|
《巴赫意大利协奏曲(BWV971)》由上海教育出版出版,是中外文对照版。
作者:(德国)巴赫(J.S.Bach) 译者:李曦微
《巴赫意大利协奏曲 BWV 971》无目录
该书为巴赫创作的钢琴乐谱。为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证确定, 因此具有很高的引进和翻译价值。译者为的音乐学者,通晓多种外语,包括英语、法语、德语等,是翻译该版本的合适人选。
作为一名业余钢琴爱好者,我花了很多时间在寻找既能提升技术又能兼顾我个人音乐偏好的教材。提到“流行钢琴曲谱”这部分,我心里咯噔一下。我理解现在的市场导向是“跨界融合”,但巴赫的“意大利协奏曲”是建立在巴洛克时期严谨的音乐结构和即兴装饰语汇之上的,它追求的是逻辑的清晰和声部的独立歌唱性。流行曲谱的改编往往为了迎合大众的听觉习惯,倾向于简化和声的复杂性,加入过多的不必要的情绪化标记,或者干脆是为了“听起来热闹”而加入一些不符合原作风格的八度填充。如果这本曲集里,BWV971的演奏版本被流行风格的改编所稀释,那它就失去了作为“进阶”教材的严肃性。我更希望看到的是,作者能以一种现代的、但仍尊重原作精神的方式来诠释这部作品,比如提供不同时期演奏风格的参考,或者探讨如何将巴赫的声部独立性运用到现代的和弦进行中,而不是简单地将流行歌曲的简谱式处理强加给巴洛克大师。如果它只是一个徒有其名的“合集”,那我就要怀疑它的编辑团队是否真正理解古典音乐的精髓。
评分说实话,看到“钢琴进阶曲集”这几个字,我的期待值立刻被拉高了。进阶意味着不仅要能准确地弹出音符,更要能理解乐句的结构、对位关系的逻辑以及如何在键盘上塑造出歌唱性的线条。对于BWV971这样的作品,对位法的清晰度是演奏的灵魂。如果这本曲谱只是停留在“能弹下来”的层面,而没有对三声部如何相互交织、如何突出主题进行细致的讲解或标记,那么它充其量只能算作一本中级曲谱,而非“进阶”。我希望看到的是对曲式结构(如奏鸣曲式或三段体结构)的简要导读,以及对巴赫时期“装饰音”如何自然地融入乐句的示范。如果“流行钢琴曲谱”部分是占据主要篇幅,而巴赫的部分只是敷衍了事的一两个版本,那么这本书的定位就完全失败了。我需要的是一本能引导我超越指尖技巧,进入到巴赫音乐思维的向导,而不是一本仅仅提供了“看起来很难”的黑白印刷品的集合。我的核心诉求是深度,而这本曲集的名字,恰恰让人对它是否能提供足够的深度产生了深深的疑虑。
评分我最近在整理我的数码乐谱库时,偶然发现了另一本类似的“进阶”教材,那本书的装帧设计简直是一场灾难,纸张薄得一翻就可能撕裂,油墨还容易蹭到手上,简直是对阅读体验的侮辱。我希望这本《全新正版巴赫意大利协奏曲(BWV971) 钢琴进阶曲集 流行钢琴曲谱》能在物理质量上有所超越。你知道,当你沉浸在复杂的对位和声中时,最怕的就是乐谱反光或者字体模糊。巴赫的音乐要求极高的专注度,任何外部干扰都会让你从那个精妙的音乐世界中抽离出来。特别是BWV971,它本身就是对技巧和音乐理解力的一种考验,如果排版设计不合理,比如将一个乐句的跨页处理得极其突兀,或者关键的指法提示被挤在了页脚不起眼的位置,那么这本书的实用性就大打折扣了。我非常看重曲谱的“可读性”——这不仅仅是字体大小的问题,更是整体布局的哲学。如果它只是将一些网络上唾手可得的资源拼凑在一起,再套上一个华丽的名字,那我宁愿去寻找那些经过专业音乐家校订的经典版本。对我来说,一本好的钢琴曲集,首先要保证在钢琴前能稳定地、舒适地使用,而不是让我为了看清一个十六分音符而费力眯眼。
评分这本《全新正版巴赫意大利协奏曲(BWV971) 钢琴进阶曲集 流行钢琴曲谱》的定价实在让人摸不着头脑。作为一本声称收录了古典音乐巨匠巴赫的BWV971的作品集,它的定位似乎是面向有一定基础、希望挑战更高难度曲目的钢琴学习者。然而,标题中并列的“流行钢琴曲谱”又是怎么回事?难道是把巴赫的协奏曲和现代流行乐的改编版混在一起了?如果真的是这样,那么对于那些纯粹追求古典原版演奏深度的学习者来说,这种混搭无疑会分散注意力,甚至可能因为流行改编版处理得过于肤浅而误导了对原作的理解。我更担心的是,这种曲谱的排版和注释质量。巴赫的作品,即便是协奏曲,其对指法、力度层次的精细处理要求极高,一本好的曲谱应当提供详尽的演奏标记和乐理分析。如果这本曲谱只是粗糙地印上了音符,而缺乏对演奏细节的指导,那么对于“进阶”学习者来说,价值就会大打折扣。我期待的是一份能让我深入挖掘巴赫织体复杂性的工具,而不是一本徒有虚名、内容混乱的合集。总而言之,在未打开之前,我对这种跨界定位持保留态度,希望它至少能在乐谱的准确性上有所建树,否则,它就只是一个挂着巴赫名头的装饰品了。
评分我关注的重点在于“正版”这个标签。在网络资源如此泛滥的今天,购买实体乐谱往往是为了获得权威性和版权的保障,以及对创作者和出版方的支持。但这本《全新正版巴赫意大利协奏曲(BWV971) 钢琴进阶曲集 流行钢琴曲谱》的命名实在太冗长且充满矛盾感,让人不禁要去深究它“正版”的含义。它声称是巴赫的BWV971,但又混入了流行元素。那么,这个“正版”指的是巴赫原谱的准确性,还是指它拥有出版这些流行改编曲的合法授权?我最担心的是,为了凑齐这个“进阶曲集”的篇幅,收录了一些低质量的、未经专业音乐家仔细核对的俗套改编。例如,在处理BWV971中那些快速的音阶段落时,如果指法提示是随意安排的,或者对踏板的使用建议是完全不符合历史演奏习惯的,那么这本书就成了潜在的“反教材”。一本严肃的进阶曲集,应该是一个严谨的学术辅助工具,而不是一个内容大杂烩。我宁愿它专注做好巴赫这一个点,而不是试图用流行元素来吸引那些可能并不会真正深入研究巴赫的读者。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有