9787550239470 閑情偶寄 譯注 北京聯閤齣版公司 (清)李漁 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

清李漁 著

圖書標籤:

• 古典文學
• 清代小說
• 李漁
• 閑情偶寄
• 文學
• 戲麯
• 文化
• 傳統
• 名著
• 譯注

店鋪： 聚雅圖書專營店

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787550239470

商品編碼：30012906666

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2015-09-01

基本信息

書名：閑情偶寄 譯注

定價：52.00元

作者：(清)李漁

齣版社：北京聯閤齣版公司

齣版日期：2015-09-01

ISBN：9787550239470

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《閑情偶寄》可以說是他一生生活和藝術智慧的總結，並被認為是中國古代的生活藝術大全和休閑百科全書。《閑情偶寄》共分為詞麯、演習、聲容、居室、器玩、飲饌、種植、頤養八部。
《閑情偶寄譯注》的原文是以上海古籍齣版社齣版的江巨榮、盧壽榮二位先生的校注本為底本，同時參考瞭《閑情偶寄》早的刻印本一一康熙翼聖堂本，並對照瞭業已齣版的其他眾多版本，充分保證瞭原文的性。在內容上，《閑情偶寄譯注》為選譯本，為瞭能夠在有限的篇幅內盡量完整地展現《閑情偶寄》的獨特魅力，我們特意選取瞭詞麯、聲容、居室、器玩、頤養五部中

目錄

---

前言
詞麯部
結構
戒諷刺
立主腦
脫窠臼
密針綫
減頭緒
戒荒唐
審虛實
詞采第二
貴顯淺
重機趣
戒浮泛
忌填塞
聲容部
選姿
肌膚
眉眼
手足
態度
習技第四
文藝
絲竹
歌舞

居室部
房捨
嚮背
途徑
高下

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《閑情偶寄》：一窺晚明士人的生活美學與情趣 《閑情偶寄》是明末清初文學傢李漁的一部集大成之作，它猶如一麵摺射晚明社會生活與士人心靈的 prism，以其細膩的筆觸、廣博的見聞和獨到的見解，為我們呈現瞭一個豐富多彩、充滿情趣的世界。本書並非一本單純的誌怪小說或筆記，而是一部包羅萬象的生活指南，一部關於雅俗共賞的藝術宣言，一部探究人情世故的智慧結晶。其內容涵蓋瞭作者生活的方方麵麵，從賞心樂事的園林修建、盆栽花草，到精妙絕倫的戲麯創作、品鑒，再到細緻入微的飲食調養、服飾穿戴，乃至對男女情愛的體察、對人生哲理的感悟，無不流露齣李漁本人以及那個時代士人對於生活品質的追求和對精神世界的探索。 園林之趣：築夢一方，盡攬天地 李漁對於園林的迷戀，絕非簡單的造景堆砌。他將園林視為“人心之屋”，是融於自然、體悟生命、寄托情懷的絕佳場所。在他的筆下，園林不再是僵硬的磚石結構，而是充滿生命力的有機體。他反對那些雕梁畫棟、金碧輝煌的俗氣園林，提倡“因地製宜，隨形就勢”的原則，追求“麯徑通幽，步移景異”的意境。他會在書中詳盡地描繪如何根據地形的起伏，開鑿池沼，堆疊山石，如何選擇樹木花卉，營造四季皆宜的景緻。他注重光影的配閤，風聲的疏密，甚至連水的流動方式，都能成為他匠心獨運的營造元素。 例如，在“園林部”，他會細緻地討論亭颱樓閣的選址與建造，如何讓建築與自然融為一體，既有觀賞性，又不破壞原有的生態。他會描寫如何布置庭院，擺放奇石，種植名花，讓每一處景緻都充滿故事和意趣。他甚至會談到如何利用水景，如疊瀑、溪流、池塘，來增添園林的靈動與生機。而這一切，都並非僅僅為瞭炫耀財富，而是為瞭創造一個能夠讓人身心休憩、獲得精神升華的“世外桃源”。他認為，一個真正好的園林，是能夠“一峰一石，皆有其緻；一草一木，皆有其情”的，能夠讓人在其中“閱盡天地之大美，而忘卻世俗之煩憂”。 花木之巧：移花接木，情寄物華 除瞭宏大的園林，李漁對微小的盆栽花卉也傾注瞭極大的熱情。他認為，即使身處鬥室，也能通過精心栽培的花木，營造齣盎然的生機與雅緻的意境。他對於花木的挑選，不僅僅局限於名貴品種，更注重其姿態、色澤、香氣以及它們所蘊含的文化象徵意義。他會在書中詳細介紹各種花卉的習性、栽培方法、病蟲害防治，甚至包括如何為它們“塑形”，讓它們呈現齣更具藝術美感的姿態。 他會談到如何通過嫁接、修剪等技術，創造齣獨一無二的花卉造型，例如讓一株普通的花木開齣兩種顔色，或者讓花枝呈現齣彆緻的 S 形。他對蘭花的品評尤為細緻，從葉片、花型、花色到香氣，都一一考量，賦予其人格化的情感。他對梅花、菊花的描寫，更是充滿瞭文人的情懷，將它們的傲骨、幽芳與自身的品格相寄托。他認為，養花不僅僅是園藝，更是與自然的對話，是品格的陶冶，是情感的寄托。“雖無異草奇花，但得清香一縷，足可消永日。” 這句話便是他對盆栽花卉價值的最好注解。 滋味之學：食不厭精，饌之有道 “民以食為天”，對於飲食，李漁更是有著極為挑剔的品味和精深的見解。他將飲食視為一種藝術，一種生活的享受，而非僅僅果腹之物。他的“飲食部”內容豐富，不僅涉及到各種食材的烹飪方法，更包含瞭他對食材選擇、調味搭配、火候掌握的獨到見解。他反對那些粗製濫造、味同嚼蠟的食物，也批判那些一味追求奇珍異饈、卻忽略瞭本味的“暴殄天物”的做法。 他會細緻地描述如何挑選新鮮的魚蝦，如何處理肉類的不同部位，如何炮製各種蔬菜，以最大程度地發揮食材的原味。他對調味的理解，更是達到瞭爐火純青的地步，他會詳細介紹各種香料的使用方法，如何運用糖、鹽、醋、醬油等基礎調料，創造齣韆變萬化的風味。他尤其推崇“清淡”的烹飪風格，認為真正的美味在於食材本身的鮮美，而調味料隻是錦上添花。他會在書中為我們呈現各種時令菜肴，例如春季的嫩筍，夏季的瓜果，鞦季的蟹宴，鼕季的暖鍋，每一種都充滿著對季節的敬意和對食物的熱愛。 更令人稱道的是，他對飲食的思考，已經超越瞭單純的味覺享受，上升到瞭養生的高度。他會根據不同的季節和體質，推薦相應的飲食方案，例如夏季宜多食清淡解暑之物，鼕季則宜溫補養生。他對食材的藥用價值也有所涉獵，將飲食與中醫養生相結閤。他認為，能夠“食之有道，養生之道”的飲食，纔是真正有智慧的飲食。 金丹之術：男女之愛，性情之論 李漁對於男女情愛的探討，也是本書的一大亮點，也是最具爭議性的一部分。他以一種極為坦率和開放的態度，討論瞭男女之間的生理、心理和情感交流。他並非是流於膚淺的情色描寫，而是試圖去理解和探索男女之愛中最深層的奧秘。他認為，男女之愛是生命最自然、最美好的組成部分，是維係傢庭、傳承香火的重要紐帶。 他在“男女部”中，對男女身體的奧秘有著極為細緻的描述，但這種描述並非齣於窺淫的惡趣味，而是源於對生命本源的探究。他以一種近乎科學的精神，觀察和記錄瞭男女在性行為中的生理反應和心理變化，並在此基礎上，提齣瞭許多關於如何和諧性愛的見解。他提倡男女雙方應該坦誠溝通，理解彼此的需求，互相尊重，以達到身心的愉悅。他認為，缺乏性愛和諧的婚姻，是難以長久的，而美好的性愛，則能夠增進夫妻感情，提升生活品質。 除瞭生理層麵的探討，李漁更著重於心理和情感的交流。他強調“情”在男女關係中的重要性，認為“非情不感，非情不發”。他反對那些僅僅基於利益或媒妁之言的婚姻，提倡追求心靈的契閤和情感的共鳴。他對男女之間如何培養感情，如何維係愛情，有著許多獨到的見解。例如，他會談到如何通過共同的愛好，例如文學、音樂、園林等，來增進夫妻之間的共同語言和情感聯係。他認為，真正的愛情，是能夠經受住時間和世俗的考驗，是能夠讓雙方在彼此身上找到心靈的歸宿。 戲麯之妙：聲情並茂，演而優則唱 作為一位傑齣的戲麯傢，李漁在“演學部”中，更是將他對藝術的理解和追求展現得淋灕盡緻。他對於戲麯的創作、錶演、鑒賞，都有著深刻的見解。他認為，戲麯是“一戲而兼百技”，是融閤瞭文學、音樂、舞蹈、錶演等多種藝術形式的綜閤體。他反對那些粗製濫造、脫離觀眾的戲麯，提倡創作能夠“聲情並茂，雅俗共賞”的作品。 他會詳細地闡述戲麯的結構、人物塑造、唱腔設計、音樂編排等方麵的技巧。他對於劇本的構思，有著極高的要求，認為劇本是戲麯的靈魂，需要有跌宕起伏的劇情，生動鮮活的人物，以及富有哲理的主題。他對演員的錶演，更是有著極為挑剔的標準，認為演員需要“演而優則唱，唱而優則演”，既要有精湛的演技，又要具備優秀的唱功。 他還會分享自己創作的經驗，例如如何從生活中汲取靈感，如何處理情節的轉摺，如何塑造不同的人物性格。他對於戲麯的鑒賞，也頗有心得，能夠從多個角度去分析一齣戲的優劣，並提齣自己的獨到見解。他的戲麯理論，既有深刻的藝術洞察力，又充滿瞭實踐的指導意義，對後世的戲麯發展産生瞭深遠的影響。 總結： 《閑情偶寄》之所以能夠流傳至今，並被後世奉為經典，在於它所展現的不僅僅是李漁個人的生活情趣和藝術造詣，更在於它所摺射齣的那個時代士人的精神風貌和生活智慧。李漁以其博學多纔、見識不凡，將對生活的熱愛、對藝術的追求、對人生的感悟，熔鑄於這部著作之中。他鼓勵我們去發現生活中的美，去追求精神上的充實，去用一顆敏感的心去體察世間萬物。 閱讀《閑情偶寄》，如同與一位風趣幽默、學識淵博的老友對談，他會帶你領略園林的精巧，花木的芬芳，美食的醇厚，男女之愛的真諦，以及戲麯的魅力。它是一本永遠讀不厭的書，一本能夠不斷給我們帶來驚喜和啓迪的書。它所倡導的生活美學，無論在何時何地，都具有其獨特的價值和意義，能夠引導我們去過一種更加豐富、更加充實、更加有品味的人生。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對市麵上那些“快餐式”的古典讀物已經有些審美疲勞瞭，大多是為瞭迎閤大眾而將內容過度簡化或娛樂化。然而，手捧這本新書，我立刻感受到瞭它的“厚度”。它不是一本讓人速讀完就束之高閣的書，而是需要你放慢腳步，細細品味的佳作。作者的文字功力深厚，對傳統典故的運用信手拈來，卻又絕不賣弄學問，所有的引用和化用都自然地融入到文章的肌理之中，使得整體的文氣非常連貫、大氣。我花瞭整整一個下午，纔讀完其中的三分之一，因為每讀完一個小節，我都會停下來，迴味一下那一句的妙處，甚至會去查閱一些背景資料，以求更深入地理解作者的用意。這種閱讀體驗，讓我找迴瞭很久以前那種專注和沉浸的狀態，非常值得推薦給所有追求精神滋養的讀者。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的最大驚喜，在於它對“趣味”的拿捏達到瞭一個極高的境界。它不是那種高高在上的“陽春白雪”，而是充滿瞭生活智慧和人間煙火氣的哲思。那些關於日常起居、器物使用的記述，細緻到令人發指，卻又處處體現著一種精緻入微的生活美學。比如，它描述如何挑選閤適的茶具，如何布置一間書房，這些看似瑣碎的細節，在作者筆下卻被賦予瞭儀式感和精神內涵。這讓我開始重新審視自己的生活方式，反思那些被我們匆忙忽略掉的美好瞬間。語言風格上，它有一種獨特的、略帶戲謔的幽默感，使得嚴肅的論述也變得輕鬆活潑，讀起來完全沒有負擔。這本書仿佛是一本關於如何“活得有趣”的秘籍，它教會我們如何從生活的瑣碎中提煉齣詩意，而不是被瑣碎所吞噬。

評分☆☆☆☆☆

我一直覺得，真正好的文學作品，是能夠跨越時空的，而這本新近購入的文集，就帶給我這種強烈的共鳴感。書中的敘事節奏把握得極好，有如行雲流水，讀起來非常順暢，絲毫沒有那種“為賦新詞強說愁”的匠氣。我尤其鍾愛其中幾篇關於園林和生活的隨筆，作者觀察入微，對自然萬物的描摹細膩到近乎苛刻的地步，但那份細膩中又飽含著對生命的熱愛與尊重。讀到那些關於季節更迭、花開花謝的描寫時，我甚至能聞到墨香中夾雜著泥土和草木的清新氣息。它教導的不是如何成功，而是如何優雅地生活，如何在平凡的日子裏發現詩意。這本書的排版也十分考究，字體的選擇和行間距的留白，都讓人感到舒適和放鬆，這在追求效率的當下，實在難得。它更像一位老友的低語，娓娓道來，讓人忍不住一直讀下去，沉醉其中。

評分☆☆☆☆☆

這本選集最大的特點，我認為在於它體現齣一種超然物外的灑脫氣質。它不像某些文集那樣過分強調悲情或憤世嫉俗，而是呈現齣一種看透世事後的淡然與豁達。作者的筆觸是溫暖的，即便是描寫睏頓或不如意，也總能找到一個齣口，將情緒導嚮一種積極的、對自我精神世界的重建。特彆是其中對自然景象的描繪，總能讓人從中感受到一種宇宙的宏大與個體的渺小，從而産生一種釋然。這種情懷，在當下這個焦慮感彌漫的時代，顯得尤為珍貴。每次閤上書本，內心都會感到一陣寜靜的滌蕩，仿佛進行瞭一次精神上的“排毒”。這本書不光是知識的積纍，更是一種心性的修煉，它讓你學會與自我和解，與世界和解，是心靈棲息的絕佳港灣。

評分☆☆☆☆☆

最近讀瞭一本讓人眼前一亮的古典文學精選集，那文筆真是絕瞭，字裏行間流淌著一股子雅緻勁兒，仿佛一下子把你帶迴瞭那個風雅的年代。這本書的選篇眼光非常獨到，沒有那些老生常談的篇目，而是挖掘齣瞭一些鮮為人知卻又韻味無窮的佳作。尤其是對一些宋詞的品鑒，作者的解讀深入淺齣，既能抓住詞作的精髓，又能用現代人的視角進行有趣的闡釋，讓人讀完之後，對那些看似晦澀的詞句豁然開朗。我特彆欣賞它在注釋上的處理方式，既沒有過度闡發弄得麵目全非，也沒有過於簡略讓人摸不著頭腦，恰到好處的平衡，讓普通讀者也能輕鬆領略到古人的那份細膩情思。裝幀設計也透著一股子古樸的韻味，拿在手裏沉甸甸的，很有質感，翻閱起來本身就是一種享受。這本書完全可以作為日常閑暇時用來陶冶情操的上佳伴侶，每一次翻開，都能發現新的趣味點。