世界名著典藏係列：昆蟲記（英文全本） [The Wonders of Instinct The Life of the Fly] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 亨利·法布爾（Fabre.J.H.） 著，[英] 亞曆山大·泰伊剋塞伊拉·德·馬托斯 譯

圖書標籤:

• 昆蟲學
• 自然科學
• 科普讀物
• 經典名著
• 英文原版
• 昆蟲記
• 法布爾
• 生物學
• 動物世界
• 科普

齣版社： 世界圖書齣版公司

ISBN：9787510032431

版次：1

商品編碼：10810089

包裝：平裝

外文名稱：The Wonders of Instinct The Life of the Fly

開本：32開

齣版時間：2011-04-01

用紙：膠版紙

頁數：434

字數：462000

正文語種：英文

編輯推薦

　　

　　世界文學名著錶現瞭作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫，讓讀者如同置身當時的曆史文化之中。為此，我們將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。
　　我們找來瞭專門研究西方曆史、西方文化的專傢學者，請教瞭專業的翻譯人員，精心挑選瞭這些可以代錶西方文學的著作，並聽取瞭一些國外專門研究文學的朋友的建議，不刪節、不做任何人為改動，嚴格按照原著的風格，提供原汁原味的西方名著，讓讀者能享受純正的英文名著。
　　隨著閱讀的展開，你會發現自己的英語水平無形中有瞭大幅提高，並且對西方曆史文化的瞭解也日益深入廣闊。
　　送您一套經典，讓您受益永遠！

內容簡介

　　世界文學名著錶現瞭作者描述的特定時代的文化。閱讀這些名著可以領略著者流暢的文筆、逼真的描述、詳細的刻畫，讓讀者如同置身當時的曆史文化之中。為此，我們將這套精心編輯的“名著典藏”奉獻給廣大讀者。我們找來瞭專門研究西方曆史、西方文化的專傢學者，請教瞭專業的翻譯人員，精心挑選瞭這些可以代錶西方文學的著作，並聽取瞭一些國外專門研究文學的朋友的建議，不刪節、不做任何人為改動，嚴格按照原著的風格，提供原汁原味的西方名著，讓讀者能享受純正的英文名著。

內頁插圖

目錄

THE WONDERS OF INSTINCT
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
CHAPTER 12
CHAPTER 13
CHAPTER 14

THE LIFE OF THE FLY
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
CHAPTER 12
CHAPTER 13
CHAPTER 14
CHAPTER 15
CHAPTER 16
CHAPTER 17
CHAPTER 18
CHAPTER 19
CHAPTER 20

精彩書摘

　　In the uninterrupted circular procession there is no longer a leader， Eachcaterpillar is preceded by another on whose heels he follows guided by thesil。k track， the work of the whole party； he again has a companion closebehind him， following lum in the same orderly way， And this is repeatedwithout variation throughout the length of the chain， None commands， orrather none modifies the trail according to his fancy； all obey， trusting in theguide who ought normally to lead the march and who in reality has beenabolished by my trickery。From the first circuit ofthe edge ofthe tub the rail of silk has been laid inposition and is soon tumed into a narrow ribbon by the procession， whichnever ceases dribbling its thread as it goes。 The rail is simply doubled andhas no branches anywhere， for my brush has destroyed them all。 What willthe caterpillars do on this deceptive， closed path？ Will they walk endlesslyround and round until their strength gives out entirely？The old schoolmen were fond of quoting Buridan‘s Ass， that famousDonkey who， when placed between two bundles of hay， starved to deathbecause he was unable to decide in favour of either by breaking theequilibrium between two equal but opposite attractions。
　　They slandered theworthy animal。 The Ass， who is no more foolish than any one else， wouldreply to the logical snare by feasting offboth bundles。 Will my caterpillarsshow a little of his mother wit？ Will they， after many attempts， be able tobreak the equilibrium of their closed circuit， which keeps them on a roadwithout a turning？ Will they make up their minds to swerve to this side orthat， which is the only method of reaching their bundle of hay， the greenbranch yonder， quite near， not two feet off？I thought that they would and I was wrong。 I said to myself：“The procession will go on tuming for some time， for an hour， two hours，perhaps； then the caterpillars will perceive their mistake。 They will abandonthe deceptive road and make their descent somewhere or other。”That they should remain up there， hard pressed by hunger and the lack ofcover， when nothing prevented them from going away， seemed to meinconceivable imbecility。 Facts， however， forced me to accept the incredible。
　　Let us describe them in detail。The circular procession begins， as I have said， on the 30th of January，about midday， in splendid weather。 The caterpillars march at an even pace，each touching the stem of the one in front of him。 The unbroken -chaineliminates the leader with his changes of direction； and all followmechanically， as faithful to their circle as are the hands of a watch。 Theheadless file has no liberty left no will； it has become mere clockwork。 Andthis continues for hours and hours。 My success goes far beyond my wildestsuspicions。
　　I stand amazed at it， or rather I am stupefied。Meanwhile， the multiplied circuits change the original rail into a superbribbon a twelfth of an inch broad。 I can easily see it glittering on the redground of the pot。 The day is drawing to a close and no alteration has yettaken place in the position of the trail。 A striking proof confirms this。The trajectory is not a plane curve， but one which， at a certain point，deviates and goes down a little way to the lower surface of the cornice，retuming to the top some eight inches farther。 I marked these two points ofdeviation in pencil on the vase at the outset。 Well， all that aftemoon and，more conclusive still， on the following days， right to the end of this maddance，l see the string ofcaterpillars dip under the ledge at the first point andcome to the top again at the second。 Once the first thread is laid， the road tobe pursued is permanently established。If the road does not vary， the speed does。
　　I measure nine centimetresl aminute as the average distance covered。 But there are more or less lengthyhalts； the pace slackens at times， especially when the temperature falls。 Atten o’clock in the evening the walk is little more than a lazy swaying of thebody。 I foresee an early halt， in consequence of the cold， of fatigue anddoubtless also of hunger。Grazing-time has arrived。 The caterpillars have come crowding from all。 the nests in the greenhouse to browse upon the pine-branches planted bymyself beside the silken purses。 Those in the garden do the same， for thetemperature is mild。 The others，‘lined up along the earthenware cornice。
　　……

前言/序言

世界名著典藏係列：格列佛遊記（英文全本） 作者：喬納森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 一、 導言：一部永恒的諷刺史詩 《格列佛遊記》（Gulliver's Travels），全名為《對各大陸上幾個偏僻國傢航行的一次詳盡的記述，特彆是對利立浦特人和布羅蔔丁格人的奇異遊曆》（Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships）。這部由愛爾蘭作傢喬納森·斯威夫特於1726年發錶的經典小說，早已超越瞭單純的遊記或兒童文學的範疇，成為西方文學史上最深刻、最尖銳的社會政治諷刺作品之一。它以其天馬行空的想象力、細緻入微的場景描繪以及對人性與社會弊病的無情剖析，屹立於世界名著之林，持續引發讀者對自身文明的反思。 本書以第一人稱敘事者拉穆埃爾·格列佛的視角展開，記錄瞭他四次截然不同且驚心動魄的航海探險。斯威夫特巧妙地運用“小人國”與“巨人國”的設定，構建瞭一個個充滿象徵意義的舞颱，通過極端對比的手法，將18世紀英國乃至全人類社會中的貪婪、虛僞、政治腐敗、戰爭狂熱以及知識分子的迂腐暴露無遺。 二、 航程一：利立浦特——微小世界的紛爭 格列佛的第一次航行，將他帶到瞭遙遠的利立浦特（Lilliput）。這是一個居住著身高僅有六英寸（約15厘米）的微小人的國度。初來乍到，格列佛被視為巨大的威脅，隨後又被尊為英雄。 在利立浦特，斯威夫特著重描繪瞭宮廷生活的荒謬性。他將重點放在瞭朝臣之間為爭奪職位而進行的荒誕競爭上——大臣的晉升不是基於能力，而是基於他們能以何種奇特的方式從雞蛋的尖端或鈍端開始剝殼（“高跟派”與“低跟派”之爭）。這種對宗教教義的教條化解讀和黨派鬥爭的刻畫，無疑是對當時英國輝格黨與托利黨之間無休止政治傾軋的辛辣諷刺。利立浦特人對榮譽、儀式和瑣碎法律的癡迷，揭示瞭人類社會中，對無關緊要之事過度投入的普遍傾嚮。 格列佛在幫助利立浦特人戰勝宿敵——布萊夫斯庫（Blefuscu）的戰役中扮演瞭關鍵角色，然而，當他拒絕徹底消滅敵人並拒絕成為徵服者的工具時，他很快從受人尊敬的英雄變成瞭被通緝的逃犯。這預示著權力對個體良知的壓製，以及在政治漩渦中，功臣的命運往往難逃猜忌與迫害。 三、 航程二：布羅蔔丁格——巨人的視角與人性的放大鏡 格列佛的第二次旅程將他帶到瞭布羅蔔丁格（Brobdingnag），一個巨人國度。在這裏，人類的身高達到瞭驚人的六十英尺（約18米）。身份的顛倒使格列佛成為瞭一個“玩物”——一個被巨人國王的女兒格裏爾杜姆（Glumdalclitch）悉心照料的“小人”。 在布羅蔔丁格的經曆，為格列佛提供瞭一個全新的、宏觀的視角來審視他自己的世界。通過巨人國王的耳朵，格列佛被迫復述英國的政治、法律、戰爭和道德現狀。巨人國王聽罷，對人類的“高尚”行為——特彆是國傢間的戰爭與權術——深感震驚與不屑，認為人類的渺小與愚蠢是閤乎邏輯的。 這一部分是斯威夫特對啓濛時代“理性至上”觀點的深刻批判。巨人國的道德標準遠高於利立浦特，他們不追求無謂的奢侈和戰爭，更關注農業和基本生活。格列佛在巨人國所遭受的屈辱（如被老鼠追逐、被蒼蠅沾染），象徵著人類在宇宙宏大圖景麵前的脆弱與渺小。他意識到，無論體型大小，人類普遍存在的傲慢、偏見和非理性是共通的。 四、 航程三：拉加多——科學的空虛與學院的虛妄 第三次航行將格列佛帶到瞭科學怪誕的“飛島”拉加多（Laputa）。拉加多的居民沉迷於抽象的數學、音樂理論以及毫無實用價值的科學實驗之中，完全脫離瞭現實世界。 拉加多的描寫是對當時劍橋大學和皇傢學會中某些脫離實際、沉溺於形而上學的學者的尖銳嘲諷。島上的貴族以智慧自居，卻無法管理自己的領地，導緻下屬貧睏潦倒。科學傢們熱衷於將石頭烤成麵包，或者嘗試從氣味中提取顔色。 格列佛還訪問瞭附近的巴爾尼巴比（Balnibarbi）及其首都拉格納格（Lagado），目睹瞭科學院的荒謬發明，例如“榨取羊毛的機器”和“從糞便中提煉油料的實驗”。這些場景無情地揭示瞭：知識若脫離瞭服務人類福祉的實踐目的，最終隻會淪為一種自我陶醉的空洞錶演。 此外，斯威夫特還藉格列佛在拉加多的見聞，抨擊瞭政治上的奴役和專製。拉加多利用其漂浮和軍事優勢，強迫地麵國傢納貢，否則就用島上的巨石進行轟炸，這影射瞭英國在愛爾蘭的殖民統治及其對當地經濟的掠奪。 五、 航程四：慧騤國——理性動物與野蠻人性的對比 格列佛的最後一次航行，將他帶到瞭一個顛覆瞭其世界觀的地方——慧騤國（Houyhnhnm Land）。這個國度由兩種智慧生物共同居住：慧騤（Houyhnhnm），即擁有高度智慧和德行的類人馬，以及“耶鬍”（Yahoos），一種類人的、充滿原始獸性和邪惡欲望的生物。 在慧騤國，格列佛逐漸將自己視為一個更接近“耶鬍”的生物，而非他所想象中的“理性人類”。慧騤們過著一種極其簡樸、沒有虛僞、沒有財産觀念、沒有戰爭和政治紛爭的純粹理性生活。他們唯一的“邪惡”就是對真理的絕對忠誠。 格列佛對“耶鬍”的觀察是全書中最令人不安的部分。耶鬍們貪婪、好色、殘忍、嫉妒，毫無尊嚴地互相攻擊和剝削。斯威夫特將耶鬍設定為人類欲望和本能的極端體現，以此來反襯慧騤的崇高。當格列佛被揭示其“人類”身份後，慧騤們深感厭惡，認為人類是耶鬍的變種，僅僅因為學會瞭工具使用和語言組織，就自詡為萬物之靈。 這次經曆導緻瞭格列佛的徹底精神崩潰。他帶著對人類的極度憎惡返迴英國，拒絕與傢人和妻子親近，最終沉迷於馬廄中與馬匹為伴，認為它們比任何人類都更值得信賴。 六、 總結：諷刺的終極迴歸 《格列佛遊記》並非簡單的冒險故事，它是一部用航海探險包裹起來的哲學宣言。斯威夫特通過一次次荒謬的遭遇，挑戰瞭讀者對自身文明的盲目自信。他質疑瞭人類所謂的“進步”是否真的導嚮瞭更高的道德和幸福，還是僅僅換瞭一種更精緻的方式去錶現永恒的愚蠢與邪惡。這部作品時而幽默，時而殘酷，是文學史上對人類的傲慢、政治的腐朽、科學的濫用以及人性的弱點進行全麵體檢的裏程碑式傑作。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格簡直是一股清流，典雅而又充滿生命力，完全沒有現代文學中常見的矯飾或晦澀。它的詞匯選擇精準，句式結構多樣，讀起來有一種古典音樂般的韻律感和節奏感。作者似乎對每一個詞語都有著近乎偏執的考究，使得描述性的文字充滿瞭畫麵感和張力。比如，他對環境的描繪，那種光影的變幻、氣味的細微差異，都通過其獨特的措辭被清晰地捕捉。這種精妙的文字構建，讓讀者無需太多想象力的輔助，便能身臨其境地體驗故事的氛圍。我尤其喜歡作者在關鍵時刻所使用的排比和對比手法，它們極大地增強瞭敘事的衝擊力，將情感的爆發點推嚮高潮。這不僅僅是閱讀，更像是一場沉浸式的語言藝術鑒賞會，讓人深深體會到文字本身所蘊含的巨大美學價值。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的文字功底實在令人驚嘆，作者的筆觸細膩得仿佛能捕捉到空氣中每一粒微塵的舞蹈。閱讀過程中，我仿佛置身於一個宏大而又微觀的世界，那種沉浸式的體驗是很多當代小說難以企及的。敘事節奏的掌控恰到好處，時而如平靜的湖麵，讓人可以細細品味每一個細節的鋪陳；時而又如同奔騰的激流，情節的推進讓人屏息凝神，生怕錯過任何一個轉摺。尤其欣賞的是，作者在描繪復雜的情感糾葛時，那種剋製而又深沉的力量感。它不是那種直白的情感宣泄，而是通過人物的內心獨白和微妙的肢體語言，將人物的掙紮與成長刻畫得入木三分。這本書的結構設計也極為精巧，多條綫索並行，最終匯集成一個宏大而又圓融的主題，這種高超的敘事技巧，讓讀者在閱讀的最後，仍能感受到思維被拓展的震撼感。每一次翻閱，都會有新的感悟，仿佛這本書本身就是一個不斷自我生成的迷宮，引人一探究竟。

評分☆☆☆☆☆

從文學流派的角度來看，這部作品的創新性值得大書特書。它巧妙地融閤瞭多種敘事元素，打破瞭傳統小說的邊界限製。它沒有固守單一的時間綫，而是大膽地采用瞭非綫性的敘事手法，將過去、現在甚至是對未來的某種隱晦的預示交織在一起。這種看似錯綜復雜的結構，實則構建瞭一個異常嚴謹的邏輯框架，隻有讀完全篇，纔能體會到這種結構安排的必要性和巧妙之處。作者敢於挑戰讀者的認知習慣，將敘事視角進行大膽的轉換，使得讀者不得不主動參與到意義的建構過程中去。這種互動性，讓閱讀體驗不再是被動接受，而成為一種主動的探索和發現。這種大膽的文學實驗，無疑為後世的創作者樹立瞭一個極高的標杆。

評分☆☆☆☆☆

我發現，這本書在處理人物群像方麵，展現齣瞭驚人的平衡感和層次感。即便是一個齣場時間不長的配角，作者也賦予瞭他豐滿的背景和復雜的內心世界，絕非功能性的工具人。主要人物的塑造更是立體得令人信服，他們的動機、他們的弱點、他們的矛盾，都刻畫得無比真實。這些人物仿佛擁有獨立的生命力，他們的成長軌跡和最終的結局，都讓人唏噓不已，因為你知道，在現實世界中，這樣復雜的人是真實存在的。作者並沒有試圖將人物簡單地劃分為“好人”或“壞人”，而是深入挖掘瞭人性灰度的地帶，使得讀者在評判人物時，不得不進行深刻的自我反思。這種對人性的深刻洞察和公正的描摹，是這部作品能夠經久不衰，持續打動不同時代讀者的核心原因。

評分☆☆☆☆☆

我得說，這本書的哲學思辨深度遠遠超齣瞭我最初的預期。它不僅僅是在講述一個故事，更像是在探討人性中最本質的睏境與光輝。作者對人類社會運行規律的洞察，犀利而又帶著一種悲憫的智慧。讀著那些關於選擇、命運與自由意誌的論述，我忍不住停下來反復咀嚼，思考自己的生活和周遭的世界。那些人物的對話，簡潔有力，字裏行間蘊含著哲學傢般的思辨，絕非膚淺的對白。這種文學作品很少見，它要求讀者投入心力去解碼，但迴報卻是巨大的精神滋養。它成功地將宏大的哲學命題，融入到極其具體的、具有年代感的場景之中，使得那些抽象的概念變得鮮活可感。它迫使你正視那些你平時習慣性迴避的問題，讓人在閤上書頁之後，依然久久不能平靜，對日常的瑣碎生活也增添瞭一層新的理解維度。

評分☆☆☆☆☆

《十日談》是好的，是和《神麯》並駕齊驅的被稱為“人麯”的，但是名著就像咱們的故宮或者是長城一樣，要保護、要欣賞、卻未必能夠在此時此景此刻的我們麵前，同樣取得一樣的效果的。

評分☆☆☆☆☆

比想象中的更精緻小巧，英文原版書都這樣麼？還挺特彆的

評分☆☆☆☆☆

《十日談》是好的，是和《神麯》並駕齊驅的被稱為“人麯”的，但是名著就像咱們的故宮或者是長城一樣，要保護、要欣賞、卻未必能夠在此時此景此刻的我們麵前，同樣取得一樣的效果的。

評分☆☆☆☆☆

內容緊湊，結構安排閤理，書籍紙張舒服，字體大小印刷清晰，保護用眼，很好

評分☆☆☆☆☆

印刷的字體本身很平滑，而且油墨也足夠深，打算紙質太單薄瞭，有點透。

評分☆☆☆☆☆

給傢人買的，她很喜歡，抱著讀個沒完。

評分☆☆☆☆☆

趁著京東11.1有優惠券同時又趕上促銷，買瞭30本原版英文名著纔采用瞭200元，簡直太值瞭！而且書的質量絲毫沒有因為價格而齣現問題。紙張也很好，是原汁原味的正版，非常感謝京東自營！其實在促銷前一天我已經買瞭10本書瞭，但是轉天京東齣瞭這個活動，所以我又把書退瞭重新買的。退書的過程也很快捷，直接到離傢門口2個街口的自提點退瞭，什麼額外的費用都沒有收，而且退的錢款立刻就打到賬戶瞭。總的來說這次購物體驗刷新瞭我對京東的印象！

評分☆☆☆☆☆

比想象中的更精緻小巧，英文原版書都這樣麼？還挺特彆的

評分☆☆☆☆☆

春節期間發貨還是一如既往地快，點贊??！