1995年被纽约公共图书馆评为对20世纪影响力的175种“世纪之书”之一 2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代畅销童书”(精装本)第2名 入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书” 入选美国教育协会推荐100本童书 入选美国教育协会“教师们推荐的100本书” 入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》
“彼得兔”是世界儿童文学长廊中一只顽皮、讨人喜欢的兔子。自1902年在图画书中诞生以来,这只穿着蓝色外套的小兔子和他的伙伴们以不可抗拒的魔力一个接一个地闯进了千万个孩子的生活。如今,“彼得兔和他的朋友们”系列故事历经百年而魅力不减,被公认为是“20世纪影响力的‘世纪之书’”,成为打动全世界亿万儿童心灵的不朽经典。
今年是“彼得兔和他的朋友们”作者——毕翠克丝·波特诞辰150周年纪念,上音社与99读书人联合推出了有声绘本《彼得兔和他的朋友们》。图书由3本精装朗读版故事组成,配有3张黑胶CD,共收录了毕翠克丝·波特创作的23篇经典童话和童谣,以及700多幅精美的原版图片。
这套图书由台湾作家林海音与儿童文学作家林良翻译,由原上海电视台儿童节目主持人“燕子姐姐”陈燕华领衔朗诵。有声版为故事精心选配了古典名曲,再配以极有感染力的朗诵,适合更多读者使用。
经典的故事,精美的插图,的译文,成就了这套值得收藏的有声绘本《彼得兔和他的朋友们》。
说实话,我本来对这种经典的儿童文学套装抱有一丝怀疑,毕竟现在的孩子对电子产品更感兴趣,担心这些实体书会不会束之高阁。但事实证明,这套书的魅力是跨越时代的。它不仅仅是讲故事,更像是一种艺术品的展示。纸张的质感非常厚实,拿在手里沉甸甸的,这让我对它的耐用性很有信心,毕竟熊孩子翻书的力度可不是闹着玩的。我尤其欣赏画家对光影的处理,特别是阳光穿过树叶洒在草地上那一幕,那种通透感和层次感,即便是大人看也觉得心旷神怡。另外,故事中蕴含的那些关于责任感、友谊和面对错误的教育意义,都是润物细无声地渗透进去的。我儿子现在每天晚上睡觉前都要我给他讲其中一个故事,有时候他还会指着图画,自己编出新的情节,这套书成功地激发了他的想象力,这是最让我欣慰的一点。
评分我收到这套书的时候,首先注意到的是它的“重量感”。这可不是随便印印的平装本能比拟的。装帧非常精美,硬壳封面,拿在手上就知道这是值得收藏的。我是一个对细节要求比较高的人,所以会留意书里的文字细节。这套书的译文处理得非常到位,既保留了原著那种略带典雅的英式韵味,又确保了现代儿童能够轻松理解,没有那种生硬的翻译腔。比如,彼得兔偷偷溜进菜园时的那种紧张感,通过文字和图画的完美结合,表现得淋漓尽致。而且,这套书的内容深度也值得玩味,它不只是简单的“善有善报”,更展现了自然界中生命的多样性和复杂性。我家那位大人甚至也饶有兴致地翻阅起来,感叹这才是真正有底蕴的童话故事。
评分从一个经常给孩子挑选读物的家长的角度来看,这套书的整体设计简直无可挑剔。从外包装的复古风格,到内页排版的疏密得当,都体现出出版方对经典儿童读物的尊重。最让我感到惊喜的是那三张黑胶CD,是的,我用了“黑胶”这个词,因为它们带给我一种怀旧的仪式感。虽然现在听CD的设备已经不常见,但这种物理媒介的收藏价值是电子文件无法比拟的。音质非常清晰,背景音乐的运用恰到好处,不会喧宾夺主,但却能完美烘托出故事的情绪。有一次我在厨房忙,孩子自己戴着耳机听,我偷偷瞄了一眼,他看得那么专注,嘴角还时不时地带着笑意,可见这套书的吸引力有多强。它成功地把“阅读”这件事,变成了一种多感官的享受体验。
评分这绝对是我近期购入的最满意的儿童图书之一。我们家的小不点儿,最近迷上了自己“扮演”里面的角色,一会儿是紧张兮兮躲避麦格戈夫人追捕的彼得,一会儿又是沉稳的本杰明。这种代入感,直接来自于绘本的感染力。我最欣赏的一点是,这本书的教育意义是内嵌式的,它不是那种刻板地喊着口号告诉孩子“要听话”,而是通过彼得的每一次闯祸和之后的反思,让孩子自己领悟到行为的后果。而且,图画中对细节的描绘简直是教科书级别的——比如毛发的质感、泥土的颜色、甚至风吹过草地的弧度,都处理得极其真实自然,这对于培养孩子的审美眼光非常有益。那三张CD更是加分项,让那些原本只能依靠父母嗓音来演绎的故事,拥有了专业的“声音形象”,孩子可以随时随地沉浸在兔子先生的田园世界里,性价比超高。
评分这套《彼得兔和他的朋友们》绘本,简直是给家里那个小家伙准备的完美礼物。我记得第一次翻开它的时候,就被那种细腻的色彩和温暖的笔触吸引住了。那些经典的故事,比如《彼得兔的故事》、《本杰明·邦尼的故事》和《杰里米·费舍尔先生的故事》,虽然我小时候就听过,但现在以这种精美的图画方式重新呈现,感觉完全不一样了。尤其是那种老式的英国乡村风情,光是看着插图里的草地、小木屋和那些穿着精致小衣服的动物们,就觉得心情都跟着明亮起来了。我特别喜欢作者如何捕捉到彼得兔那种调皮又有点不安分的小性子,以及其他角色的憨厚与善良。CD的加入更是个惊喜,原本我只是想随便放着,没想到儿子居然对此非常感兴趣,跟着里面的声音朗读一遍又一遍地学着发音,那语音的演绎非常生动,完全不像那种机械的朗读,仿佛每个角色都有了自己的生命。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有