内容简介

本著作对诗人菲利普·拉金诗歌作品的英国性成因及变化过程进行了讨论，分析焦虑如何影响了诗人国家民族身份的塑造并探索诗人自身的操纵如何影响了其诗歌英国性的现状。首先回顾了英国性的定义和其作为身份操纵的本质，并总结了拉金诗歌中公认的英国性特点；接着从理论的角度探索了焦虑理论在本研究中的可行性，认为以福柯为代表的权力理论常常把个人身份归结于社会力量的作用，忽略了个人在身份确定中的主动性；然后用海德格尔的焦虑理论证明个体焦虑是决定身份的重要力量，并以拉金的《树》为例说明焦虑在身份确定过程中的决定性作用。

通过详细的分析与论证，针对本著作的研究问题可作如下回答：

拉金的诗歌特性在很大程度上源自于他对生活、职业和信仰的焦虑。这种焦虑同样是他作品中身份运作的根本动因。

通过有意识的身份运作，拉金的英格兰诗人的身份得到加强，而其作品中源自生活焦虑的个人特性也就被广泛接受为他所代表的英格兰特性。

拉金的身份运作可以分为作品之外的运作和作品中的运作。作品外的运作包括他的英格兰转向、叶芝和哈代对他的影响以及《北方船》的失败；而作品内的运作，包括人称运作、广告文体运作和文化意识形态的运作。虽然本著作的重点是焦虑驱动下的身份运作，但是我们必须看到，拉金的成功是多重因素共同作用的结果。除了他的策略，他在诗歌和语言方面的特点，以及英国战后民族主义为英国本土诗歌提供的机遇，都是他成功的原因。身份运作推动了拉金的成功，同时也是他的作品遭受非议的根本的原因。他对“此时此地”“共同生活经历”的强调所导致的边界意识，在他的读者中也形成了一道边界。但不管怎样，站在拉金的角度，这种运作是成功的，至少他的作品得到了英国读者的普遍认同。何况，虽然对他和他的作品存在争议，世界各国的读者们也逐渐接受他作为２０ 世纪后半期伟大的诗人的事实。本著作的目的在于探索拉金表现出来的英格兰特性的形成过程，试图证明他作品中的民族特性不完全是先天赋予的，而是拉金本人在文本内外运作加上评论界的配合共同努力的结果。本著作的重点关注是拉金本人的运作，因此对评论界的配合并未特别关注。通过探索拉金作品英格兰特性的形成和运作，我们可以看到全球化背景下文学中的民族文化意识形态，有助于我们反思文学与民族身份，文学与政治的关系。

作者简介

肖云华，广东外语外贸大学文学博士，华南理工大学外国语学院副教授、硕士生导师，主要研究英国现当代诗歌。在《外国文学评论》《外国文学研究》《中南大学学报》《安徽大学学报》等刊物发表论文10余篇。主持并完成华南理工大学中央高校专项研究资金项目2项，广东省社科规划项目1项，参与省级以上项目5项；2016—2017年，受国家留学基金委资助到剑桥大学访学，目前正主持国家社科基金项目“杰弗里·希尔诗歌研究”。

精彩书评

“战后英国诗坛，泰德·休斯、谢默斯·希尼和菲利普·拉金是重要的三杰。我国近十五年来对战后英国诗歌的研究，如果把对希尼、休斯的诗歌研究撇开不论，拉金是其中受关注的。但热闹归热闹，有分量的成果不多，傅浩先生的《英国运动派诗学》（译林出版社，１９９８）算是重要的成果之一，即将出版的肖云华这部《菲利普·拉金文化策略研究》，我以为是国内对拉金诗歌研究的一个有分量的补充，也是２１ 世纪中国对英国战后诗歌研究的一个有价值的成绩。

作者不像绝大多数研究者那样仰视研究对象，一味地抬高研究对象及其文学成就，而是尝试用平实的心态、理性的观察、批判的笔触来写。这本书比较特别的一点，在于其作者采用平视的角度，尝试用具有穿透力的目光透视拉金在焦虑驱动下的身份运作，分析拉金在作品之外的一系列运作以及在作品之内的运作，证明正是诗人有意识、有目的的一连串运作，导致他步步走向成功。

作者在这本书里指出，英国特性在拉金的诗里诗外是一个动态的形成过程，而不是静态的、与生俱来的；本书证明了拉金诗作里的民族特性是诗人在文本内外运作，加上评论界的配合、读者的需求、“里应外合”的结果。这个结论，对我们理解英国文学中的英国特性，理解作品的民族特性跟艺术家的关系，甚至我们理解中国作家和他（她）作品中的民族特性的关系，都具有启发意义。”

——王友贵（广东外语外贸大学英文学院教授）

目录

第一章　拉金诗歌的英格兰特性

第二章　英格兰特性

第三章　身份、个体焦虑和身份操纵

第四章　英格兰转向和个人焦虑

第五章　《树》：生存的焦虑与诗人身份

第六章　叶芝：影响的焦虑

第七章　从视角理论看《北方船》的失败

第八章　“戏剧化的自我”：拉金诗歌中拟称的文化意识形态功能解析

第九章　《电网》：没落帝国的文化隔离墙

第十章　拉金眼里的大自然：“如此空缺！”