全景上海(汉英对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

上海人民美术出版社 著

图书标签:

• 上海
• 城市风光
• 旅游
• 文化
• 历史
• 建筑
• 汉英对照
• 摄影
• 中国
• 全景

店铺： 巧艺图书专营店

出版社： 上海人民美术出版社

ISBN：9787532294879

商品编码：29906519494

包装：平装

出版时间：2015-06-01

基本信息

书名：全景上海(汉英对照)

：68.00元

作者：上海人民美术出版社

出版社：上海人民美术出版社

出版日期：2015-06-01

ISBN：9787532294879

字数：

页码：127

版次：1

装帧：平装

开本：32开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

1843年，上海开埠。那时候涌入上海的中外商人恐怕谁也没有预料
　　到，今天的上海已经成为中国大城市，世界港口，中国的经济中心、科技中心、贸易中心、金融和信息中心。
　　在开埠以前，今天上海繁华市区所在的大部分地段都还只是小渔村或田野，开埠后对外贸易的增加，成为上海近代飞跃的基础。1897年，原来叫黄浦滩的地方次正式拥有了“外滩”这个如今妇孺皆知的称呼。20世纪30年代前后，上海成为当时远东繁华的都市之一。
　　因为处于东方与西方、古老与现代的交汇点，上海共存着多种多样的文化。在中国，没有另一个城市像上海这样，汇集了多个时间与空间的社会色彩与生活方式。石库门、弄堂里悠闲自在的市民生活，拥挤的街道、繁忙的商场，有西方味儿的酒吧，在新天地一带隔墙相望，和谐共存。几乎任何一个国家的游客，都有可能在上海找到令他感到亲切的本民族生活场景，并且更多地感受到其他民族的文化与生活。
　　上海本质上是一座移民城市，今天的上海仍然以一种“海纳百川”的精神，吸纳着中外人才与文化，把这座城市建设得更加美好；也将会有更多中外游客来到上海，领略它的神秘，流连它的美丽。
　　上海因此在其人文基础上建设了的城市，上海的城市风光，使来自世界各地的人们流连忘返。宽幅的全景照片，以及其优美的形式展示了上海的魅力，表现了上海城市美的高峰。

目录

---

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

繁华都会的时代缩影：《东方之珠：光影流转中的上海故事》 内容简介 本书以一种多维度、跨时间的叙事手法，深入剖析了上海这座城市在近现代历史进程中的复杂面貌、文化肌理与社会变迁。它并非聚焦于宏观的经济数据或城市规划的蓝图，而是将笔触聚焦于那些构成上海灵魂的个体命运、独特的空间记忆与流动的精神气质。全书结构分为“石库门的呼吸”、“租界的幽影与霓虹”、“海派文化的熔炉”、“弄堂深处的时代侧影”以及“未来视角的城市重塑”五个宏大板块，力求展现一个既熟悉又陌生的上海。 第一部分：石库门的呼吸——里弄生活的微观宇宙 本章节着重描绘了上海最具标志性的居住形式——石库门里弄的诞生、发展及其内部蕴含的社会生态。我们不再仅仅将石库门视为一种建筑风格，而是将其视为一个浓缩的社会单元。 空间哲学与生活场景： 详细考察了“进深”、“天井”和“客堂间”这些特定空间如何塑造了上海市民独特的家庭伦理和社会交往模式。通过对老底子居民口述史的梳理，还原了晾晒衣物、邻里借物、公共浴池排队等日常场景，展现了在有限空间内，人们如何实现高效而又充满人情味的共存。重点分析了“老虎灶”的消失与公共空间的私人化过程，这是理解上海市民生活方式转变的关键节点。 阶层与变迁： 探讨了石库门内部的阶层分化，从早期工商业者的“大户人家”到后来的工人阶级聚居区，以及“筒子楼”模式的出现。通过对特定里弄的追踪，展现了不同历史时期政治运动对这些微观社区的冲击与重塑，例如“公私合营”后内部格局的变化，以及改革开放初期部分里弄被推倒重建的过程，描述了“失根感”在老市民群体中的蔓延。 第二部分：租界的幽影与霓虹——两种文明的碰撞与交织 本部分聚焦于1842年至1943年间，上海租界（公共租界与法租界）如何成为一个异质的、高张力的文化试验场。 法律真空与商业精神： 深入分析了租界在清末民初的“治外法权”如何吸引了国际资本、冒险家和知识分子。重点考察了外滩金融业的崛起，以及与此相伴而生的冒险主义精神。通过对旧时的“洋行”、“买办”阶层的生动刻画，解析了“上海精明”这一性格特质的形成根源——一种游走于规则边缘的实用主义。 文化混合体： 关注租界内的文化消费与娱乐产业。从霞飞路（淮海路）的西式咖啡馆、百乐门舞厅，到“摩登”女性（Flapper）的形象塑造，以及禁酒令时期地下酒吧的繁荣，揭示了上海作为“远东的巴黎”所具有的消费主义底色。同时，也批判性地探讨了殖民地心态下，中国人在租界中所处的复杂身份认同危机。 秘密社会与地下活动： 揭示了租界隐秘角落中发生的事件，包括早期共产党人的秘密联络点、青帮的活动范围，以及抗战时期各国特工的角力场。这些隐秘的历史为上海增添了一层谍战片般的神秘色彩。 第三部分：海派文化的熔炉——艺术、文学与时尚的迭代 “海派文化”是上海的灵魂标签，本章节将其视为一个持续不断、自我更新的过程，而非静止的符号。 文学的先锋与转型： 探讨了“新感觉派”文学对都市经验的捕捉，如施蛰存、穆时英的作品如何用碎片化的、流动的叙事方式反映现代都市人的焦虑与迷离。对比了张爱玲笔下对市民阶层衰亡与个人情感的精微刻画，以及鸳鸯蝴蝶派在通俗文化中的深远影响。分析了上海作为出版中心如何推动了现代汉语的普及与规范。 视觉艺术与审美风尚： 梳理了月份牌年画（月份牌广告）作为早期大众媒介的艺术特征，它如何将西方绘画技法与中国传统吉祥图案融合，创造出一种独特的、具有高度商业性的视觉语言。同时，也考察了早期电影工业（如明星影片公司）在上海的勃兴，以及“月份牌”与电影明星之间的相互造势。 时尚的迭代： 重点分析了旗袍（Cheongsam）从满族袍服到融入西式裁剪的演变过程，将其视为社会性别角色变化的可视化符号。探讨了裁缝铺、百货公司（如先施、永安）如何共同构建了上海人对“时髦”的定义和追求。 第四部分：弄堂深处的时代侧影——个体命运与历史洪流 本部分将目光从精英文化和租界中心转向更广阔的城市腹地，关注普通人在重大历史转折点上的生活韧性。 战后与建国初期： 描绘了抗战胜利后，通货膨胀与社会动荡对普通家庭的冲击。通过对“投机倒把者”的定义与清理，展示了城市经济形态的剧烈转变。建国初期，私营商业的社会主义改造对传统上海商人的精神打击与身份重塑。 “文革”时期的压抑与反弹： 考察了城市空间如何被政治符号所占据，如街道更名、标语覆盖。重点记录了在极度压抑的政治环境下，人们如何在家庭内部、甚至在里弄的公共空间中，以极其隐蔽的方式维持着对“美好生活”的记忆和渴望，如私下交换“黑市”物资或秘密聆听外国电台。 第五部分：未来视角的城市重塑——记忆的抢救与身份的重构 本章探讨了改革开放以来，上海在急速的城市化进程中所面临的“记忆断裂”问题，以及当下对历史遗产的再认识。 “城市更新”的代价： 批判性地审视了大规模的旧区改造（“拆墙打洞”与“推倒重来”）对城市肌理和社区联系造成的不可逆转的破坏。关注那些被保留下来的“新天地”模式，分析其商业化“怀旧”与真实历史记忆之间的张力。 当代上海人的精神地图： 考察了新一代上海人如何在全球化语境下，重新理解并定位自身的“海派”身份。他们不再仅仅是旧式冒险家的继承者，而是融合了国际视野、职场竞争与对精致生活追求的新群体。分析了他们对传统文化（如本帮菜、吴语）的“返璞归真”式寻根现象。 空间记忆的存续： 探讨了文化机构、小型博物馆和独立书店在抢救和阐释城市记忆方面所扮演的角色，它们如何成为抵抗遗忘的“非官方博物馆”，为这座永不停歇的城市提供精神的锚点。 结语：未完成的交响曲 全书最终强调，上海是一个永恒的“进行时态”，它既承载着殖民地时代的复杂创伤，也闪耀着民族工业的精神光芒。它的故事，是关于效率、梦想、妥协与永不满足的野心交织而成的一部宏大而细腻的时代交响曲。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本好的旅行读物，应该不仅仅是罗列景点和介绍历史，更重要的是能够传递一种氛围，一种情感，一种让人产生身临其境的感觉。这本书的标题“全景上海”，让我联想到的是一种宏大而细致的视角，仿佛能够从高处俯瞰整个城市，又能深入到每一个角落去细细品味。我希望这本书能够捕捉到上海那种独特的、既古典又摩登的城市气质。比如，那些夜晚华灯初上的外滩，和那些隐藏在老洋房里的精致咖啡馆，以及那些依然充满生活气息的市井小巷，它们共同构成了上海复杂的、迷人的多面体。我特别希望书中能有那些能够触动人心的故事，关于生活在这里的人们，他们的喜怒哀乐，他们的奋斗与梦想。如果这本书能够用生动的笔触描绘出上海的日常生活，比如早晨的豆浆油条，傍晚的广场舞，以及那些在街头巷尾闲谈的老人们，那将是非常棒的体验。我期待的是，读完这本书，我仿佛真的已经在上海走过一遭，感受过它的温度和呼吸。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就很有吸引力，那种淡淡的复古色调，搭配上海标志性的建筑剪影，一下子就能勾起我对这座城市的无限遐想。我一直觉得上海是个特别有故事的城市，它融合了东方与西方的文化，既有历史的厚重感，又不失现代的活力。拿到这本书，我最期待的就是它能带我走进上海的街头巷尾，去感受那些隐藏在时光里的故事。特别是“全景”这个词，让我觉得这本书一定非常全面，能够从各个角度，无论是地理、历史、文化，还是生活方式，全方位地展现上海的面貌。我很好奇作者是如何捕捉到这座城市的灵魂的，是用文字、图片，还是两者兼顾？如果书中有关于老上海弄堂生活、或是那些曾经辉煌一时的洋行故事，那我一定会爱不释手。我特别希望它能让我了解到一些我以前从未注意过的上海的侧面，比如那些不太为人知的历史遗迹，或是现在依然充满生活气息的市井小店。总的来说，这本书给我的第一印象非常深刻，它就像一张邀请函，邀请我踏上一次深入探索上海的旅程，让我对即将展开的阅读充满了期待和好奇。

评分☆☆☆☆☆

我一直对语言的魅力和跨文化的交流非常着迷，所以当看到这本书的“汉英对照”这个特点时，我立刻就产生了浓厚的兴趣。在我看来，一本优秀的书，不仅要有引人入胜的内容，更要有流畅自然的翻译，能够让不同语言的读者都能平等地获得信息和情感上的共鸣。我尤其好奇，作者在翻译过程中是如何处理上海特有的文化元素和一些口语化的表达的。是采用了直译，还是意译，又或者是有巧妙的注解？这些细节往往决定了一本书的翻译质量。如果书中对一些复杂的历史事件或文化概念，在英译部分有清晰易懂的解释，那这本书的价值就大大提升了，不仅能帮助英语读者理解上海，也能帮助我们这些中文读者更深入地理解和审视这些内容。我非常期待这本书能够提供一种双重视角，让我们能够从不同的语言和文化背景出发，去理解和欣赏上海。这种双向的交流方式，本身就充满了智慧和艺术性，也让我对这本书充满了更高的期待，希望它不仅仅是一本书，更是一座连接不同文化的桥梁。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，每一座城市都有其独特的“生活美学”，而上海，在我看来，更是将这种美学展现得淋漓尽致。这本书的“全景上海”这个标题，让我感觉它能够带领我走进这座城市的日常肌理，去发现那些隐藏在生活细节中的美好。我希望书中不仅仅是介绍那些宏伟的建筑或著名的景点，更能捕捉到上海人特有的生活方式和精致品味。比如，那些藏匿在弄堂深处的老味道，无论是点心还是本帮菜，都蕴含着上海人对美食的独特追求。还有那些充满设计感的服饰店，或是那些充满艺术气息的画廊，都能体现上海这座城市在时尚和艺术方面的敏锐度。我更希望书中能有一些关于上海人的故事，他们是如何在快节奏的生活中，依然保持着一种从容和优雅，如何在细节中发现生活的美好。我期待这本书能够带给我一种“浸润式”的体验，让我仿佛置身于上海的街头巷尾，去感受这座城市那份低调而奢华的生活气息。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，对于一座城市，了解它的过去，才能更好地理解它的现在和未来。这本书的“全景上海”这个名字，让我对它能够全面地呈现上海的历史脉络充满了好奇。我希望这本书能够不仅仅停留在介绍那些知名的历史建筑和重要事件，更能挖掘出一些被忽略的、但却具有深远影响的历史细节。比如，上海是如何在历史的洪流中，一步步发展成为今天的国际化大都市的？那些不同时期留下的文化印记，是如何相互融合，又如何塑造了上海独特的城市品格？我尤其感兴趣的是，书中是否会涉及上海在近现代史上的那些关键节点，例如租界时期、解放战争时期，以及改革开放以来的巨大变迁，这些都会是了解上海不可或缺的部分。如果书中能够通过翔实的史料和生动的叙述，为我揭示上海这座城市背后复杂而丰富的历史故事，那它将是一本非常有价值的参考书，能够帮助我构建起对上海一个更加立体和深刻的认知。