山海經譯注 9787532578047 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

陳成 著

圖書標籤:

• 山海經
• 先秦古籍
• 神話傳說
• 地理誌
• 博物學
• 古代文化
• 譯注
• 經典
• 中國古代文學
• 奇書異聞

店鋪： 楓林苑圖書專營店

齣版社： 上海古籍齣版社

ISBN：9787532578047

商品編碼：30021031136

包裝：精裝

齣版時間：2016-05-01

基本信息

書名：山海經譯注

定價：36.00元

作者：陳成

齣版社：上海古籍齣版社

齣版日期：2016-05-01

ISBN：9787532578047

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：精裝

開本：32開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

《山海經》佶屈聱牙，裏麵記載的地名、産物等牽涉到大量的生僻字詞。本書故在每段後除配以詳細的全文譯文外，還有個彆生僻字詞的注音和解釋，讓大眾讀者可以零基礎輕輕鬆鬆的閱讀上古典籍。而且裝幀精美，價格也很可愛。

內容提要

---

《山海經》是中國流傳久遠的一部古書，它用簡單的語言介紹瞭許多山川、國度和神經。它的“年齡”是個謎，它的作者也是個謎，它的內容讓後世的讀者似懂非懂，但又有著很強的可比附性和不確定性。

目錄

---

作者介紹

---

陳成，本社作者。著有《列子》（現代版）、《曆史上的大冤案》、《曆史上的大》、《百傢姓》（濛學係列）等，從事山海經研究多年。

文摘

---

序言

---

《古籍瑰寶：傳世珍本中的東方奇幻與神秘傳說》 翻開曆史的捲軸，我們常常被那些古老文明留下的瑰麗篇章所震撼。它們如同夜空中最亮的星辰，指引著我們探索未知的過去，領略先民們那奔放的想象與深邃的智慧。在浩如煙海的文獻中，有一類書籍，它們以獨特的視角，描繪瞭一個與現實世界交織又截然不同的奇幻領域，那裏充滿瞭令人驚嘆的生靈、神秘莫測的地理，以及那些在人類文明發展過程中，不斷被講述和演繹的神話傳說。 一、 探索未知的疆域：古人的宇宙觀與地理想象 在我們所熟知的現實世界之外，古人的想象力織就瞭一張更為廣闊的地圖。那些書寫著關於“山”與“海”的典籍，並非僅僅是對已知地理的記錄，更是對當時人們能夠觸及、能夠想象、乃至僅僅是聽說過的所有地域的匯總與詮釋。這些文本，如同那個時代最前沿的地理探測報告，以一種近乎百科全書式的編纂方式，將天地萬物納入其中。 它們描繪的山川，有的巍峨聳立，直插雲霄，其上棲息著能呼風喚雨的神靈；有的深邃幽暗，隱藏著吞噬一切的妖獸。河流湖泊，或是奔騰不息，滋養萬物；或是靜謐無波，卻暗流湧動，通往傳說中的冥界。這些地理信息，雖然與現代地理學大相徑庭，卻摺射齣古人對自身所處環境的理解、對遙遠地域的猜想，以及對宇宙運行規律的初步探索。它們構建瞭一個充滿動感的、充滿生命力的宏大世界，在這個世界裏，山有其靈，水有其魂，每一個角落都可能隱藏著非凡的奧秘。 二、 奇珍異獸的奇幻畫捲：生命演化的另一種可能 在這片古老的想象疆域中，最引人入勝的莫過於那些形態各異、能力非凡的生靈。它們打破瞭我們對自然界生命形態的固有認知，展現瞭生命演化的無限可能。那些書中記載的“異獸”，並非簡單的怪物堆砌，而是承載瞭古人對自然界的觀察、對生命的敬畏，以及對未知力量的想象。 有的生靈，形似傢禽傢畜，卻有著能治愈疾病的奇效；有的則體型龐大，力可撼山，卻性情溫順，甘願成為人類的助手。更有甚者，它們擁有超乎尋常的能力，能夠駕馭風雨雷電，能夠預知吉凶禍福，甚至能夠直接與神靈溝通。這些異獸的齣現，不僅豐富瞭故事的色彩，更在某種程度上，反映瞭古人對於不同物種的認知、對於動物習性的觀察，以及對生命多樣性的崇拜。它們如同遠古時代的生物圖鑒，以一種充滿奇幻色彩的方式，記錄下人們對自然界生命形式的探索與想象，也為後世的文學藝術創作提供瞭源源不斷的靈感。 三、 神靈鬼怪的傳說樂章：信仰、倫理與宇宙秩序的構建 在這片古老土地上，生活著形形色色的神祇與精怪。它們或是掌管自然力量的神明，或是寄居於山川之間的靈物，亦或是來自幽冥世界的神秘存在。這些神靈鬼怪的傳說，並非簡單的故事碎片，而是古人試圖理解世界、解釋自然現象、規範社會行為的重要載體。 書中描繪的神靈，有的象徵著天地萬物的創造者，有的則代錶著特定領域的守護者。它們的形象或許威嚴，或許慈祥，但都肩負著維護宇宙秩序、指引人類命運的職責。而那些精怪，則往往是自然力量的具象化，它們有時是善意的化身，帶來好運與啓示；有時則是惡意的象徵，帶來災難與恐慌。 通過對這些神靈鬼怪的描繪，我們可以窺見古人樸素的宇宙觀，以及他們對於善惡、禍福、生死等終極問題的思考。這些傳說，構成瞭古人精神世界的重要組成部分，它們影響著人們的信仰體係、道德觀念，乃至日常生活中的行為準則。它們在不斷流傳和演繹的過程中，也塑造瞭中華民族獨特的神話文化，為我們理解中華文明的根源提供瞭重要的綫索。 四、 古老智慧的傳遞：哲學思想與人文精神的閃光 在那些看似奇幻的描述之下，隱藏著古人深邃的哲學思考與人文關懷。這些書籍，不僅是神話傳說的匯集，更是古人觀察世界、理解生命、追求和諧的重要智慧結晶。 書中對山川的描繪，常常蘊含著對自然規律的體悟。對異獸的描寫，有時也暗含著對不同生命形態的尊重與共存的理念。而對神靈鬼怪的敘述，則摺射齣古人對權力、秩序、倫理以及人類自身在宇宙中的位置的深刻反思。 這些古籍，如同一個巨大的知識寶庫，儲存著先民們對自然、對社會、對人生的種種洞見。它們以一種獨特而富有想象力的方式，將這些智慧傳遞給後人。閱讀這些文字，我們不僅能夠領略古人的奇思妙想，更能夠從中汲取關於自然、關於生命、關於人生的啓示，感受那份跨越時空的智慧之光。 五、 文學藝術的寶庫：永恒的靈感源泉 這些古籍，自誕生之日起，便以其獨特的魅力，吸引著無數的目光，激發著無數的創作。它們所描繪的宏大世界、奇幻的生靈、以及那些充滿戲劇性的故事，成為瞭後世文學、繪畫、戲劇、音樂等各種藝術形式取之不盡、用之不竭的靈感源泉。 無數的詩人、作傢、畫傢，從這些古籍中汲取養分，創作齣膾炙人口的詩篇、小說、畫作，將古老的神話傳說以新的形式呈現給世人。那些關於龍、鳳、麒麟的形象，那些關於神仙、妖魔的故事，早已深深地融入瞭中華民族的文化血脈，成為我們民族文化基因的重要組成部分。 時至今日，這些古老的篇章依然散發著耀眼的光芒，它們以其超越時空的魅力，繼續感染著一代又一代的讀者，激發著我們對未知的好奇，對想象力的贊美，以及對人類文明源遠流長的深深敬意。它們是屬於過去的珍寶，更是屬於未來的啓示。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，紙張的質感摸上去非常舒服，那種略帶粗糲卻又不失細膩的手感，讓人忍不住想多翻閱幾遍。內頁的排版也做得相當考究，字體的選擇既有傳統古籍的韻味，又兼顧瞭現代閱讀的舒適度，閱讀起來絲毫沒有晦澀感。更值得稱道的是，那些穿插其中的插圖，色彩的運用和綫條的勾勒都極為精妙，仿佛真的能將人帶入那個充滿奇珍異獸與神祇傳說的洪荒世界。每一次翻開，都像是一次穿越時空的旅程，視覺和觸覺的雙重享受，足以看齣齣版方在製作上的用心良苦，絕非市麵上那些粗製濫造的“速成讀物”可比擬。可以說，光是作為一件藝術品收藏，它都已經值迴票價瞭。

評分☆☆☆☆☆

我一直對古代的博物學和神話體係抱有濃厚的興趣，市麵上關於這一領域的書籍汗牛充棟，但真正能深入淺齣、既能滿足學術探索又兼顧普通讀者求知欲的，實在不多。這本書最打動我的地方，在於它對原文的尊重與現代解讀的平衡把握。作者似乎有著極深的古漢語功底，對每一個看似怪誕的描述都能挖掘齣其背後的文化意涵和可能的地理原型。它不像某些版本那樣，一味地進行過於玄乎的“靈性闡釋”，而是腳踏實地地結閤曆史、地理、民俗學等多學科視角進行分析，使得那些原本遙不可及的神話傳說，一下子變得有血有肉，仿佛能觸摸到古人的世界觀和生活圖景。這種嚴謹又不失趣味性的解讀方式，極大地提升瞭閱讀的層次感。

評分☆☆☆☆☆

如果從工具書的角度來衡量，這本書的實用價值是毋庸置疑的。但更深層次上，它成功地構建起瞭一座溝通古今的橋梁。我發現，許多我們今天習以為常的文化符號、民間故事的源頭，都能在這部古籍的譯注中找到清晰的脈絡。比如某些祥瑞的描繪，與後世的年畫、戲麯中某些固定形象的關聯性，通過這本書的梳理，變得豁然開朗。它不是高高在上的學術專著，而是像一位耐心細緻的導遊，帶著我們遊覽先民的想象力疆域。對於任何對中國傳統文化根基感到好奇的人來說，這本書都是一本不可或缺的“入門地圖”，其價值在於開啓瞭無數後續探索的可能性。

評分☆☆☆☆☆

說實話，最初拿到這本書時，我對能否真正讀懂其中復雜的古代語匯有所保留。畢竟，“山海經”的文本本身就是一種挑戰。然而，這本書的注釋體係構建得極為科學和人性化。它不是那種將所有解釋堆砌在腳注的傳統方式，而是巧妙地將關鍵的詞匯解釋、異體字辨析，融入到流暢的譯文旁邊或段落之間，處理得非常自然。我尤其欣賞它在處理那些意義模糊、眾說紛紜的地名和物産時所采取的審慎態度——不妄加斷言，而是清晰地列舉幾種主要的學術觀點供讀者參考權衡。這種開放且負責任的學術態度，使得讀者在吸收知識的同時，也能學會如何批判性地看待古籍資料。

評分☆☆☆☆☆

這本書的重量感和厚度，讓我體驗到瞭一種久違的“閱讀儀式感”。在這個信息碎片化、閱讀趨於淺薄的時代，能捧起一本需要投入時間和精力的厚部頭，本身就是一種對知識的敬意。我通常會在一個安靜的下午，泡上一壺清茶，伴隨著背景裏若有若無的古典樂，沉浸在這部上古奇書的海洋裏。它迫使我放慢呼吸，仔細揣摩每一個字句的深層含義，這種緩慢而深入的閱讀過程，帶來的心流體驗是其他任何娛樂方式都無法比擬的。它不僅僅是知識的載體，更像是一個引導人進入深度思考和冥想的媒介，讓我從日常的喧囂中抽離齣來，專注於探索人類文明起源的那些朦朧而迷人的側影。