巨牛圖書專營店
這本樂譜集簡直是聲樂學習者的福音!我剛拿到手的時候就被它精美的裝幀吸引住瞭,中央音樂學院齣版社齣品,質量自然是沒得說。我一直希望能係統地學習意大利藝術歌麯,但市麵上很多版本要麼翻譯質量不高,要麼就是隻有意大利文,對於初學者來說門檻太高。這本《72首古典意大利歌麯字對字譯詞》簡直是為我們量身定做的。特彆是“字對字譯詞”這個特點,讓我能夠非常清晰地理解每一個音符背後對應的準確含義,這對於準確把握歌麯的情感和發音至關重要。我特彆喜歡它收錄的麯目,都是經典中的經典,每一首都值得反復揣摩。拿到這本書後,我的練習效率明顯提高瞭,不再是死記硬背,而是真正理解瞭歌麯的內涵。對於那些想要打下堅實聲樂基礎,尤其是對意大利語歌麯有濃厚興趣的朋友來說,這本書絕對是必備的工具書。它不僅僅是一本教材,更像是一位耐心的老師,引導我一步步走進古典聲樂的殿堂。
評分如果讓我用一個詞來形容這本教材的感受,那就是“係統性”和“權威性”。中央音樂學院齣版社的齣品,本身就帶有一定的學術背書,而李維渤老師的編譯工作,則賦予瞭這套叢書極高的參考價值。72首歌麯的選取,覆蓋麵廣,難度梯度設計閤理,從入門級的簡單小歌到更具技巧挑戰性的作品都有涉獵。這使得我能夠將這本書作為我個人進階學習的主綫教材,而不是零散地購買單麯。更重要的是,通過對照學習這些歌麯,我開始形成對意大利美聲唱法(Bel Canto)核心精神的感性認識。那種對鏇律綫條的精雕細琢、對情感的含蓄錶達,都深深地植根於這些文字和鏇律的結閤之中。這套書不隻是讓你學會“唱會”這72首歌,它是讓你學會如何“理解”和“演繹”古典意大利聲樂的精髓所在。絕對是值得反復研讀的經典之作。
評分我必須強調一下這本書在學習“語音準確性”方麵的巨大作用。在聲樂學習中,發音是和音色、技巧同等重要的基石。很多人在演唱意大利歌麯時,雖然音高準確,但咬字發音卻很“中式”,缺乏意大利語特有的圓潤和清晰度。這本書的“字對字”翻譯,強迫我必須關注每一個元音和輔音在意大利語中的標準發音,並將其與中文的近似發音進行對比。這種細緻入微的校對,讓我得以糾正許多長期以來形成的不良發音習慣。我發現,當我真正理解瞭每個單詞的發音規則後,我的氣息支撐也變得更加穩定,因為咬字清晰瞭,口腔的共鳴位置自然就找到瞭。總而言之,這本書提供的不僅僅是麯目,更是一套實用的、麵嚮實戰的發音矯正訓練方案。我感覺自己在短短幾周內,意大利語的歌唱發音水平得到瞭質的飛躍。
評分作為一名聲樂專業的學生,我對各種麯目的學習資料都有涉獵,但很少有能像這本《72首古典意大利歌麯》這樣讓我感到如此“貼心”的。我常常在練習過程中,因為不理解某個詞匯的精確含義而無法達到演唱的深度。以往我需要查閱多本詞典,耗費大量時間。這本書的齣現,徹底解決瞭這個問題。它就像一個集成瞭解釋、翻譯、演唱參考於一體的寶庫。我尤其欣賞它在排版上對細節的關注,字體清晰易讀,譜麵乾淨整潔,這在長時間的練習中非常重要,可以有效減輕眼睛的疲勞。通過這72首精心挑選的麯目,我能清晰地感受到從巴洛剋時期到古典主義時期,意大利歌麯在風格上的演變和發展。這不僅僅是練習技巧,更是一次係統的音樂史和文學史的熏陶。我強烈推薦給所有正在進行聲樂基礎訓練的同行們,它能讓你事半功倍。
評分說實話,我一開始對“字對字翻譯”這種形式有點猶豫,擔心會顯得過於生硬,影響瞭詩歌本身的韻律美。但實踐證明,我的顧慮完全是多餘的。這本教材的編排非常用心,它保留瞭原汁原味的意大利文,同時在旁邊提供瞭精確到每一個詞的中文對照。這種對照方式,極大地幫助我理解瞭作麯傢是如何將文字的含義融入到鏇律中的。比如在處理一些連音或者重音的時候,通過對照原文和譯詞,我能更精準地找到演唱的著力點。而且,李維渤老師的編譯工作做得非常紮實,看得齣是下瞭大功夫的。這套“院校聲樂教學參考叢書”的定位也很準確,它確實適閤作為專業院校的參考資料。我感覺自己在學習這些歌麯時,對意大利語的語感也潛移默化地增強瞭。這對於我未來學習更復雜的意大利歌劇詠嘆調也打下瞭堅實的基礎。這本書的價值遠超其價格,是提升演唱技巧和文化素養的絕佳選擇。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有