 (Spirit-Calming Herbs)： 重镇安神药： 如朱砂（镇静安神，注意毒性）、珍珠母（镇静）。 养心安神药： 如酸枣仁（镇静催眠）、柏子仁（润肠安神）。 补益药 (Tonifying Herbs)： 补气药： 如人参（大补元气、增强免疫）、黄芪（补气升阳、固表）。 补血药： 如当归（补血活血、调经）、熟地黄（滋阴补血）。 补阳药： 如鹿茸（补肾阳、益精血）、淫羊藿（温肾壮阳）。 滋阴药： 如枸杞子（滋补肝肾、明目）、沙参（养阴润肺）。 活血化瘀药 (Blood-Circulation-Promoting and Stasis-Removing Herbs)： 活血散瘀药： 如丹参（活血化瘀、养心）、桃仁（活血祛瘀）。 通经活络药： 如伸筋草（祛风通络）。 攻下药 (Attacking and Purging Herbs)： （已在泻下药中部分提及，此处可进一步细化，并强调其使用指征和风险） 第三部分：复方配伍的药理学原理 君臣佐使理论在复方中的应用： 深入剖析中药复方配伍的精髓，解释“君臣佐使”配伍原则如何通过药物之间的协同、拮抗、制约等作用，达到增强疗效、降低毒性、调整药性的目的。 现代药理学对复方协同作用的解释： 结合现代药理学研究成果，阐述复方中多种有效成分协同作用的机制，例如多成分、多靶点、多通路协同调控，以期更全面地解释复方的疗效。 常见复方的药理学研究： 对一些临床常用且疗效确切的复方，如四物汤、逍遥散、桂枝汤、补中益气汤等，进行详细的药理学分析，阐释其组方依据、药理活性成分、主要药理作用以及现代研究进展。 第四部分：中药药理学的前沿与展望 中药药效物质的发现与创新药物研发： 介绍从中药中分离、鉴定和结构修饰活性成分，以开发新型药物的研究思路与方法。 中药与精准医学： 探讨中药在精准医学领域的应用潜力，如何结合基因组学、蛋白质组学等技术，实现个体化用药。 中药的质量控制与标准化： 强调中药药理学研究与中药质量控制的密切关系，以及如何通过现代技术实现中药的标准化生产和应用。 中药在疾病预防与健康管理中的作用： 拓展中药的应用范围，探讨从中药角度进行疾病的早期干预、慢性病管理和整体健康促进的研究。 特色与优势 权威性与前沿性结合： 本书在遵循中医药经典理论的同时，积极引入最新的药理学研究成果，确保内容的科学性、权威性和前瞻性。 语言的国际化： 全英文版旨在打破语言壁垒，服务于全球中医药教育和科研需求，使国际学生和研究者能够更便捷地接触和掌握中药药理学知识。 理论与实践的融合： 既注重理论体系的阐述，又结合临床实践，提供丰富的实例，便于理解和应用。 系统性与条理性： 内容组织结构清晰，逻辑性强，从基础到具体药物，再到复方应用，层层递进，便于读者构建完整的知识体系。 插图与图表的应用： 适时配以精美的插图、结构式、药理作用机制图、数据图表等，增强视觉效果，辅助理解，使抽象的概念形象化。 目标读者 中药学、药学、中医学、药物化学、天然药物化学等相关专业本科生、研究生。 从事中药研发、生产、质量控制、临床应用的科研人员和医药从业者。 对中药药理学感兴趣的国际学者和专业人士。 《中药药理学（英文版）》将是您深入了解和掌握中药药理学知识的宝贵工具，为推动中医药的科学研究和国际交流贡献力量。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对中医药文化情有独钟的爱好者，我一直渴望能用一种更科学、更严谨的方式来了解中药的奥秘。市面上很多关于中药的书籍，要么过于通俗，要么过于晦涩，很难找到一本既有深度又不失趣味性的读物。这本《中药药理学（英文版）》虽然是专业教材，但其“创新教材”的定位，以及“药理学”的视角，让我觉得它可能能够以一种全新的方式来解读中药。我期待它能够揭示中药成分的化学基础、其在体内的作用机制，以及这些机制如何产生我们所熟知的药效。我希望这本书能用清晰的图表和案例，将复杂的药理学原理变得易于理解，从而帮助我更深入地认识中药的神奇之处。英文版的出现，也让我看到了未来将这份热爱延伸到国际交流中的可能性，或许能找到更多志同道合的朋友。

评分☆☆☆☆☆

我是一名在海外学习中医药的留学生，一直以来，最让我感到头疼的就是如何用英文准确地理解和表达中药药理学的概念。许多国内的教材虽然内容详实，但英文翻译往往生硬或不够专业，导致我常常需要对照多本词典和参考资料才能勉强理解。这本《中药药理学（英文版）》的出现，简直就是雪中送炭。我尤其看重它“英文版”的身份，相信它在翻译的准确性和专业性上会有极高的水准。我期待这本书能够提供一套规范、统一的英文术语体系，帮助我建立起扎实的双语认知。同时，它作为“创新教材”，也让我对其内容的编排和视角充满了期待。或许它会引入一些新的研究方法、理论模型，或者以更贴近国际学术前沿的方式来阐述中药药理学的原理。这对我来说，不仅是学习知识，更是学习如何以一种更“国际化”的视角来理解和研究中医药，这对于我未来的学术发展至关重要。

评分☆☆☆☆☆

我是一名即将毕业的中药学专业本科生，面临着继续深造和就业的选择。我深知，扎实的专业知识和良好的英文能力是未来发展的关键。这本《中药药理学（英文版）》恰好满足了我这两方面的需求。我希望这本书能够提供一套系统、完整的知识体系，涵盖中药的来源、炮制、有效成分、药理作用、毒副作用等各个方面，并且能用严谨的英文进行阐述。我特别期待它在“药理学”方面能有深入的讲解，比如各种中药活性成分的作用靶点、信号通路，以及其在不同疾病模型下的疗效。作为“十三五”的创新教材，我希望它能在内容的编排和呈现方式上有所突破，或许会结合一些案例分析、实验设计等内容，帮助我们更好地理解和掌握知识。这本书将是我为未来学术研究或国际化职业生涯打下坚实基础的重要工具。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我在中药学习道路上的“及时雨”！作为一名对中药药理学充满好奇，又深感英文文献阅读挑战的学生，我一直在寻找一本能够清晰、系统地讲解中药药理学知识，同时又能提供高质量英文对照的教材。当我拿到这本《中药药理学（英文版）》时，我简直欣喜若狂。首先，它的定位就非常精准——“供中药学、药学专业用”，这意味着内容不会过于浅显，也不会过于晦涩，而是恰到好处地涵盖了专业所需的核心知识。封面上“全国中医药行业高等教育‘十三五’创新教材”的字样，也让我对它的权威性和前瞻性充满了信心。我非常期待能够通过这本书，不仅夯实我的中药药理学基础，还能显著提升我的英文专业阅读能力，为将来深入研究和国际交流打下坚实的基础。这本书的出版，无疑为广大中医药和药学专业的学生提供了宝贵的学习资源，解决了许多学习上的痛点，让我在学习的道路上少走了很多弯路。

评分☆☆☆☆☆

我是一名在职的药师，虽然平时接触的更多是现代药理学，但出于对中医药的兴趣和职业发展的考虑，我一直想系统地学习一下中药药理学。然而，传统的中文教材往往偏重理论，而缺乏与临床应用的结合，更不用说英文版的专业教材了。这本《中药药理学（英文版）》让我看到了将中西药理学知识融会贯通的可能性。我希望这本书能够提供清晰的分子机制、药代动力学等方面的介绍，同时又能将其与具体中药的临床疗效联系起来，帮助我理解“为什么”某味中药会有这样的功效。英文版的呈现形式，也让我能够方便地查阅相关英文文献，将书本知识与最新的研究成果相结合。作为“十三五”的创新教材，我猜测它在内容上应该会比传统教材更加与时俱进，可能包含一些近年来涌现的新药理机制或者新的研究热点。