新英汉词典(第4版.修订本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

高永伟编 著

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 工具书
• 语言学习
• 英语学习
• 参考书
• 第四版
• 修订本
• 新英汉词典
• 双语词典

店铺： 文轩网少儿专营店

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532760961

商品编码：1677336401

出版时间：2013-05-01

作  者:高永伟 编 定  价:98 出 版 社:上海译文出版社 出版日期:2013年05月01日 页  数:1928 装  帧:精装 ISBN:9787532760961 ●序
●体例说明
●略语表
●音标例释
●英美发音差异例释
●新英汉词典正文
●附录
●一常见英美姓名音译表
●二英语不规则动词表
●三世界地理知识
●四世界国家和首都
●五化学元素表
●六度量衡
●七网络与短信常用缩略语

内容简介

《新英汉词典》出版30余年，历经4次全面修订，累计发行量超过1200万册，成为当代中国极具影响力的英汉词典。近期新修订的第4版，不仅秉承一贯收词量大的传统，更强化了辅助学习功能，并注重解答英语学习中的常见问题。
12万词条，英美并重，语词百科并举，释义完备、准确、简明，例证丰富、精当、实用，5000新词新义，紧跟近期新社会、文化、经济、科技、生活动态，600用法说明，辨异辨用，300插图，图文并茂，7种附录，科学趣味

《现代汉语规范词典》（第七版） 一部面向当代、力求精准的语言工具书 前言 语言是思想的载体，词典则是规范和传承语言的重要桥梁。随着社会的发展和时代的变迁，汉语的面貌也在不断演进，新的词汇不断涌现，旧的词义有所侧重或淡化。为了更好地适应新时代对规范、准确的语言文字使用的需求，《现代汉语规范词典》（第七版）应运而生。 本词典以《现代汉语词典》（目前最新的版本）为蓝本，并借鉴了国内外权威语言学研究的最新成果，致力于为广大读者提供一个内容全面、释义准确、标注规范、使用便捷的现代汉语工具书。本版在继承前六版优良传统的基础上，进行了大量的修订和增补工作，力求在保持学术严谨性的同时，更好地服务于信息时代下的读者群体。 修订与增补的重点 第七版在词条的收录、释义的修订、语法的规范以及信息呈现方式上，都进行了深入的、细致的调整与优化。 一、 词汇的增收与淘汰 1. 紧跟时代脉搏，收录新词新语： 在过去数年间，互联网、科技、社会文化等领域涌现出大量新词和新义。本版重点关注了这些高频使用的“新血液”，例如： 科技前沿词汇： 诸如“量子纠缠”、“元宇宙”、“深度学习”、“区块链”、“5G通信”等，力求用最简洁明了的方式解释其核心概念。 社会热点与网络用语的规范化处理： 对于广为流传但尚待语言学界审慎对待的词汇，如某些网络流行语，本词典采取了审慎的态度，只收录那些已具有相对稳定意义并进入日常交流层面的词汇，并对其使用语境和规范性进行了清晰的标注，避免盲目跟风。 经济与金融领域的新词： 针对金融科技（FinTech）的快速发展，收录了如“数字货币”、“供应链金融”、“绿色债券”等专业性较强的词汇。 2. 优化传统词汇的释义： 许多历史悠久的词汇，其核心意义未变，但在现代语境下，其常用义或引申义发生了微妙的变化。例如，对某些形容词，我们根据现代语料库的统计数据，调整了常用义项的排列顺序，使其更符合当代读者的认知习惯。对于有争议的旧义项，则进行了保留和必要的注释说明。 3. 审慎处理淘汰词汇： 对于已经完全退出社会主流使用，或其指代对象已不复存在的词汇（如某些特定历史时期的旧称、已废弃的旧工艺名称），本词典在进行必要的学术保留外，对使用频率极低的词目予以精简或合并处理，以保证词典的精炼度和实用性。 二、 释义的精确化与语境化 本版在释义的撰写上，坚持“准确、简洁、权威”的原则，尤其注重语境的体现。 1. 辨析重于定义： 面对同义词和近义词的辨析，第七版增加了大量的辨析性说明。例如，区分“坚持”与“秉持”、“批评”与“指责”在情感色彩、使用对象和语体风格上的细微差别。我们通过设置“辨析”栏目或在主要义项后进行批注，帮助使用者避免用词失误。 2. 强调规范用例： 词典的价值在于指导使用。本版选取的例证全部来源于当代规范的出版物、权威媒体或公认的文学作品。例证的选择遵循“典型性”和“时效性”原则，确保读者学习到的用法是当下社会所接受的标准用法。对于一词多义的情况，例证会清晰地对应到具体的义项上。 3. 动词与名词的搭配： 针对汉语常用动词和名词的固定搭配，本版进行了系统梳理，特别强化了对动宾结构、述宾结构、偏正结构的清晰标注，帮助使用者掌握正确的词语组合方式。 三、 规范与标准的强化 作为“规范词典”，本版在语言规范性上执行了最严格的标准。 1. 读音的校订与统一： 所有词目的读音均参照国家语言文字工作委员会（语信会）最新发布的《普通话异读词审音表》及相关标准。特别注意对那些在不同地区或不同语境下容易产生读音争议的词汇，提供了最权威的标注。 2. 字形与笔画的规范： 对于在简化字推行过程中可能出现的笔形争议，本版统一采用《通用规范汉字表》中的标准字形。笔画数、部首的标注也严格遵循国家标准，为书法学习者和文字工作者提供可靠参考。 3. 词性与语法标记的细化： 本版对词性标记进行了细化和优化，区分了传统分类中容易混淆的部分，例如，更清晰地区分了兼类词（如名词兼作动词的词目）的用法，并对少数具有特殊句法功能的词语（如语气词、副词中的特殊类型）进行了更精确的标注。 四、 提升用户体验的设计 第七版在版式设计和检索便利性上进行了全面升级，以适应现代读者的阅读习惯。 1. 优化版面布局： 整体采用更为清晰的字体和合理的行距，增强了阅读的舒适度。重点词条的释义和例证采用了不同字号或粗细区分，信息层次一目了然。 2. 增加附录的实用性： 附录部分是词典的重要补充。第七版增设了“常用汉语拼音注音规则简表”、“标点符号用法概要”以及“常用成语出处索引”，使词典的功能得到扩展，不再局限于词目解释本身。 3. 科学的检索系统： 本版在部首检字法、音序检字法的基础上，进一步优化了查阅流程，特别是对于多音字，提供了更直观的上下文提示，帮助用户快速定位到所需的读音和义项。 结语 《现代汉语规范词典》（第七版）凝聚了众多语言学家的心血和智慧，它不仅是对语言规范的坚守，更是对汉语未来发展的审慎探索。我们深信，这本词典将成为学生学习汉语的良师益友，成为写作人员、新闻工作者、出版编辑以及所有热爱和使用汉语的社会大众不可或缺的、值得信赖的语言参阅工具。我们热切期待读者在使用中发现其价值，并对未来的修订版本提出宝贵意见。

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本书在词条的收录广度和深度上，展现出一种近乎苛刻的严谨态度。它收录的不仅仅是那些日常高频词汇，对于一些专业领域或特定语境下才会出现的词汇，也给予了足够的关注和精准的释义。我曾多次遇到一些新兴的、或者在特定历史时期使用的词汇，本以为会扑个空，结果总能在这本厚重的典籍中找到令人信服的解释和例证。这种全面的覆盖面，极大地增强了我在阅读复杂文本时的信心。而且，例句的选择非常贴合现代语言的实际使用场景，不像有些老旧词典那样充斥着生硬、脱离现实的“教科书式”句子。每一次成功的查阅经历，都让我对编纂团队的专业素养和付出的心血肃然起敬，这本词典的价值，远超其作为查询工具的基本功能。

评分☆☆☆☆☆

从工具书的耐用性和便携性来看，这本书的处理方式也显示出极高的成熟度。虽然它是一本内容详实的厚重典籍，但装订工艺堪称一流。我经常带着它往返于图书馆和家中，多次的折叠和翻阅，书脊依然保持着惊人的稳固性，内页也从未出现松动或脱落的现象。这对于一本高频使用的工具书而言，是极其重要的品质保证。在如今这个信息碎片化的时代，能够拥有一本可以信赖其物理形态的参考书，实属难得。它不需要电源，不需要担心更新迭代，它的知识是扎实地、永恒地固定在纸张上的，这种“确定性”本身就是一种巨大的心理安慰。它不会因为系统升级而突然“消失”，这份可靠感，是电子词典无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的定价在同类重量级工具书中，绝对算得上是物超所值，这让我对它的性价比有了非常高的评价。考虑到其收录的词汇量、详尽的释义、丰富的例证，以及其本身作为一件印刷艺术品的质量，投入的每一分钱都感觉用在了刀刃上。我认识不少同行，他们起初还犹豫不决，觉得一本实体词典似乎有些“过时”，但一旦上手使用后，无一不被其内容的深度和使用的顺畅感所折服。它为我们这些需要长期、深入进行语言研究的人，提供了一个稳定、可靠且知识密度极高的参照体系。如果说学习语言是一场漫长的远征，那么这本厚重的词典，无疑是旅途中最值得信赖的指南针和粮草库，它的存在，让我的学习之路少走了许多弯路，也收获了更多的成就感。

评分☆☆☆☆☆

对于语言学习者来说，词典的附加功能往往决定了它的“粘性”。这本书在这方面做得非常出色，它不仅仅是“是什么”的解答者，更是“怎么用”的指引者。我在学习如何准确把握词语的细微差别时，发现它提供的辨析部分极为精辟。例如，对于几个意思相近的动词，它没有简单地罗列同义词，而是通过对比其语体色彩、搭配习惯和隐含情感，给出了极具指导性的说明。这种深入到语言肌理层面的解析，对于从初级向高级迈进的学习者来说，是无价之宝。我常常是看完一个核心词条后，会不自觉地浏览其相关的衍生词和固定搭配，不知不觉间，数小时就过去了，而我收获的知识密度之高，令人咋舌。这种潜移默化的“润物细无声”的教学效果，是其他工具书难以企及的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版实在令人称道，每一页的布局都显得井井有条，即便是初次使用者也能迅速找到所需的词条。我尤其欣赏它在印刷质量上的投入，纸张的手感厚实而又不失细腻，即便是长时间翻阅也不会感到疲惫。字体选择上也颇为考究，宋体和黑体的搭配恰到好处，既保证了辨识度，又增添了几分古典韵味。每次翻开它，都像是在进行一次对知识的郑重接触，而不是简单地查阅一个符号。在同类工具书中，这种对细节的执着追求是相当罕见的，它让“查字典”这个行为本身变成了一种享受，而不是一项任务。清晰的页眉页脚设计，使得即使在光线不佳的环境下，也能轻松定位到当前的字母区间，这种对用户体验的深思熟虑，无疑是优秀工具书的标志之一。它不仅仅是一个工具，更像是一件可以长期珍藏的案头精品。