正版现货 迪士尼大电影 海底总动员2 多莉去哪儿 双语阅读中英汉对照 儿童青少年课外文学读物 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 迪士尼
• 海底总动员2
• 多莉去哪儿
• 双语
• 中英汉对照
• 儿童文学
• 青少年读物
• 课外阅读
• 正版现货
• 电影原版
• 绘本

店铺： 暗香盈袖图书专营店

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562846765

商品编码：29964918724

丛书名： 海底总动员2

适读人群 ：中小学生 青少年 白领

 

《迪士尼大电影双语阅读.海底总动员2：多莉去哪儿 Finding Dory》为迪士尼电影《海底总动员2：多莉去哪儿》的同名电影小说，与电影同步上市。迪士尼+华东理工大学出版社，强强联手，合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，海量的剧照，精美的制作！

 

地道的英文

 

迪士尼官方授权，英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地需英文，快速提高你的英语水平！

 

优美的译文

 

上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！

 

实用的注释

 

针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！

 

海量的剧照

 

海量的电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近海底世界，看新朋旧友的爆笑冒险故事！

 

精美的制作

 

精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

 

。。。。。。。。。。。。。。。。

经典童话与奇幻冒险：《绿野仙踪》的奥兹国奇遇 一书多译，精装典藏版 本书收录了美国作家莱曼·弗兰克·鲍姆创作的经典儿童文学作品《绿野仙踪》（The Wonderful Wizard of Oz）的多个权威译本，旨在为不同年龄段的读者提供最贴合原著精髓的阅读体验。这不仅是一部单纯的冒险故事，更是一场关于勇气、智慧、爱心与归属感的深刻探索。 故事梗概：桃乐丝的“家”的召唤 故事的主角是一个名叫桃乐丝（Dorothy Gale）的孤女，她与亨利叔叔和埃姆婶婶一起生活在美国堪萨斯州一片灰蒙蒙的农场里。桃乐丝唯一的慰藉，是她那条叫做“托托”（Toto）的小狗。然而，一场突如其来的巨大龙卷风将桃乐丝和她的狗屋卷上了天空，不知被带到了何方。 当桃乐丝的家最终安全着陆时，她发现自己身处一个色彩斑斓、充满魔法的国度——奥兹国（Land of Oz）。她的房子恰好砸死了东方邪恶女巫，无意中为当地的芒奇金人（Munchkins）解除了压迫。善良的南方女巫格林达（Glinda, the Good Witch of the South）出现了，她将已故女巫的红宝石鞋（在某些版本中是银鞋）交给了桃乐丝，并指引她前往翡翠城，去恳求伟大的奥兹巫师（The Great and Powerful Oz）帮助她回家。 旅途中的伙伴与试炼 踏上通往翡翠城的黄砖路（Yellow Brick Road）是桃乐丝冒险的开始。这条路不仅是地理上的路径，更是心灵成长的隐喻。在旅途中，她陆续遇到了三位亟需“帮助”的同伴： 首先是稻草人（The Scarecrow）。他被绑在玉米地里，渴望获得“头脑”。他抱怨自己空空的脑袋里只有稻草，无法思考和规划。桃乐丝邀请他一同上路，承诺奥兹巫师能满足他的愿望。稻草人以其灵活的应变能力和对局势的敏锐观察，在旅途中展现出惊人的“智慧”。 接着是铁皮人（The Tin Woodman）。他原本是一个伐木工人，被邪恶女巫的咒语变成了没有心脏的铁皮人。他渴望拥有一颗能够感受爱与同情的心。铁皮人心地善良，他的悲悯情怀常常在关键时刻引导着团队做出人道的选择。 最后一位伙伴是狮子（The Cowardly Lion）。他体型巨大，外表威猛，却是胆小如鼠的“百兽之王”。他渴望获得“勇气”，以便能够面对危险和保护自己珍视的人。狮子虽然时常退缩，但在危急关头，他的吼声和行动往往比他想象的要英勇得多。 这四位旅伴，各自带着看似缺失的关键特质，相互扶持，共同抵御了许多来自西方邪恶女巫的攻击，例如凶猛的狼群、漆黑的乌鸦，以及被施了魔法的野罂粟花田。 翡翠城的真相与归家之路 历经艰险，四人终于抵达了传说中富丽堂皇的翡翠城。奥兹巫师要求他们先完成一项任务——击败统治西方的恐怖的西方邪恶女巫（The Wicked Witch of the West）。 西方女巫利用她所控制的飞猴（Winged Monkeys）俘虏了他们。在被囚禁期间，桃乐丝因西方女巫觊觎她的红宝石鞋而将其激怒。在一怒之下，桃乐丝向女巫泼了一桶水。令人意想不到的是，水竟然是西方女巫的致命弱点，她立刻融化消失了。 带着胜利归来的桃乐丝一行人，却发现那位号称“无所不能”的奥兹巫师，不过是一个来自奥马哈的普通人——一个利用气球和烟雾障眼法维持形象的马戏团魔术师。 这个真相带来了双重的意义：一方面，它揭示了“伟大”的表象之下可能隐藏的平凡；另一方面，它促使桃乐丝的伙伴们意识到，他们所追寻的特质——智慧、爱心和勇气——从未真正缺失，而是在寻找的旅程中，通过实践和帮助他人，早已内化为自身的一部分。稻草人通过制定策略证明了自己，铁皮人通过对朋友的关怀展示了爱，而狮子在保护同伴时展现了真正的英勇。 格林达的终极智慧 最终，善良的南方女巫格林达再次出现，她揭示了红宝石鞋的真正魔力：只要桃乐丝用脚后跟轻敲三次，并许下回家的愿望，鞋子就能带她回到堪萨斯。 在与朋友们依依惜别时，桃乐丝终于明白，她渴望回到的家乡，并非地理上的一个点，而是她与叔叔婶婶之间那份无法替代的亲情与归属感。她拥抱了每一个朋友，感谢他们带来的成长与友谊。随着一声轻响，桃乐丝带着托托回到了灰色的堪萨斯农场，发现自己从未真正离开。 深度解析：超越童话的哲学思考 《绿野仙踪》的魅力在于其丰富的象征意义。它不仅仅是为儿童创作的睡前故事，更被解读为对美国西部拓荒时期、金本位制争议以及对“美国梦”追求的隐喻。 象征符号的解读： 堪萨斯代表着现实的艰辛和压抑；黄砖路象征着追求成功的资本主义道路；翡翠城则暗示了金钱或表面光鲜的诱惑。奥兹巫师的谎言，是对权威和盲目信仰的质疑。 成长的本质： 故事的核心主旨在于“自我发现”。真正的力量、智慧和爱，并非外在巫师所能给予的，而是内在潜能的觉醒。桃乐丝的冒险之旅，是一场关于“回归自我”的史诗。 本书收录的详尽的译注和背景介绍，将帮助读者深入理解这部文学瑰宝在世界文学史上的地位，以及它对后世奇幻文学产生的深远影响。它鼓励每一个阅读它的人，相信自己，并踏上属于自己的“黄砖路”。

评分☆☆☆☆☆

我最近发现了一本很有意思的书，包装上写着“迪士尼大电影”。虽然我平时不太看动画片，但“迪士尼”这三个字总会让人联想到一些温馨、有趣的故事，所以就抱着试试看的心态入手了。拿到手后，我才发现它居然是《海底总动员2》的双语读物。我平时对语言学习比较关注，尤其是给青少年提供的读物。这本书的中英汉对照形式，我觉得非常适合那些想要提升英语阅读能力的孩子。它不仅仅是简单的翻译，更是一种语境下的学习，可以帮助理解词汇在实际应用中的含义。而且，动画电影改编的书籍，通常情节会比较吸引人，语言也会比较生动活泼，不会像一些纯文学作品那样显得枯燥。我个人对这种寓教于乐的学习方式很赞赏，它能够让学习过程变得轻松愉快，激发孩子的学习兴趣。想想看，通过一个精彩的故事，孩子们就能不知不觉地接触到不同的文化和语言，这无疑是一种非常高效的学习途径。

评分☆☆☆☆☆

我最近在书店闲逛的时候，无意中看到一本很特别的书，封面上是《海底总动员2》的画面，而且标注了“双语阅读”。我一直对语言学习很感兴趣，尤其喜欢那种能够有趣地学习的材料。这本《海底总动员2》的双语读物，正好满足了我的需求。我翻看了几页，发现它的排版设计非常人性化，中英文字迹清晰，而且翻译也很贴合原著的语境，一点都不生硬。我喜欢这种能够结合故事来学习语言的方式，因为这样更容易记住单词和短语，而且也能更好地理解语言在实际情境中的运用。动画电影本身就以其丰富的想象力和感人的故事著称，改编成文字读物，更能让人细细品味其中的细节。这本书的出现，让我觉得学习英语不再是一件枯燥的事情，而是可以充满乐趣和惊喜的探索过程。我相信，对于任何一个对语言和故事感兴趣的人来说，这都会是一次非常愉快的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

作为一个喜欢收藏电影周边产品的爱好者，我一直对迪士尼的出品抱有很高的期待。这次看到《海底总动员2》出了双语阅读版本，感觉非常有收藏价值，而且也填补了我一直以来对这部电影的实体化遗憾。我特别喜欢这种中英汉对照的模式，它不仅仅是文字的堆砌，更是一种文化体验。通过阅读英文原版，可以感受到原作者在创作时的语言韵味和幽默感，再对照中文翻译，又能更好地理解其中细微之处。更何况，这是关于“多莉去哪儿”的故事，多莉这个角色本身就充满了独特的魅力，她的乐观和坚韧，能够带给人们很多启发。这本书的出版，让我们可以用一种更深入、更具互动性的方式去体验这部电影，而不仅仅是观看。我觉得对于那些想要提升语言能力，同时又热爱迪士尼电影的读者来说，这绝对是一本不容错过的佳作。

评分☆☆☆☆☆

最近又翻出了小时候很喜欢的那本《海底总动员》，感觉真的好经典！每次看多莉那种乐观又有点迷糊的样子，都觉得特别治愈。这次看到出了《海底总动员2：多莉去哪儿》的双语阅读版本，简直是惊喜！我一直觉得，给孩子看原版动画片，然后配上中英对照的书，是学习语言最好的方式之一。动画片里那些生动的画面和有趣的对话，配上文字，孩子既能理解剧情，又能接触到真实的英文表达，简直是一举两得。我记得多莉去找家人的那段故事，虽然过程曲折，但充满了爱和勇气，这种情感的传递对于小孩子来说是非常重要的。而且，海底世界的奇妙景象，从五彩斑斓的珊瑚到各种奇形怪状的海洋生物，光是想象就觉得很美。这本书我打算买来给我的小外甥，他现在正是对世界充满好奇的年纪，相信他一定会喜欢这个充满海洋魅力的故事，顺便还能培养一下他的阅读兴趣和英文能力。

评分☆☆☆☆☆

我是一名英语老师，一直在寻找能够帮助我的学生提升阅读能力和词汇量的课外读物。这次偶然看到了这本《海底总动员2》的双语版本，立刻就被吸引了。我深知，对于青少年来说，枯燥的课本学习往往难以激发他们的兴趣，而将精彩的故事与语言学习相结合，则是一种行之有效的方法。这本书的中英汉三语对照，对于不同英语水平的学生都有很大的帮助。对于初学者，可以对照中文理解剧情，再去看英文；对于进阶者，则可以挑战全英文阅读，遇到不懂的词汇再参考中文释义。更重要的是，《海底总动员》系列本身就充满了教育意义，关于亲情、友情、勇气和坚持的主题，能够潜移默化地影响孩子们的价值观。我计划将这本书作为课堂外阅读的推荐读物，让孩子们在享受故事的同时，也能在潜移默化中提高英语水平，培养对英语的兴趣。