【中商原版】经济史的结构与变迁 港台原版 經濟史的結構與變遷 道格拉斯.诺思 刘瑞华译 台湾联经

【中商原版】经济史的结构与变迁 港台原版 經濟史的結構與變遷 道格拉斯.诺思 刘瑞华译 台湾联经 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

道格拉斯.諾思 著
图书标签:
  • 经济史
  • 历史学
  • 道格拉斯·诺思
  • 刘瑞华
  • 台湾联经
  • 港台原版
  • 中商原版
  • 结构史
  • 变迁史
  • 经济发展
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
店铺: 中华商务进口图书旗舰店
出版社: 聯經出版公司
ISBN:9789570848434
商品编码:13824561576
出版时间:2016-12-30

具体描述

《經濟史的結構與變遷》


出版地:台灣  作者:道格拉斯.諾思  原文作者:Douglass C. North  譯者:劉瑞華

出版社:聯經出版公司  出版日期:2016/12/30  語言:繁體中文  ISBN:9789570848434

規格:平裝 / 336頁/ 25k正/ 14.8 x 21 cm /普通級/單色印刷/初版

內容簡介

學術界公認諾思zui重要的一本著作
經濟史經典之作
將經濟結構理論化,解釋結構的變動與穩定


諾貝爾經濟學獎得主、當代經濟史學術巨擘諾思作品
探討經濟史核心問題,為分析經濟史提供新架構
說明支撐與決定經濟體系成就的制度結構,以及制度結構的變遷

諾貝爾經濟學獎得主諾思,通過《經濟史的結構與變遷》,嘗試處理經濟史的核心問題,解釋支撐和決定經濟體系的制度結構,以及此一制度結構的變遷。諾思認為要建立經濟史的分析架構,不能忽略專業與分工所需的成本,這些成本是決定政治及經濟體制的制度基礎。本書的理論架構和其他社會科學重疊,並且探討作為制度變遷基本要素的政治組織與意識型態。

《經濟史的結構與變遷》是對制度變遷研究的繼續。諾思在第1篇提出的理論指出,大部分的經濟史應該用一個新的模型重新塑造。在第二篇就正如此做,其中各章涵蓋從農業的起源到二十世紀,這一萬年的西方經濟史。用如此龐大的規模探討經濟史的理由,是因為要推進經濟史的解釋,必須有一個概念基礎。我們對過去的認識並沒有超yue我們所運用的理論,而這種理論存在著嚴重的缺陷。本書的理論及隨後的歷史分析,將提供一個系統化檢視和檢定新假說的基礎,根據這些新的假說去尋找新的證據。

  

作者簡介

道格拉斯.諾思(Douglass C. North)


1993年諾貝爾經濟學獎得主。美國加州大學柏克萊分校博士。曾先後任教於美國的兩所華盛頓大學(University of Washington 與Washington University)經濟學系,並曾擔任美國經濟史學會會長。新經濟史的先驅者和開拓者,開創性地運用新古典經濟學和計量方法研究經濟史,並且深入制度分析,結合政治經濟分析,將財產權、國家、意識型態等重要元素用於理解經濟演進和經濟發展。主要著作有《西方世界的興起》、《經濟史的結構與變遷》、《制度、制度變遷與經濟成就》等多本經濟史經典名著。

譯者簡介

劉瑞華


清華大學經濟學系教授。生於1960年。1991年獲得美國華盛頓大學(Washington University)博士,在諾思教授指導下完成博士論文《財產權與政府收入:台灣土地改革的研究》(Property Rights and Government Revenue: A Study of Taiwan’s Land Reform)。自1991年起任教於清華大學經濟學系迄今。

  

目......錄

導讀
序言

第1篇 理論
第1章 議題
第二章 經濟結構導論
第三章 新古典政府理論
第四章 歷史中經濟組織的分析架構
第五章 意識型態與白搭便車問題
第六章 經濟史的結構與變遷

第二篇 歷史
導言
第七章 第1次經濟革命
第八章 第1次經濟革命在組織上的後果
第九章 古代世界的經濟變遷與衰落
第十章 封建制度的興衰
第十一章 近古歐洲的結構與變遷
第十二章 工業革命再認識
第十三章 第二次經濟革命及其後果
第十四章 美國經濟的結構與變遷1789-1914

第三篇 理論與歷史
第十五章 制度變遷理論與西方世界的經濟史

參考書目
索引


導讀(節錄)

在諾思教授的著作中,1981年出版的這本《經濟史的結構與變遷》是學術界公認
zui重要的一本。從書名就可以看出諾思的企圖心,書的內容不是特定時地的歷史,而是一本關於經濟的「通史」,而且諾思在書的開頭就清楚指出《經濟史的結構與變遷》這本書的兩個任務,一是將經濟結構理論化,二是解釋那些結構的變動與穩定。他認為這兩個任務被一般的經濟史著作忽視,唯有正面處理結構與變遷,才能掌握隨著時間各種經濟所表現出的成就。如此的雄心,不僅讓《經濟史的結構與變遷》中充滿大膽創新的見解,而且在他的學術著作脈絡中,也具有承先啟後的重要地位。

諾思的學術研究重心在1970年代顯現很大的轉變,從新經濟史革命早期專注於美國的歷史議題,他再一次率先投入歐洲史的領域。他以《西方世界的興起》(1973)一書在經濟史的主戰場上挑戰主流論點,已經展現新經濟史與制度分析的能力。《經濟史的結構與變遷》則在經濟史研究的領域裡創造新典範,不僅展開他為經濟史創建理論工具的階段,更將地理範圍擴大到西方世界之外,而且時間範圍擴大到從人類文明初始,直到當代。之後的《制度、制度變遷與經濟成就》(1990)則進一步建構制度分析的理論基礎,以及研究不同制度下長期發展差異的問題。
 
要了解《經濟史的結構與變遷》在諾思學術生涯中的重要性,應該提起他在擔任美國經濟史學會會長卸任時的演講,在這篇以〈超yue新經濟史〉的文章中,他不僅要求經濟史學者應該更努力應用既有的經濟理論從事歷史研究,還期許大家積極發展專為研究歷史的經濟理論。接著,他又發表了名為〈結構與表現:經濟史的任務〉的文章,清楚表達經濟學研究的是人類在限制條件之下的選擇,而經濟史就是研究那些限制條件是怎麼來的。這個主張不僅標示了新經濟史革命的使命,還回應了經濟史學者一直不忘的初衷。本書的寫作就是諾思實踐目標的傳世之作。

《經濟史的結構與變遷》書中雖然清楚表明,這本書距離完整的歷史理論還很遠,但是已經提出一些重要的部分。為了向讀者展現這些理論的功用,他在書中也將理論應用到從人類文明誕生以來至二十世紀的歷史分析。在這麼長久的歷史過程中,諾思不僅針對許多主流經濟史既有的看法提出新見解,還包括許多當時新經濟史研究從未嘗試探討的議題。這樣的創見必然會引起很大的爭議,再加上整本書所用的史料幾乎全是從文獻中引用的二手資料,更是許多保守的經濟史學者難以接受的。即使如此,這本書在出版時就能在經濟史學界得到極高的評價,而且歷經幾十年依然不墜,成為公認的經典。

全書的架構分為三篇,一是理論,二是歷史,第三篇則是以不到十頁的篇幅歸納出制度變遷與經濟史的理論,開創一個學派的發展。理論的部分並不複雜,在第1章,諾思檢討新經濟史所依據的主流經濟學理論,指出新古典理論在研究經濟史的結構與變遷時,所呈現的不足。接著在第二章,他直接陳述為了理解經濟結構及其變動,必須具備的理論要件包括以財產權為核心的制度分析,以及當時文獻中對於建立制度與維持制度所欠缺的經濟行為分析,從此引出諾思在本書中提出的三項理論支柱,分別是政府理論、組織理論與意識型態。

在政府理論的一章裡,諾思提出一個能夠與新古典理論相容的財產權執行行為分析。這個看似相當簡單的模型,不僅能夠把國家組織的興衰與歷史上經濟結構的變化連結起來,也提供政治經濟學應用於歷史研究的廣大範圍。由於政治得失與國家興衰的議題一直是許多歷史研究的重心,諾思的開創帶動後續許多文獻結合政府財政與經濟管制,從財產權的角度檢視歷史上國家興衰的原因。正因為國家政府已經是原本歷史研究的重心,諾思所帶來的貢獻何在,值得特別說明。

「制度」為常用的名詞,雖然在經濟學界也早被賦予特殊學術意義,但是一般的理解並不明確。本書出版時,隨著新制度經濟學(New Institutional Economics)崛起,諾思的著作開創出歷史研究的「新制度主義」(New Institutionalism)或「新制度學派」(New Institutional School),為制度界定出新的理論意義,並且使之成為核心的研究主題。然而,在此之前,即使在學術文獻中,制度經常與政府政策混為一談。究其原因,政策與制度都是政府的作為,本來就不容易區分。諾思在本書中更清楚地設定政府行為,而且與新古典經濟理論一致。

本書的理論中,政府有其目標,而且是在制度限制之下決定其行為。政府雖然具有改變制度的能力,但是其改變是透過其執行財產權的權力,因此是邊際的,諾思甚至使用了非經濟學家比較難接受的極大化假設。如此處理了政府在制度結構下,既受制度的限制,又有改變制度的行為。這個作法進一步發展出所謂的「諾思悖論」(North Paradox),也就是國家政府既是維護制度(財產權)的力量,也是破壞的來源。

政府改變制度的能力是有限的,就其行為目的而言,
zui終的限制是交易成本,也就是財產權對所決定的誘因結構如何影響經濟活動的結果。政府如果為了自身的目的,破壞了財產權,將因為導致經濟活動的效率損失,而讓經濟表現惡化。因此,即使政府可以達成短期目標(例如增加稅收)的成功結果,卻會造成長期失敗的後果,而且長期可能來得很快。交易成本分析,就是本書下一個理論支柱。

現在看本書第四章的理論,應該只能呈現當時的知識狀況,並未包括1990年代之後經濟學界出現大量有關財產權與經濟組織的理論與實證文獻。不過,就諾思在本書中所關注的分析架構而言,已經足以確立組織在制度分析中的理論地位。制度與組織的區別,雖然在諾思的下一本書《制度、制度變遷與經濟成就》有更清楚的說明與闡述,但是在此已經有了基本的了解。正如前一章裡,諾思區分了政府施政與制度,這一章裡組織與制度的區別已經呈現。組織在制度限制之下追求目標,其行為不會完全受到政府施政的決定,除了利益衝突之外,還有交易成本的考慮,而交易成本正是組織何以存在與運作的原因。

組織除了在制度的限制下追求目標,也可以透過擴大組織或聯合其他力量的方式改變制度,這種行動的力量是過去經濟理論所忽略,卻是了解歷史結構變遷的關鍵因素。這又進入了政治經濟學的領域,可是與前一章政府行為的分析截不同,而必須深入理解集體行動(collective action)的邏輯。在諾思之前,關於集體行動的經濟學理論已經不少,他的貢獻在於加入組織因素,強調組織能夠協調個人的合作,發揮團體力量,產生改變制度的結果。當制度限制了組織追求目標的能力時,組織可以靠著結合集體行動的力量,改變限制進而達成目標。

組織如何改變制度限制?這讓諾思面對一項更大的挑戰,那就是「白搭便車」的問題。改變制度的成本很高,而獲得的結果卻是高度不確定的,因此形成有效的集體行動非常困難,諾思認為如果不面對這個問題,將無法說明歷史上許許多多無法以經濟理性解釋的集體行動,尤其是許多人的犧牲奉獻。這是本書中第三個理論支柱「意識型態」的根據。諾思認為,了解歷史結構變遷的理論架構,必須處理那些明顯不符合成本利益計算的行為,他以「意識型態」涵蓋經濟理性之外的行為動機因素,這是本書在出版後受到zui大質疑的部分。

嚴格而言,本書的意識型態理論的確相對而言比較粗略,書中內容在諾思的著作中只是開端,之後他繼續以不同方式剖析組織如何能夠超yueyue個人的利害計算,形成更大的力量,甚至在後來的著作中,他也很少再使用「意識型態」這個被學界認為不夠明確的詞彙。其實諾思當然知道,個人理性與集體行動之間的矛盾,是經濟學理論極大的難題,也知道在本書中直接迎戰是很冒險的,他還是慷慨赴義引領革命,實踐他自己的理論。

序言(節錄)

本書目的是為分析經濟史提供一個新的架構。經濟史的核心問題,是既要解釋清楚支撐與決定經濟體系成就的制度結構,又要解釋這種制度結構的變遷。由於經濟史學家們所使用的分析工具不能掌握這個核心問題,因而需要一種新的分析方法。發展一種制度變遷的理論,是社會科學家面臨的主要挑戰。本書提供了這樣一種理論所包含的一些因素,但一定並不完整。
 
自亞當.斯密(Adam Smith)以來,經濟學家們基於貿易利益這一牢固的信念,建構了他們的模型。專業與分工是《國富論》(The Wealth of Nations)的關鍵。然而,經濟學家們在建構他們的模型時,忽略了專業與分工所產生的成本,這些交易成本(transaction costs)是決定政治或經濟體制結構的制度基礎。因而本書的理論架構與其他社會科學有所重疊,並且探討作為解釋制度變遷基本因素的政治組織與意識型態。本書所針對的讀者,不僅限於經濟史學家,而是層面更廣泛的讀者,因此盡量少用技術性的經濟學語彙。雖然在第1章我用正規的經濟學術語來提出問題,但在這裡和本書的其他部分,我一直努力使非經濟學者也能理解我的論點。

我在第1篇提出的理論指出,大部分的經濟史應該用一個新的模型重新塑造。第二篇如此進行,其中各章涵蓋了從農業的起源到二十世紀這一萬年的西方經濟史。用如此龐大的規模探討經濟史的理由,是因為要推進經濟史的解釋,必須有一個概念基礎。我們對過去的認識,並沒有超yue我們所運用的理論,而這種理論存在著嚴重的缺陷。本書的理論及隨後的歷史分析,將提供一個系統化考察和檢定新假說的基礎,根據這些新的假說去尋找新的證據,結果可能會修正甚至推翻原先的假說。

為了對知識有所貢獻,理論必須能被否證,亦即對理論或可以根據研究中包含的假說直接進行驗證;或可以根據從論點中推出的邏輯性假說間接進行檢定。由於不可能明確驗證有關經濟史的各種解釋,所以我們可以想見,各種與我們相對立的解釋仍將繼續存在,並被應用於各式各樣互不一致的現行政策處方中。然而,我提出的建議是面對現實,而非絕望。如果我們相信有可能對過去提出唯1的科學解釋,那簡直自欺欺人,但是我們如果沒有朝這個目標努力,則太委屈了經濟史這門學問。不斷堅持尋找可檢證的假說和證據,能夠逐漸減少各種相對立的解釋。雖然我們絕不可能在所有問題上達到共識,但是對於一些問題我們可以取得共識,至於其他一些問題,我們會縮小各種不同解釋之間的差異。
 
本書是對制度變遷研究的繼續工作,承接於我與戴維斯(Lance Davis)合著的《制度變遷與美國經濟成長》(Institutional Change and American Growth, 1971)以及與湯瑪斯(Robert Thomas)合著的《西方世界的興起》(The Rise of Western World: A New Economic History, 1973)。我不僅從我早期研究的這兩位合作者那裡,而且從一些經濟學家、經濟史學家及其他學科的社會科學家那裡受益匪淺。

     


好的,以下是一份关于一本未命名的、与经济史主题相关的图书的详细简介,该书内容专注于宏观经济学理论、制度变迁及其对人类社会发展的影响,内容详实,力求自然流畅。 --- 宏观经济图景下的制度演进与社会繁荣:一部关于跨越时空的经济秩序重塑的深度考察 书籍名称(示例): 《演化经济学视域下的制度制约与增长动力:从古典范式到现代冲击》 作者: (此处留空,或使用虚构的权威经济学家姓名) 译者: (此处留空,或使用虚构的知名译者姓名) 出版社: (此处留空,或使用虚构的知名学术出版社名称) --- 导言:经济秩序的隐形之手与显性结构 本书并非对特定历史时期经济事件的流水账式记述,也无意于重述已被经典经济史著作详细剖析的特定地区或国家(如台湾或香港)的微观发展轨迹。相反,《演化经济学视域下的制度制约与增长动力》 聚焦于更宏大、更抽象的层面——探究驱动人类社会经济进步与停滞的底层逻辑与制度基础。我们试图回答一个核心问题:究竟是技术创新、资本积累,还是保障这些活动的制度框架,真正决定了一个社会能否实现可持续的繁荣? 本书建立在一个坚实的基础之上:经济增长的本质是对稀缺资源的有效配置,而配置效率的边界,往往由社会在契约执行、产权界定和政治参与方面的制度禀赋所划定。 第一部分:古典范式与制度起源的再审视 本部分旨在回顾经济学思想史中关于制度重要性的早期论述,并将其置于现代演化经济学的框架下重新审视。我们批判性地考察了亚当·斯密关于“自然秩序”的构想,并指出,这种“自然”的秩序实则高度依赖于一套尚未明晰的、具有强制力的社会规范与法律结构。 1. 制度的内生性与外部冲击: 探讨了制度是如何在特定环境压力下“自然选择”产生的。不同于静态均衡模型,我们将制度视为一种适应性策略,它在解决群体互动中的“搭便车”问题和信息不对称问题时发挥了关键作用。例如,我们详细分析了早期商业法庭的出现,并非简单的技术改进,而是解决日益复杂的跨地域交易的制度创新。 2. 产权界定与信息成本的动态关系: 深入探讨了产权作为一种制度安排,如何通过降低搜寻、谈判和执行成本来促进经济活动。我们引入了信息经济学的视角,论证了在信息获取成本极高的前现代社会,对不可转让的公共资源的模糊界定,如何成为阻碍长期投资的关键瓶颈。 3. 政治权力与经济租金的边界: 剖析了政治结构对经济制度的塑造作用。本书强调,缺乏约束的政治权力是经济租金的主要来源,它通过扭曲激励机制,将资源从生产性领域引向寻租领域。我们侧重于抽象地描述不同程度的“国家能力”如何影响市场发育的广度,而非具体分析某一历史王朝的兴衰。 第二部分:结构性变迁:从农业革命到工业革命的制度转型 本部分将目光投向宏观的结构性变迁,重点关注从前现代经济向现代经济过渡中,制度所经历的根本性重塑。此处的“结构”是指经济运行的基本规则和组织形式,而非产业部门的比例变化。 1. 劳动与资本的制度化: 详细分析了封建佃农制向自由劳动力市场的转变,这一转变不仅是技术层面的(如耕作方式),更是制度层面的(如劳动契约的可执行性和迁移自由)。我们对比了不同文明在处理“人力资本”的制度安排上的差异,这些差异直接决定了工业革命的发生地点和扩散速度。 2. 技术的“制度吸收能力”: 科学技术的进步本身并不能保证经济起飞。本书的核心论点之一是,制度的适应性(即吸收、复制和推广新技术的社会能力)才是关键。我们考察了教育体系、知识产权保护机制(特别是专利制度的早期形态)如何作为一个“制度过滤器”,决定了技术创新的经济效益能否被社会广泛共享。 3. 资本市场的制度化: 考察了股份制、有限责任公司等现代金融工具的制度化进程。这些制度创新极大地分散了风险,并使得大规模资本聚集成为可能。我们分析了早期国家(如荷兰和英国)如何通过建立中央银行和统一的债务市场,为长期资本配置提供了可信的制度保障。 第三部分:现代经济的制度挑战与演化困境 进入现代,经济活动的速度和复杂性呈指数级增长,对制度提出了新的、更加严峻的考验。本部分侧重于当代全球化背景下制度的内在张力与潜在的衰退风险。 1. 激励失灵与信息时代的产权重构: 探讨了数字经济和知识经济对传统产权概念的挑战。数据、算法和网络效应如何催生新的寻租模式?我们分析了反垄断监管、数据主权等现代制度尝试,旨在应对平台经济带来的市场集中化与技术锁定效应。 2. 制度的路径依赖与“次优均衡”: 即使在面对明确的效率低下时,制度也常常表现出强大的惯性。本书运用博弈论模型说明,既得利益集团对现有制度的维护,可能使整个社会陷入一种稳定的、但次优的经济均衡状态。这种路径依赖是许多长期发展停滞地区的核心症结。 3. 全球化时代的制度溢出与冲突: 探讨了主权国家内部制度变迁如何影响国际经济秩序。从贸易协定的规则制定到跨国公司的监管套利,全球化使得“制度竞赛”成为常态。本书对国际制度安排的有效性进行了批判性评估,尤其关注那些未能充分反映发展中经济体制度特殊性的全球性规范。 结语:面向未来的制度工程学 本书最终回归到制度工程学的探讨。我们并非主张存在一个放之四海而皆准的“最佳制度模板”,因为制度的有效性是高度情境依赖的。然而,通过对历史和理论的梳理,我们可以识别出那些促进创新、保障契约、约束权力滥用的普适性制度特征。理解经济史的结构与变迁,最终是为了识别和设计那些能够最大化人类合作潜能、实现长期繁荣的制度框架。 本书献给所有对经济发展背后的深层机制抱有好奇心的读者,它提供了一套分析工具,用以解构我们身处的世界的经济秩序,并思考如何才能更有效地推动社会向更具包容性和活力的未来演进。

用户评价

评分

初次接触这个领域的理论框架时,总觉得各种概念像迷雾一样散乱,难以构建一个清晰的脉络。但是,这本书在梳理历史脉络方面做得极其出色,它似乎有一种魔力,能够把那些看似孤立的经济事件、制度变迁,像串珠子一样,用一套连贯的逻辑串联起来。我记得读到关于制度演化的那一部分时,那种豁然开朗的感觉非常强烈。作者的论证过程不是那种枯燥的罗列事实,而是充满了辩证的思考,步步紧逼,让你不得不跟随他的思路去审视那些被我们习以为常的历史进程。对我个人而言,这不像是在“学习”经济史,更像是在与一位高明的历史学家进行一场深入的对话,他不断地抛出问题,引导你从更深层次去理解“为什么会这样”而不是简单地知道“发生了什么”。这种结构性的洞察力,是这本书最核心的价值所在,它教会了我如何去看待历史的底层逻辑。

评分

坦白说,这本书的学术深度是毋庸置疑的,对于初学者来说,可能需要一定的耐心和背景知识储备。我记得在某几个章节,我不得不回溯去查阅一些相关的经济学基础定义,才能真正跟上作者的节奏。但这恰恰是它价值的体现——它拒绝简化复杂性,它尊重历史和经济规律的复杂本质。它没有提供那种“一本书解决所有问题”的廉价答案,反而更像是一张详尽的藏宝图,指引你去探索更广阔的知识疆域。这种邀请你去“思考”而不是“接受”的写作态度,非常吸引我。每攻克一个难懂的段落,都会带来一种智力上的满足感,那是一种努力后才获得的馈赠,远比轻松阅读带来的愉悦感更持久、更深刻。它不是一本消遣读物,而是一件需要投入精力的“智力体操”。

评分

这本书的封面设计,那种带着时间沉淀感的米白色和深沉的字体搭配,初看就给人一种厚重、值得细品的印象。我特地去翻阅了一下这本引进版的书籍,装帧质感确实不错,看得出出版社在细节上是下了功夫的。那种带着些许油墨香气的纸张,在翻阅时产生的轻微摩擦声,对于一个沉迷于纸质书的读者来说,简直是一种享受。我特别喜欢它内文的排版,字号和行距的把握恰到好处,长时间阅读下来眼睛也不会感到特别疲劳。而且,作为港台引进的版本,它的翻译质量往往更有保障,总能捕捉到原作者思想的细微之处,而不是那种生硬的、为翻译而翻译的腔调。说实话,在这个电子书盛行的时代,能够捧着一本实体书,感受知识的重量和温度,本身就是一种仪式感,而这本《经济史的结构与变迁》的实体呈现,完全满足了我对一本经典学术著作的期待。它不仅仅是内容的载体,更像是一件精心制作的工艺品,摆在书架上都显得很有分量。

评分

阅读这本书的过程,与其说是快进式的吸收信息,不如说是一种缓慢的发酵过程。很多时候,我需要合上书本,走到窗边,静静地消化刚刚读到的某个论点。比如,当它探讨产权制度如何影响创新激励的那一节,我忍不住开始对照现实中观察到的各种商业现象。这本书的厉害之处在于,它提供的分析工具和理论模型,具有极强的普适性,你可以在当代世界的任何角落,找到它映射的影子。它没有那种高高在上、脱离现实的学术腔调,相反,它非常“接地气”,只是它的“地气”是跨越时空的。我发现自己看新闻报道的角度都开始发生微妙的变化,不再满足于表面的经济波动,而是本能地去探究其背后的制度基础和激励机制。这种思维模式的重塑,比记住书中的任何一个具体案例都要宝贵得多。

评分

这本书的翻译质量,尤其值得称赞,因为经济史的论述中,往往充满了精确的术语和严谨的逻辑转折,翻译稍有不慎,整个论证链条就会断裂。我注意到,译者(刘瑞华译)在这方面展现了极高的专业素养,他成功地在保持原著的学术严谨性与中文表达的流畅性之间找到了一个绝佳的平衡点。许多西方学术著作的引进版,最大的障碍就在于翻译的“隔阂感”,读起来像是在啃硬骨头。但在这本书里,我感受不到那种明显的翻译腔,文字自然地流淌,使得道格拉斯·诺思的核心思想能够无障碍地直抵人心。这对于我们这些主要依赖中文文本进行深度学习的读者来说,无疑是巨大的福音,它极大地降低了理解这些经典理论的门槛,让我们能够更专注于内容本身,而不是在语言的迷宫里徘徊。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有