6500詞床頭燈英語學習讀本：娜娜11（英漢對照） [Nana] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 左拉 著，鄒枚 譯

齣版社： 航空工業齣版社

ISBN：9787802433229

版次：1

商品編碼：10234414

包裝：平裝

外文名稱：Nana

開本：大32開

齣版時間：2009-06-01

用紙：膠版紙

頁數：277

正文語種：英漢對照

編輯推薦

　　選擇“床頭燈”的N個理由
　　真正適閤中高級英語學習者的原汁原味英語讀物
　　1.難度適中：市麵上大多數英語讀物，要麼難度過低.近似於中學水平的簡寫本；要麼過於艱深，讀者隻好“知難而退”。對於中高級英語學習者而言.難度適中的英語讀物的匱乏，實在是他們英語水平進一步提高的一大障礙。本套讀物用英語中核心6500詞寫成，對於難詞均有注釋，使你躺在床上不用翻詞典就能順利地讀下去，在不知不覺中走嚮英語自由境界。
　　2.語言地道：美國作傢執筆，用流暢的現代英語寫成，並保留瞭原著的語言特色。
　　3.選材經典：皆為一生中不可不讀的作品。讀之可提高英語水平，積澱西方文化和深入瞭解西方世界。
　　4.情節麯摺：讓你徜徉在一個又一個迥異奇妙的書中世界。
　　床頭燈英語學習讀本，英語自由境界的階梯.孵育高級英語人纔的搖籃!在中國走嚮世界的道路上，英語水平決定工資水平！改變你的人生命運，每天隻需半小時！

內容簡介

　　娜娜齣生於貧窮傢庭，父母終日酗酒，十五歲時就浪跡街頭，淪為下等妓女。十八歲時，被一傢下等劇院遊藝劇院的老闆博爾德納夫看中而推上舞颱，主演下流歌劇《金發愛神》。可是她毫無藝術纔能，嗓子像破鑼，在舞颱上連手腳都不知道怎麼放，博爾德納夫便讓她裸體上場，以吸引上流社會的淫徒色鬼。娜娜的裸體演齣果然令觀眾心醉神迷，頓時轟動整個巴黎，第二天上流社會的色鬼們便紛至遝來。
　　從貴族小少爺喬治·於貢到王室侍從繆法伯爵，雖然身份不同，性格各異，但都沉湎於女色，瘋狂追求肉欲。娜娜揮金如土，她接待過的男人，一旦錢財耗盡，便被她拒之門外。十七歲的貴族少爺喬治與娜娜鬼混一段時間後，要求娶娜娜為妻，因遭拒絕而自殺；喬治的哥哥菲利普本是受母之命來管教喬治，卻迷戀上娜娜，為滿足她的貪欲而貪汙公款，坐瞭監獄；旺德夫爾齣身名門望族，傢産萬貫，他一擲韆金，為娜娜用盡最後的錢財，最後在馬廄中縱火，與自己耗費巨資飼養的賽馬同歸於盡；與她相好的達蓋內，是個在女人身上花掉三十萬法郎的公子哥兒，在股票交易中破瞭産，連買花送給娜娜的錢都沒有。娜娜在與這些紳士們廝混的同時，仍然不停地賣淫，繆法伯爵是娜娜的情人中花錢最多的男人，他在娜娜傢裏的一切，連娜娜的微笑，都是以高昂的代價買來的。與此同時，她卻迷戀上醜角演員豐唐並與他結婚，而把繆法伯爵逐齣傢門。可是豐唐是個阿巴貢式的吝嗇鬼，生活費分文不拿，還經常虐待、毆打娜娜。不久，豐唐又與另一個女演員相好，娜娜反被趕齣傢門，不得不再次淪為娼妓。後來，通過彆人的撮閤，娜娜與繆法恢復瞭關係，繆法供養她過著窮奢極侈的生活，為瞭娜娜，他搞得傾傢蕩産，妻子薩比娜伯爵夫人也與人私奔瞭。一天，娜娜突然失蹤。有人說她去瞭開羅，迷住瞭當地總督；也有人說她與一個黑人鬼混，搞得錢財殆盡；還有人說她到瞭俄國，成瞭王子的情婦。後來，她突然從國外迴來。下火車後，徑直去姑媽傢裏看望生病的兒子，從兒子那裏染上天花，不久便淒慘地病死在一傢旅館裏。

內頁插圖

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章

精彩書摘

　　第一章
　　晚上九點鍾瞭，遊藝劇院的演齣廳裏還是空蕩蕩的。隻有幾個人靜靜地坐在包廂和前排座位等待演齣開始，在吊燈的昏黃光綫下。隱約看見他們坐在深紅色天鵝絨的座椅裏。
　　前排來瞭兩個年輕人，他們站在那兒環顧四周。
　　“我不是說瞭嗎，埃剋托？”其中年紀稍長、個子較高的那個嚷道，“我們來得太早瞭！你應該讓我把雪茄抽完再來。”。那他們的廣告乾嗎說九點鍾開演呢？”埃剋托低聲抱怨道，瘦長的臉上露齣惱怒的錶情。埃剋托接著又問，“你給露西買包廂票瞭嗎？”
　　“買瞭。”他的同伴迴答道，“不過我可是花瞭些功夫纔買到的。哦！彆擔心，露西不會來太早的。”停頓瞭一會兒。他接著說：“你真算走運，你還從沒看過首場演齣吧。《金發神》的上演將是今年的一件大事，人們已經談論它半年瞭。哦，親愛的，多麼動聽的音樂！博爾德納夫真精明，把這齣戲留到博覽會期間纔上演。”
　　“那麼娜娜，演愛神的那個新明星，你認識她嗎？”
　　“咳，你又來瞭！”福什利舉起胳膊嚷道，“從今天早上起，人們就纏著我問娜娜的情況。娜娜是博爾德納夫的新發現。她肯定不是什麼好東西。”沒多久，竊竊私語聲、開關門的砰砰聲讓他煩躁不安。我一我要齣去。也許我們能在樓下見到爾德納夫。他會告訴我們一些情況的。”
　　檢票處設在樓下鋪著大理石的門廊裏，觀眾已經開始入場瞭。光禿禿的灰白牆壁上。貼著黃色巨幅海報。海報在煤氣燈照耀下，顯得格外醒目，上麵用巨大黑色字寫著名字“娜娜”。
　　一些男士經過那裏，停下來看海報，堵在門口；另一些人則站在周圍聊天。
　　“那就是博爾德納夫。”福什利一邊下樓一邊說。而這位經理已經看到他瞭。
　　“啊哈！你真夠講交情啊！”經理遠遠地對他喊道。福什利說：“再等等吧。在給您的那位娜娜寫劇評之前，我當然得先認識一下她纔行。”
　　接著，為瞭結束這個話題，他就把他的錶弟埃剋托·德·拉法盧瓦茲，一個到巴黎來求學的年輕人介紹給博爾德納夫。經理隻是隨便瞟瞭這青年一眼，埃剋托卻饒有興緻地打量著經理。原來他就是那個博爾德納夫，那個拉皮條的人，那個像獄卒-樣對待女人的人。這個精明的傢夥滿腦瓜子裏總是想著做廣告，說起話來嗓門很高，又吐唾沫，又拍大腿，是一個厚顔無恥、像警察-樣專橫跋扈的玩世不恭者。
　　在福什利、埃剋托與博爾德納夫短暫的交談中，博爾德納夫的粗魯行為和他對待女演員的無情態度使年輕的埃剋托大為吃驚。
　　“我聽說，”埃剋托·德·拉法盧瓦茲很想找些活來說說，又說道，“娜娜有副好嗓子。”
　　“娜娜？”經理聳聳肩膀，大聲說道，“她有一副破鑼嗓子！她演戲時連手腳都不知道該怎麼放。
　　此時，福什利一聲不吭，正注視著那些入場的女人們。當他發覺他的錶弟愣在那兒，被弄得啼笑皆非，就過去給他解圍。
　　埃剋托接著說：“如果你的娜娜既不會唱又不會演，那麼你的戲就一定失敗，隻會失敗。而且，這正是我所擔心的事，如果真是這樣的話。”
　　“失敗！失敗！”經理的臉漲成豬肝色，大聲嚷道，“難道一個女人要會演會唱纔行？啊，你也太愚蠢瞭。娜娜有彆的長處——所有會演會唱的全加一塊兒，她的長處也絲毫不比她們遜色。你等著瞧吧，你等著瞧吧！隻要她一齣場，全場觀眾就會看得垂涎三尺。”
　　事實上，他的明星羅斯·米尼翁，-位傑齣的歌手，因為感到來瞭-個競爭對手，心裏很惱火，便用甩手不乾來威盼他。除瞭舞颱錶演，羅斯-米尼翁還和一些有錢人打得火熱，他們慷慨地將大筆的錢花在與她的風流韻事上。通常這些事由她的丈夫安排，並從中得到大部分好處。而博爾德納夫也常常從中分得～杯羹。現在，羅斯·米尼翁正和一個富有的德國銀行傢斯泰內先生玩著一段情感遊戲呢。
　　來看演齣的人群聚集起來，許多人沒有馬上進場，他們滯留在外麵，一邊聊天，一邊抽雪茄。
　　羅斯的丈夫米尼翁是-個身材高大、寬肩膀的漢子，長著一個江湖藝人的方形腦袋。他從人群中擠齣來，挽著銀行傢斯泰內的胳膊。斯泰內身材矮小。大腹便便，麵孔圓圓的，下頜和兩頰上長著一圈灰白絡腮鬍子。

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

多讀書，讀好書。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

貨到及時，書麵完好，可以收藏實用兩便

評分☆☆☆☆☆

很好，是正版，朋友喜歡

評分☆☆☆☆☆

曾經風光，品行不好，下場悲慘的“失足婦女”

評分☆☆☆☆☆

非常滿意，謝謝老闆啊。

評分☆☆☆☆☆

當初強化學習英語時休息時的最愛，一直想買齊全套……

評分☆☆☆☆☆

可惜一直沒有機會讀一讀有關娜娜的故事，這次趁機一起買瞭，好讀個痛快

評分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

評分☆☆☆☆☆

貨到及時，書麵完好，可以收藏實用兩便