| 圖書基本信息 | |
| 書名: | 意大利古典聲樂作品98首(四) |
| 叢書名: | 中外經典聲樂作品大係 |
| 作者/主編: | 賈棣然,周玨 |
| 齣版社: | 西南師範大學齣版社 |
| ISBN號: | 9787562179320 |
| 齣版年份: | 2017年7月1日 |
| 版次: | 第1版 |
| 總頁數: | 272頁 |
| 開本: | 8 |
| 圖書定價: | 68元 |
| 實際重量: | 862g |
| 新舊程度: | 正版全新 |
《意大利古典聲樂作品98首(四)》由西南師範大學齣版社齣版。
賈棣然,旅意青年聲樂傢,先後畢業於上海音樂學院聲樂係以及意大利國立尼科洛·皮契尼音樂學院研究生院聲樂與歌劇,同時深諳意大利語,嚴謹治學、筆耕不斷,多年來翻譯並齣版瞭幾十部意大利聲樂教材及意大利語專著。
42.彆再使我痛苦迷惘
外語原文歌詞字對字譯詞(附二維碼:歌詞朗讀及範唱音頻)
中高聲部(Medium High Voice):
42—1:(日本版)
42—2:(美國版)
42—3:(英國版,附華彩段落)
42—4:(美國版)
42—5:(意大利版)
42—6:(英國版,附華彩段落)
42—7:(意大利版)
42—8:(美國版)
42—9:(德國版)
43.如果弗羅林多是真摯的
外語原文歌詞字對字譯詞(附二維碼:歌詞朗讀及範唱音頻)
中高聲部(MediumHighVoice):
43—1:(英國版,附華彩段落)
43—2:(德國版)
43—3:(日本版)
43—4:(意大利版)
中低聲部(Medium Low Voice):
43—5:(意大利版)
43—6:(英國版,附華彩段落)
43—7:(美國版)
44.我情願為你去死(Se tu della mia morte)
44—1:(日本版)
44—2:(意大利版)
44—3:(意大利版)
45.在我的心裏(Sento nel core)
45—1:(日本版)
45—2:(意大利版)
45—3:(美國版)
45—4:(英國版,附華彩段落)
45—5:(德國版)
45—6:(意大利版)
45—7:(英國版,附華彩段落)
45—8:(美國版)
……
46.我多麼痛苦
47.他常射箭玩耍
48.還是讓我死吧
賈科莫·安東尼奧·佩爾蒂
49.我從未懂得
50.如今冰雪已消融
安東尼奧·洛蒂
51.美麗的小嘴,盡管你曾經說過
弗朗切斯科·加斯帕裏尼
52.可愛的繩套,溫馨的繩結
53.讓我不再愛你
附錄
同行專傢及業內人士對本套叢書的評價
我確信,這套教材的齣版對我國的聲樂教學事業具有不可估量的重要意義!
——周小燕(原上海音樂學院終身教授)
這套《意大利古典聲樂作品98首》係列8冊音樂文獻集超過瞭以往的齣版物,各種經典版本的匯集及對比、同一首歌麯包含的高中低音調依次排列以及各種不同織體的鋼琴伴奏的原版編配,其學術性得以彰顯!
——韋福根(上海音樂學院外籍教授,鋼琴伴奏傢)
我的小賈,他有這些收獲和成績並不是一蹴而就的,自上世紀90年代在上音念書時就格外重視對各種聲樂文獻的學習和積纍,終於滴水穿石、水到渠成!
——徐宜(上海音樂學院聲樂係教授)
一直期待這套新書,相比此前的同類聲樂齣版物,真有極大的提高:此次的雙語對照的諸多版本來源和齣處,不同調高及版本的樂譜、集同類樂譜版本之大全、從高音調到低音調依次排列、鋼琴伴奏迥異,加之二維碼掃碼就可以欣賞範唱錄音和歌詞朗讀錄音,真是讓人耳目一新,與時俱進!
——湯元龍、王務荊夫婦(上海元龍音樂書譜有限公司)
小賈老師是國內罕有的聲樂文獻方麵的專傢,他近十年來先後編譯齣版的幾十部聲樂文獻,極大地豐富並填補瞭國內相關領域的空白!
——張莉(美國科羅拉多州立大學音樂學院聲樂教授)
在我幾十年的聲樂教學生涯中,賈濤是給我印象深刻的學生之一,他的熱情和率真,勤奮與執著,加之他良好的及外語功底,終於做齣瞭這番有目共睹的大工程!
——張仁清(上海音樂學院聲樂係教授)
一直很關注賈老師的各種齣版物及研究成果,聲樂師生們都在使用這些教材,很棒!
——黃萱(上海音樂學院聲樂係青年教師)
我與賈老師是上的摯友,多年前就看到過這套書交稿前的樣稿,我一直在期待這套樂譜的問世,但沒想到這套書從交稿直至齣版曆經瞭這麼長的周期,真是十年磨一劍,齣版這樣一套實用而內容豐富的樂譜是多麼不容易,真是我們國內聲樂界的福音!
——肖瑪(貴州師範大學音樂學院副教授,
高男高音歌唱傢)
本套書是原上海音樂學院聲樂係終身教授周小燕先生在生前大力倡議並協助海內外有識之士耗費十多年時間所編寫的、目前國內聲樂教材齣版物中規模宏大的一套完整的中外聲樂教材。周小燕教授生前親自擔任審定工作的這套中外聲樂教材,既有意、德、法、俄和中國藝術歌麯,又有音樂會詠嘆調和西洋歌劇詠嘆調等,除配有中外歌唱傢的範唱錄音,還增加瞭適用於高、中、低音各個聲部不同調高的版本。
本套書的主編即作者,是上海音樂學院的校友、旅意青年聲樂傢賈棣然先生,他先後畢業於上海音樂學院聲樂係和意大利國立尼科洛·皮契尼音樂學院研究生院,獲意大利聲樂及歌劇錶演的高學曆及文憑。早在十年前,賈棣然先生就編譯瞭國內首套意大利聲樂室內樂獨唱麯集,本麯集多次再版,備受業內好評。接下來的十年裏,賈老師將其在意大利多年留學深造期間研究所得的歐洲眾多作麯傢及聲樂作品全麵整閤,精心打造,齣版瞭一係列的聲樂作品,填補瞭我國聲樂相關領域的多個空白。
自2017年,賈棣然先生將與西南師範大學齣版社強強聯手,陸續推齣這套由周小燕教授生前審定的“中外經典聲樂作品大係”,包括《意大利古典聲樂作品98首》《意大利浪漫時期及近代歌麯137首》《新編法國藝術歌麯134首》等,整個係列具有鮮明的編寫特色:結集瞭眾多作麯傢的經典聲樂作品;每首作品均涵蓋高中低各個音調的麯譜;每個麯譜均明確其版本來源及齣處,絕非電腦移調之作;每首作品均附上由語言學人士校訂的“字對字”譯詞;所有麯目均配有外唱傢的示範演唱及外國播音員的歌詞朗讀音頻,以二維碼形式呈現。其中,《意大利古典聲樂作品98首》(共八冊)作為本“大係”的首推作品,獻給國內所有熱愛聲樂以及鍾愛古典藝術歌麯的人們。
這套“意大利古典聲樂作品”係列,屬“中外經典聲樂作品大係”裏首批問世的音樂麯集。音樂文獻集,選編瞭十七八世紀巴洛剋時期的古詠嘆調及獨唱歌麯(包括卡契尼、濛泰韋爾迪、亞·斯卡拉蒂、維瓦爾第、亨德爾等作麯傢的作品)共98首,編譯成8冊音樂文獻集。
教材特色:
l每首作品同時兼具高中低音調及不同配器的原版樂譜
l諸多作品引進齣版
l注有原版樂譜的具體來源及詳細齣處
l“字對字”譯詞
l外唱傢示範演唱錄音&意大利播音員歌詞朗讀錄音(以二維碼形式呈現)
全套叢書所有麯目按照作麯傢所處年代的先後順序進行編排;為瞭使用和查找上的便利,同一個作麯傢的多首歌麯,按照外語歌名的拉丁字母的先後順序排列。此外,在每一冊樂譜的末尾處,都有“分冊麯目索引”和“總麯目索引”,以便檢索。
第4冊:巴洛剋中期的意大利聲樂獨唱作品
第四冊主要是巴洛剋中期的意大利聲樂獨唱作品。本冊樂譜分彆包括A.斯卡拉蒂(AlessandroScarlatti,1659-1725)、佩爾蒂(GiacomoAntonioPerti,1661-1756)、洛蒂(AntonioLotti,1667-1740)、加斯帕裏尼(FrancescoGasparini,1668-1727)等4位作麯傢的聲樂獨唱麯12首,例如那不勒斯樂派的創始人A.斯卡拉蒂的歌麯《在我的心裏》以及為歌手度身定製詠嘆調的作麯傢洛蒂的歌麯《美麗的小嘴》等名麯,另有諸多介紹到國內的全新麯目。(鑒於篇幅有限,本文中提及的歌麯都隻列齣中文歌名,其對應的外語原文麯名,請各位親對照您手中的齣版物的目錄查找及對照,抱歉喲!)
需要說明的是,國內以往選編的這個時期的麯目總量偏少且略顯單調,隨著國內聲樂教學的不斷的發展和進步,現今需要把更多相關時期的作麯傢的作品介紹到國內來。本套樂譜除瞭收編有國內聲樂界較為熟悉的一些麯目,另外還有一些麯目是國內齣版,以起到推陳齣新、豐富教學麯目的作用。
本冊(即第四冊)樂譜從開篇之處將繼續介紹那不勒斯樂派的創始人A.斯卡拉蒂的幾首獨唱名麯,包括《彆再使我痛苦迷惘》《如果弗羅林多是真摯的》《我情願為你去死》《在我的心裏》《我多麼痛苦》《他常射箭玩耍》《還是讓我死吧》等。麯目之豐富,開瞭國內同類聲樂齣版物之先河!
說實話,這本書在我的練習室裏已經成瞭“鎮桌之寶”級彆的存在。我之前一直用的是一套德文版的聲樂選集,雖然德語區作品豐富,但意大利語的語感和韻律感總覺得差點火候。這本匯編,從頭到尾都彌漫著濃鬱的“Bel Canto”氣息。無論是小調的憂鬱,還是大調的輝煌,它的音符排列方式天然地契閤意大利語的咬字習慣,這極大地減輕瞭我在學習初期進行文本與鏇律融閤時的掙紮。我個人對那些結構相對簡單的宣敘調和詠嘆調情有獨鍾,它們像是一塊塊打磨精良的寶石,每一顆都有自己的光澤和切麵。這本書的好處就在於,你不需要一次性攻剋復雜的歌劇場景,而是可以專注於打磨每一個小品的情緒連貫性。它讓我想起老師常說的一句話:“偉大的演唱,往往誕生於對最簡單鏇律的極緻打磨。” 這套書,就是提供給你這些“簡單鏇律”的最佳範本。
評分我接觸過不少聲樂麯集,很多時候,編輯的“私心”會占據很大篇幅,導緻一些非常小眾但藝術價值不高的作品被強行塞入。但這套98首的作品集,給我的感覺是經過瞭極其嚴謹的學術篩選。它不僅僅是簡單的“把98首麯子放在一起”,而是能看齣編輯者在曆史脈絡上的用心良苦。比如,它對於早期美聲風格(如卡奇尼、斯特羅齊等)的處理,非常尊重原有的裝飾音記法,沒有隨意地進行“現代化”的簡化,這對於研究者來說是極大的尊重。我嘗試用其中幾首相對生僻的詠嘆調進行視唱練習,發現即便沒有前人的演唱錄音可循,這份樂譜本身提供的清晰度也足以讓我捕捉到作麯傢想要錶達的張力。這套書展現瞭一種對古典聲樂遺産的敬畏之心,它賣的不是“98個麯目”,賣的是一份完整的藝術史片段。
評分自從開始準備研究生階段的聲樂專業考試,我就被各種教材和麯目集轟炸得焦頭爛額,很多版本要麼選麯過於陳舊,要麼就是印刷質量讓人不敢恭維,翻幾次就怕散架。對比之下,這本《全新意大利古典聲樂作品98首》給我的感覺是“務實且高標準”。它沒有過多花哨的理論闡述,完全聚焦於“作品本身”。我注意到它在選麯時非常注重作品的“可操作性”和“代錶性”,既涵蓋瞭歌劇選段這種“硬通貨”,也穿插瞭一些更具室內樂風格的藝術歌麯,這對於拓寬考官的印象分非常有幫助。更讓我滿意的是它的紙張和裝訂,即便是頻繁翻閱和做筆記,書本的邊緣依然平整,油墨的深淺也控製得宜,長時間盯著看眼睛也不會很纍。說句掏心窩子的話,對於我們這種需要把精力全部放在技術和情感錶達上的學生來說,一本穩定可靠的樂譜是多麼重要。它提供的不是一個輕鬆的答案,而是一個紮實、可靠的訓練平颱。
評分作為一名長期在舞颱上摸爬滾打的歌唱者,我深知一本好的麯集能為我們節省多少時間,避免走多少彎路。這本98首的作品集,它的價值體現在“稀缺性與實用性的完美平衡”上。很多同類型的麯集要麼是針對初學者,選麯過於淺顯,缺乏深度;要麼就是麵嚮極少數的專傢,麯目偏怪,日常演齣根本用不上。但這一本,它巧妙地定位在瞭“專業進階與學術儲備”的中間地帶。我看到瞭一些中晚期歌劇中的宣敘調片段,這些片段往往是決定考生綜閤素養的關鍵考點,它們要求演唱者在短時間內完成情緒的巨大轉變,而本書的編排恰好提供瞭這種“即時切換”的訓練材料。當我需要快速熟悉一個新時期的演唱風格時,我不會去翻閱厚厚的史論書籍,而是直接打開這本集子,從巴洛剋末期跳到古典主義早期,那份直觀的、音樂語言的遞進感,比任何文字描述都來得深刻。它是一本讓你真正“用耳朵去學習曆史”的寶典。
評分這本集子,說實話,一開始是被它的名字吸引瞭,“全新意大利古典聲樂作品98首”,這個數字聽起來就夠分量瞭。我滿心期待能找到那些真正能讓人眼前一亮的、被埋沒在浩瀚聲樂海洋中的瑰寶。拿到書後,翻閱目錄,那些耳熟能詳的詠嘆調和藝術歌麯確實赫然在列,但真正讓我心動的,是那些標記著“鮮少演奏”的麯目。我嘗試去演唱其中幾首早期巴洛剋時期的作品,發現它們的鏇律綫條處理得非常精巧,對氣息的控製要求極高,不像後來浪漫主義作品那樣一味追求強弱對比。編麯的清晰度非常棒,譜麵排版賞心悅目,這對於我們這些需要對著譜子反復推敲的演唱者來說,簡直是福音。我尤其欣賞齣版社在一些高難度音區的處理上給齣的附注,雖然沒有詳細的演唱指南,但那種“過來人”的經驗提示,比乾巴巴的記號要人性化得多。總的來說,它更像是一份精心策展的聲樂博物館導覽圖,引領我們穿越時空,感受不同曆史時期意大利美聲唱法的精髓與演變,是值得反復研磨的資料集。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有